Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(mode of transport)
#
Bíonn scagaire, corna fuaraithe, corna téite, taisitheoir agus fean sa ghaireas a úsáidtear chun aerchóiriú a dhéanamh.
#
Distance from the vessel's waterline to its highest point.
Fad idir líne snámhe soithigh agus an pointe is airde den soitheach.
#
Security measure for computers, computer systems or networks requiring airtight security ensuring total isolation of a given system - electromagnetically, electronically, and physically - from other networks, especially those that are not secure.
Beartas slándála do ríomhairí agus lionraí a bhfuil dianslándáil de dhíth orthu, trína ndéantar aonrú iomlán ar an gcóras ríomhaireachta nó an líonra – aonrú leictreamaighnéadach, leictreonach agus fisiciúil – ó líonraí eile agus go háirithe ó líonraí neamhshlána.
#
a rifle, pistol or shotgun that fires projectiles by means of compressed air or other gas, in contrast to a firearm which fires projectiles by means of a burning propellant.
Gunna ar bith, raidhfil, piostal nó gránghunna, a scaoileann teilgeáin le cuidiú aeir chomhbhrúite nó gáis chomhbhruite eile, malairt airm thine a scaoileann teilgeáin le cuidiú tiomántáin dó.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
CEP; constructed export price
praghas onnmhairiúcháin comhdhéanta
special scheme for travel agents
scéim speisialta do ghníomhairí taistil
precarious employment; precarious job; precarious work
fostaíocht fhorbhásach; jab forbhásach; obair fhorbhásach
zero-hours contract
conarthaí uaireanta-nialasacha
casual employment; casual work
obair ócáideach
airworthiness
aeracmhainneacht
commercial air transport; commercial air transportation
aeriompar tráchtála
DA; decision altitude
airde tráth cinnidh; DA
decision height; DH
airde tráth cinnidh; DH
aeroplane flight manual; AFM; aircraft flight manual; flight manual
lámhleabhar eitilte
MDA; minimum descent altitude
íosairde na tuirlingthe; MDA
MDH; minimum descent altitude/height; minimum descent height
íosairde na tuirlingthe
obstacle clearance altitude /height; obstacle clearance height; OCH
airde glanta constaicí; OCH
air operator; operator
aeroibreoir
handling agent
gníomhaire láimhseála
aeroplane; airplane
eitleán
airworthiness code
cód aeracmhainneachta
MET; meteorological services; meteorological services for air navigation
MET; seirbhísí meitéareolaíocha; seirbhísí meitéareolaíocha aerloingseoireachta
descending air current
siorradh anuas
minimum sector altitude; MSA
íosairde ceantair
pressure altitude
airde brú
ACAS; airborne collision avoidance system
córas seachanta imbhuailtí ar eite
aircraft cabin; cabin
cábán
air-cargo aircraft; cargo aircraft; transport aircraft
aerárthach lastais
proper shipping name
ainm ceart iompair
large aircraft
aerárthach mór
airworthiness requirements
ceanglais aeracmhainneachta
air-taxiing
aerinleadh
FH; flight hours
uaireanta eitilte
ICSR; individual case safety report
tuairisc shábháilteachta do chás ar leith
decentralised agency; European Union decentralised agency
gníomhaireacht dhíláraithe; gníomhaireacht dhíláraithe de chuid an Aontais; gníomhaireacht dhíláraithe de chuid an Aontais Eorpaigh
fleshings and lime split waste
screaball súdaireachta agus blúire aoil
biological production
táirgeadh bitheolaíoch
botanical garden
gairdín lusanna
catalytic converter
tiontaire catalaíoch
environmental impact of transport
tionchar an iompair ar an gcomhshaol
environmental monitoring
faireachán comhshaoil
financial management
bainistíocht airgeadais
biological corridor; conservation corridor; green corridor; wildlife corridor
conair fiadhúlra; limistéar fiadhúlra
labour force; workforce
lucht saothair
production residue; residue
iarmhar; iarmhar an táirgthe
respiratory tract disease
galar sa chonair riospráide
waste generator; waste producer
táirgeoir dramhaíola
willingness-to-pay; WTP
fonnmhaireacht chun íoc; toilteanas chun íoc
forgery of money and means of payment
brionnú airgid agus modhanna íocaíochta
racketeering and extortion
cambheartaíocht agus sracaireacht
acquisitions less disposals of valuables
éadálacha lúide diúscairtí earraí luachmhara
actual individual consumption
tomhaltas aonair iarbhír
central government
rialtas láir
classification of products by activity; CPA; statistical classification of products by activity
aicmiú táirgí de réir gníomhaíochta; CPA
currency
airgeadra
currency and deposits
airgeadra agus taiscí
economic disappearance of non-produced assets
imeacht eacnamaíoch sócmhainní neamhtháirgthe
exports of goods and services
onnmhairí earraí agus onnmhairí seirbhísí
exports of goods
onnmhairí earraí
exports of services
onnmhairí seirbhísí
financial auxiliaries
corparáidí cúntacha airgeadais
financial corporations
corparáidí airgeadais
financial derivatives
díorthaigh airgeadais
import subsidies
fóirdheontais ar allmhairí
imports of goods
allmhairí earraí
imports of services
allmhairí seirbhísí
individual consumption expenditure
caiteachas ar thomhaltas aonair
materials and supplies
ábhair agus soláthairtí
monetary gold
ór airgeadaíochta
other economic disappearance of non-produced assets
imeacht eacnamaíoch eile sócmhainní neamhtháirgthe
other equity
gnáthscaireanna eile
other financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds
idirghabhálaithe airgeadais eile, cé is moite de chorparáidí árachais agus cistí pinsin
other subsidies on production
fóirdheontais eile ar tháirgeadh
other subsidies on products
fóirdheontais eile ar tháirgí
other taxes on production
cánacha eile ar tháirgeadh
social assistance benefits in cash
sochair chúnaimh shóisialta in airgead tirim
social contributions and benefits
ranníocaíochtaí sóisialta agus sochair shóisialta
social security benefits in cash
sochair slándála sóisialta in airgead tirim
subsidies on products
fóirdheontais ar tháirgí
taxes on production and imports
cánacha ar tháirgeadh agus ar allmhairí
taxes on products
cánacha ar tháirgí
trade credits and advances
creidmheasanna trádála agus airleacain
transport equipment
trealamh iompair
goods in process; WIP; work in process; work in progress
obair idir lámha
overtime pay; remuneration for overtime
íocaíocht ragoibre; luach saothair ragoibre
social benefits other than social transfers in kind
sochair shóisialta seachas aistrithe sóisialta comhchineáil
mailing
postáil bholscaireachta; postáil fógraíochta
chairman of the board
cathaoirleach an bhoird
consolidation of shares; reverse split
comhdhlúthú scaireanna
attorney-client privilege; legal privilege; legal professional privilege; LPP
pribhléid ghairmiúil dlíodóra
fair trial
triail chóir; triail chothrom
interim financial statement
ráiteas airgeadais eatramhach
Bille Luchta an Chonartha Chairtfhostaithe
beneficial ownership
úinéireacht thairbhiúil
financial stress
strus airgeadais
champarty; champerty
campháirtíocht
malpractice; professional negligence
faillí ghairmiúil
offeree
tairgí
Chief Adviser
Príomh-Chomhairleoir
offset
fritháireamh
re-entrant
athiontrálaí sa mhargadh saothair
model risk
riosca de bharr samhaltaithe; riosca de thairbhe an tsamhaltaithe
agency staff; interim staff; temporary agency worker
foireann na gníomhaireachta
transport cost
costas iompair
bring to justice
tabhairt faoi réim an cheartais
African Charter on Human and Peoples' Rights
an Chairt Afracach um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal; an Chairt um Chearta an Duine agus um Chearta Pobal san Afraic
BSP; Bulgarian Socialist Party
Páirtí Sóisialach na Bulgáire
IAS; Immigration Advisory Service; UKIAS; United Kingdom Immigrants Advisory Service
Seirbhís Chomhairleach na Ríochta Aontaithe d'Inimircigh
Cons.; Conservative and Unionist Party; Conservative Party; Conservatives
an Páirtí Caomhach; an Páirtí Coimeádach
Democratic Unionist Party; DUP
an Páirtí Aontachtach Daonlathach; DUP
Lab.; Labour Party
Páirtí an Lucht Oibre
Scottish National Party; SNP
Páirtí Náisiúnta na hAlban; SNP
Ulster Unionist Party; UUP
Páirtí Aontachtach Uladh; UUP
LD; Lib Dems; Liberal Democrats; SLD; Social and Liberal Democrats
an Páirtí Daonlathach Liobrálach; Lib Dems; na Daonlathaithe Liobrálacha
French Communist Party; PCF
Páirtí Cumannach na Fraince
ACC; Arab Cooperation Council
an Chomhairle um Chomhar Arabach
C; Conservative People's Party; KF
Páirtí an Phobail Chaomhaigh
A; S; Social Democratic Party
An Páirtí Sóisialach Daonlathach
Danish Socialist People's Party; F; SF; Socialist People's Party; SPP
Páirtí an Phobail Shóisialaigh
Liberal Party; V
An Páirtí Liobrálach
B; Radical Liberal Party; Social Liberal Party
An Páirtí Radacach ar Chlé
F.D.P.; FDP; Free Democrat Party; Free Democratic Party
An Páirtí Saor-Dhaonlathach
GAM; Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive
an Grúpa Tacaíochta Frithpháirtí um Thabhairt ar Ais Beo ár nGaolta Fuadaithe
experimental development
forbairt thurgnamhach
WCIP; World Council of Indigenous Peoples
Comhairle Dhomhanda na bPobal Dúchais
career break
sos gairme
hour of overtime; overtime hour
uair ragoibre
Community reference laboratory for residue testing; EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch; Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Thástáil ar Iarmhair
CDM; Christian Democratic Movement; Christian Democratic Party
an Páirtí Daonlathach Críostaí
Population Registration Act Repeal Act
an tAcht chun an tAcht um Chlárú Daonra a aisghairm
CFBC; circulating fluidised bed combustion
dóchán scaire sreabhaí athfhilltí
Joint Norwegian-Russian Fisheries Commission
an Coimisiún Comhpháirteach Iascaigh Ioruach-Rúiseach
M; Moderate Party; Moderate Unity Party; MS
an Páirtí Measarthach
European Federation of National Organisations Working with the Homeless; FEANTSA
Cónaidhm Eorpach na nEagraíochtaí Náisiúnta atá ag Obair le Daoine gan Dídean; FEANTSA
European Private Equity and Venture Capital Association; European Venture Capital Association; EVCA
an Comhlachas Eorpach um Chothromas Príobháideach agus um Chaipiteal Fiontair; EVCA
Lab.; Labour; Labour Party
LO; Páirtí an Lucht Oibre
Democratic Party; DP
An Páirtí Daonlathach
Christian Social Party; PCS
An Páirtí Sóisialach Críostaí
Luxembourg Socialist Workers' Party; POSL
Páirtí Oibrithe Sóisialacha Lucsamburg
South Tyrol People's Party; SVP
Páirtí Phobal an Tioróil Theas
Democratic Left Party; Democratic Party of the Left; Party of the Democratic Left; PDS
An Páirtí Daonlathach at Chlé; PDS
Party of European Socialists; PES
Páirtí na Sóisialaithe Eorpacha; PSE
protection of the dignity of women and men at work
dínit ban agus fear ag an obair a chosaint
CCC; Consumers’ Consultative Council
CCC; Comhairle Chomhairleach Tomhaltóirí
Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials; Exchange programme of customs officials; MATTHAEUS
an Clár gníomhaíochta Comhphobail maidir le gairmoiliúint le haghaidh oifigeach custaim; MATTHAEUS
Commission Delegation; European Commission delegation
Toscaireacht ón gCoimisiún Eorpach
joint meeting
comhchruinniú; cruinniú comhpháirteach
inadmissibility of a matter
neamh-inghlacthacht ábhair
procedural motion
tairiscint nós imeachta
Legislative Observatory; OEIL
Faireachlann Reachtach
Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union; Conference of European Affairs Committees; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union; COSAC
an Chomhdháil de na Coistí Parlaiminteacha um Ghnóthaí an Aontais de chuid Pharlaimintí an Aontais Eorpaigh; an Chomhdháil de na gCoistí um Ghnóthaí Eorpacha
EPP; European People's Party
Páirtí an Phobail Eorpaigh; PPE
replacement cost
costas athsholáthair
air pollutant; airborne pollutant; atmospheric pollutant
truailleán aeir; truailleán atmaisféarach
Joint Relief Partnership; JRP
Comhpháirtíocht na Fóirithinte
primary production
táirgeadh príomhúil
CDDPH; Council for the Defence of Human Rights; Council for the Defence of Individuals' Rights; Council for the Protection of Human Rights; Human Rights Defence Council
an Chomhairle um Chosaint Chearta an Duine
question for oral answer; question for oral answer with debate
ceist i gcomhair freagra ó bhéal; Ceist i gcomhair freagra ó bhéal maille le díospóireacht
minority opinion
tuairim an mhionlaigh; tuairim mhionlaigh
Conference of Committee Chairs
Comhdháil Chathaoirligh na gCoistí
standing interparliamentary delegation
buantoscaireacht idirpharlaiminteach
Communist Party of Greece; KKE
Páirtí Cumannach na Gréige
opinion in the form of a letter
tuairim i bhfoirm litreach
delegation to the Conciliation Committee
toscaireacht chuig an gCoiste Idir-réitigh
additional part-session; additional plenary session; mini-session
páirtseisiún breise
eMARS; Major Accident Reporting System; MARS
Córas Tuairiscithe ar Mhórthionóiscí; MARS
teller
áiritheoir
question for written answer
ceist i gcomhair freagra i scríbhinn; ceist i gcomhair freagra scríofa
committee asked for an opinion
an coiste ar iarradh tuairim air
draftsman; rapporteur for the opinion
dréachtóir; rapóirtéir don tuairim
interparliamentary delegation
toscaireacht idirpharlaiminteach
declaration of financial interests
dearbhú maidir le leasanna airgeadais
Community Reference Laboratory for fish diseases; EU reference laboratory for fish diseases
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalair Éisc
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan; United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan
Oifig na Náisiún Aontaithe um Chláir Chúnaimh Dhaonnúla agus Eacnamaíocha maidir leis an Afganastáin a Chomhordú
Human Rights Council Advisory Committee; Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities; Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights
Coiste Comhairleach na Comhairle um Chearta an Duine
Department of Humanitarian Affairs; DHA; UNDHA; United Nations Department of Humanitarian Affairs
an Roinn Gnóthaí Daonnúla
ICPD; International Conference on Population and Development
Comhdháil Idirnáisiúnta maidir le Daonra agus Forbairt
Labour Party; PvdA
Páirtí an Lucht Oibre
Calvinist Party; Calvinist Political Party; Political Reformed Party; SGP
An Páirtí Athchóirithe Polaitíochta
People's Party for Freedom and Democracy; VVD
Páirtí an Phobail um Shaoirse agus Daonlathas
labour; labour force; manpower
daonchumhacht; lucht oibre; lucht saothair
motion for a resolution
tairiscint i gcomhair rúin
right to petition the European Parliament
an ceart chun achainí a chur os comhair na Parlaiminte; an ceart chun achainí a dhéanamh chuig Parlaimint na hEorpa
Community Register of Medicinal Products
Clár Comhphobail de Tháirgí Íocshláinte
minutes of the sitting
miontuairiscí an tsuí
Guide to the Reform of the Structural Funds
Eolaire maidir le hAthchóiriú na gCistí Struchtúracha
motion for rejection; proposal for rejection; proposal to reject
tairiscint chun diúltú do [...]; togra chun diúltú do [...]
non-legislative motion for a resolution
tairiscint neamhreachtach i gcomhair rúin
joint motion for a resolution
comhthairiscint i gcomhair rúin
elect by acclamation
toghadh d'aon gháir
single vote
vótáil aonair
Code of Conduct; Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest
cód iompair
VER; voluntary export restraint; voluntary export restriction
srian deonach ar onnmhairí
financial implications
impleacht airgeadais
employee council; works council
comhairle fostaithe
foreign exchange forward; foreign-exchange forward transaction; forward exchange transaction; FX forward
idirbheart malairte eachtraí réamhcheaptha
gainful occupation
post sochair
social actors; social stakeholders
páirtithe leasmhara sóisialta
part-time contract
conradh ar bhonn páirtaimseartha
mechanical supercharger; supercharger
sárluchtaire meicniúil
domestic currency; national currency
airgeadra náisiúnta
monitoring committee
coiste faireacháin
Consultative Committee of the ECSC; Consultative Committee of the European Coal and Steel Community; ECSC Consultative Committee
Coiste Comhairleach an CEGC
radar dome; radome
cón radair
NOx Protocol; Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides; Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes
Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 maidir le Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, a bhaineann le Rialú Astaíochtaí Ocsaídí Nítrigine nó a bhFloscanna Trasteorann
Article 19, Global Campaign for Free Expression; Article 19, International Centre Against Censorship; International Centre Against Censorship - Article 19
Airteagal 19: an Lárionad Idirnáisiúnta i gcoinne na Cinsireachta
broad bean; field bean; pigeon bean
pónaire leathan
production premium
préimh táirgeachta
processed product
táirge próiseáilte
general product safety
sábháilteacht ghinearálta táirgí
nitrification inhibitor
coscaire nítriúcháin
performance guarantee; retention money guarantee
ráthaíocht airgid coinneála
main compensating product
príomhtháirge cúiteach
SCP; secondary compensating product
táirge cúiteach tánaisteach
sufficiently processed product
táirge leorphróiseáilte
counterpart funds; CPF; matching funds
cistí contrapháirte; cistí contrapháirteacha
extrajudicial execution; extrajudicial killing; extra-legal, arbitrary and summary executions; summary execution
bású achomair; bású seachbhreithiúnach
enteric redmouth disease; ERM; Hagerman disease; yersiniosis
ERM; iairsíonóis
cash account
cuntas airgid
partnership principle
prionsabal na comhpháirtíochta
National Coalition Party
An Páirtí Comhghuaillíochta Náisiúnta
Swedish People's Party
Páirtí an Phobail Shualannaigh
Centre Party; Centre Party of Finland
An Páirtí Láir
airworthiness certificate; certificate of airworthiness
deimhniú aeracmhainneachta
anthropogenic air emissions; anthropogenic atmospheric emissions; anthropogenic emissions
astaíochtaí antrapaigineacha
ad hoc aid
cabhair <i>ad hoc</i>
non-reusable pack; one-way packaging
pacáistíocht aonuaire
LDV; light passenger and commercial vehicle; light vehicle; light-duty vehicle
feithicil éadrom; feithicil saothair éadroim; LDV
European Citizens' Charter
Cairt na Saoránach Eorpach
particulate filter; particulate trap
scagaire cáithníní
EAR; emergency aid reserve; reserve for emergency aid
cúlchiste um chabhair éigeandála
light work
obair éadrom
transferee
aistrí; tairbhí
sensitive post
post íogair
import duty; import tariff; import tax
dleacht allmhairiúcháin
economic indicator
táscaire eacnamaíoch
aid for research and development
cabhair le haghaidh taighde agus forbartha
individual guarantee
ráthaíocht aonair
wet electrostatic precipitator; wet ESP
deascaire leictreastatach fliuch
green corridor; greenway
conair ghlas; glasbhealach
solidarity mechanism
meicníocht dlúthpháirtíochta
sensitive item; sensitive product
táirge íogair
provisioning rate
ráta soláthair
subsidised import
allmhaire fóirdheonaithe
counterfeit currency; counterfeit money
airgeadra góchumtha
PS; Socialist Party
An Páirtí Sóisialach
industrial good; industrial product
táirge tionsclaíoch
labour leasing
léasú lucht saothair
legal advice; legal counselling
comhairleoireacht dhlíthiúil
Lord President of the Council
Uachtarán Tiarna na Comhairle
Minister for the Civil Service
an tAire Státseirbhíse
Prime Minister; Taoiseach
Príomh-Aire; Taoiseach
professional profile
próifíl ghairmiúil
freedom of expression
saoirse cainte; saoirse tuairimí a nochtadh
Committee of Senior Labour Inspectors; Senior Labour Inspectors Committee; SLIC
Coiste na gCigirí Sinsearacha Saothair; SLIC
Canary Island county council; island council
comhairle oileánda
sufficiently worked product
táirge leoroibrithe
Industrial Training Authority; Training and Employment Authority
an Foras Áiseanna Saothair; FÁS
Cedefop; European Centre for the Development of Vocational Training
an Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna; Cedefop
freedom to choose an occupation; professional freedom
saoirse gairme
conformity of production; CoP
comhréireacht táirgeachta
distillers' dark grains
dúthriosc driogaireachta
distillers' dried grains; dried distillers' grains
triosc tirim driogaireachta
Committee on Finance and Administration
an Coiste um Airgeadas agus um Riarachán
SLORC; SPDC; State Law and Order Restoration Council; State Peace and Development Council
an Chomhairle Stáit um Athbhunú an Oird Phoiblí; an Chomhairle Stáit um Shíocháin agus um Fhorbraíocht; SLORC; SPDC
summary execution
bású achomair
classification of individual consumption by purpose; COICOP
aicmiú tomhaltais aonair de réir cuspóra
Office of the Special Envoy in Mostar; OSEM
Oifig an Toscaire Speisialta in Mostar; OSEM
Rear Party
cúlmheitheal; cúlpháirtí
EAC; European Agency for Cooperation
an Ghníomhaireacht Eorpach um Chomhar; GEC
right to a fair trial
an ceart chun trialach córa; an ceart chun trialach cothroime
rate-of-turn indicator; ROTI
táscaire ráta iompaithe
prevocational training
oiliúint réamhghairme
wholly obtained product
táirge arna fháil go hiomlán
framework programme for research, technological development and demonstration activities; RTD Framework Programme
Creatchlár um Thaighde agus um Fhorbairt; Creatchlár um thaighde agus um fhorbairt theicniúil
International Rehabilitation Council for Torture Victims; IRCT
an Chomhairle Athshlánúcháin Idirnáisiúnta le haghaidh Íospartaigh an Chéasta; IRCT
Federal Law Gazette; Federal Law Gazette for the Republic of Austria; Official Journal of the Republic of Austria
Iris Oifigiúil Phoblacht na hOstaire
HRFOR; Human Rights Field Operation in Rwanda
Oibríocht Mhachaire um Chearta an Duine i Ruanda
indirect participant
rannpháirtí indíreach
Preparatory Committee for the NPT Review Conference; Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe NPT
horizontal State aid
Státchabhair chothrománach
ICLS; International Conference of Labour Statisticians
CISS; Comhdháil Idirnáisiúnta na Staitisteoirí Saothair
SAPARD; Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development; special pre-accession instrument for agriculture and rural development
Clár Aontachais Speisialta um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe
fair trial
triail chóir; triail chothrom
fair labour standards
caighdeáin chóra saothair
oblique wing aircraft; slew wing aircraft; swivel wing airborne vehicle
aerárthach fiarsciatháin
discrete component
comhpháirt scoite
article
Airteagal
integration of refugees; refugee integration
lánpháirtiú dídeanaithe
victim of human rights abuses
duine a d’fhulaing treascairtí ar chearta an duine
alternative to prison
malairt ar phríosúnacht
freedom of opinion
saoirse tuairimíochta
public and fair trial
triail chóir agus phoiblí; triail chothrom agus phoiblí
electronic money issuer; e-money issuer; issuer of electronic money
eisitheoir ríomh-airgid
electronic money holder; holder of electronic money
sealbhóir ar ríomh-airgead
degrading treatment
íde tháireach; táiríde
supply contract
conradh soláthair
hours of rest
uaireanta scíthe
labour supply
soláthar saothair
labour cost
costas lucht oibre; costas saothair
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas; Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development; URBAN II
tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta cathracha agus comharsanachtaí a bhfuil géarchéim iontu d''fhonn forbraíocht uirbeach inbhuanaithe a chur ar aghaidh; tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta i gceantair uirbeacha; URBAN II
Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work; Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work
Bord Rialaithe na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair
Community Initiative for rural development; Leader+
Leader +; Tionscnamh Comhphobail um Fhorbairt Tuaithe
UN Lima Regional Centre; United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean; UNLIREC
Ionad Réigiúnach na Náisiún Aontaithe um Shíocháin, Dí-armáil agus Forbairt i Meiriceá Laidineach agus sa Mhuir Chairib; UN-LiREC
content industry
tionscal inneachair
genuine occupational requirement
fíor-riachtanas gairme
right to an effective remedy and to a fair trial
an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach córa; an ceart chun leighis éifeachtaigh agus chun trialach cothroime
workers' right to information and consultation within the undertaking
ceart na n-oibrithe chun faisnéise agus chun dul i gcomhairle laistigh den ghnóthas
Solemn proclamation of the Charter of Fundamental Rights of the European Union
Forógra sollúnta maidir leis an gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
hard work
obair chrua
fee-based contractual work
obair chonarthach ar tháille
exploratory opinion
tústuairim
medicinal product for use in the paediatric population; paediatric drug; paediatric medicinal product; paediatric medicine
táirge íocshláinte péidiatraiceach
party to a conflict
páirtí i gcoinbhleacht
right to engage in work; right to work
an ceart chun obair a dhéanamh
informal work
obair neamhfhoirmiúil
joint working document
doiciméad oibre comhpháirteach
co-chair
comhchathaoirleach
valuation at fair value
luacháil ag luach cóir
involvement of employees
rannpháirtíocht fostaithe
participation in a criminal organisation
rannpháirtíocht in eagraíocht choiriúil
Global March against Child Labour
an Mháirseáil Dhomhanda in aghaidh Saothar Leanaí
L<SUB>night</SUB>; night equivalent level; night-time noise indicator
táscaire torainn oíche
underperformance at work
tearcfheidhmíocht ghairmiúil
title transfer collateral arrangement; title transfer financial collateral arrangement; TTCA
socrú comhthaobhachta airgeadais aistrithe teidil
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector; Directive on privacy and electronic communications; ePrivacy Directive
an Treoir maidir le príobháideachas agus cumarsáid leictreonach; an Treoir maidir le r-phríobháideachas; Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí
IGC; Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia
Comhairliúcháin Idir-Rialtasacha maidir le Beartais a bhaineann le Tearmann, le Dídeanaithe agus le hInimirce san Eoraip, i Meiriceá Thuaidh agus san Astráil; IGC
NER; nucleotide excision repair
deisiú trí eisceadh núicléitídí
National Human Rights Monitoring Centre; National Observatory for Human Rights; ONDH
Faireachlann Náisiúnta um Chearta an Duine
Cuban Human Rights Party; Cuban Pro Human Rights Party; Pro Human Rights Party of Cuba
Páirtí Chúba ar son Chearta an Duine
African Association for the Defence of Human Rights; ASADHO; AZADHO; Zairian Association for the Defence of Human Rights
ASADHO; AZADHO; Comhlachas na hAfraice um Chearta an Duine a Chosaint; Comhlachas na Sáíre um Chearta an Duine a Chosaint
Liberty; National Council for Civil Liberties; NCCL
an Chomhairle Náisiunta um Shaoirsí Sibhialta
Party of Wales; PC; Plaid; Plaid Cymru
Páirtí na Breataine Bige; PC; Plaid Cymru
Speaker
Ceann Comhairle
DC; district council
comhairle ceantair
UK Independence Party; UKIP
Páirtí Neamhspleáchais an Ríochta Aontaithe; UKIP
Civic Democratic Party; ODS
An Páirtí Daonlathach Cathartha
Argentine League for Human Rights
Léig na hAirgintíne um Chearta an Duine
National Committee for the Missing & Prisoner of War Affairs - Kuwait; NCMPA
Coiste Náisiúnta um chúrsaí a bhaineann le daoine ar iarraidh agus le príosúnaigh chogaidh - Cuáit; NCMPA
National Democrats; National Party for Germany
An Páirtí Náisiúnta Daonlathach
An Páirtí Daonlathach Éiceolaíoch
CDU-CPP; Christian Democratic Union - Czech People's Party; Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party; KDU-CSL
An tAontas Daonlathach Críostaí - Páirtí Phobal na Seice
Disaster Prevention and Preparedness Agency; Disaster Prevention and Preparedness Commission; DPPA; DPPC; Relief and Rehabilitation Commission; RRC
an Ghníomhaireacht um Chosc agus Ullmhacht maidir le Tubaistí
Central American Parliament; PARLACEN
PARLACEN; Parlaimint Mheiriceá Láir
CERJ; Council of Ethnic Communities 'We are all Equal'
CERJ; Comhairle na bPobal Eitneach "Is ionann cearta dúinn go léir"
Nationalist Party; NP
An Páirtí Náisiúnach
Abu Nidal Organisation; ANO; Fatah Revolutionary Council; FRC
Comhairle Réabhlóide Fatah; FRC
National Liberal Party; NLP
An Páirtí Liobrálach Náisiúnta
Advisory Committee on the Prerogative of Mercy
an Coiste Comhairleach um Dheonú na Trócaire
NRDS; Nuba Relief, Rehabilitation and Development Society
an Cumann um Fhóirithint, Athshlánú agus Forbairt in Nuba
CFO; chief financial officer
príomhoifigeach airgeadais
Communist Party of the Philippines; CPP
CPP; Páirtí Cumannach na nOileán Filipíneach
Polish People's Party; PSL
Páirtí Phobal na Polainne
blood money
airgead fola
CAN; Controller Area Network
CAN; Líonra Achair Rialaitheora
Committee on Legal Affairs and Human Rights
an Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla agus um Chearta an Duine
HSP; Hungarian Socialist Party
Páirtí Sóisialach na hUngáire
HSWP; Hungarian Socialist Workers' Party
Páirtí Oibrithe Sóisialacha na hUngáire
CDPP; Christian Democratic People's Party; HCP
Páirtí an Phobail Dhaonlathaigh Chríostaí
mental disability; mental disorder; mental health disability; mental health disorder; mental impairment
lagú meabhrach; míchumas meabhrach; neamhord meabhrach; neamhord sláinte meabhraí
AIREP; air-report; ARP
aerthuarascáil
airspace restriction
srian aerspáis
binding site
láthair an nasctha
VOA; voluntary offer agreement
comhaontú tairisceana deonaí
aircraft address
seoladh digiteach aerárthaigh
tilt rotor airborne vehicle; tilt rotor aircraft; tiltrotor aircraft; tilt-rotor aircraft
aerárthach claonrótair
ADD; air-derived data
faisnéis aerdhíorthaithe; sonraí aerdhíorthaithe
United Nations Relief and Rehabilitation Agency; UNRRA
Gníomhaireacht Fóirithinte agus Athshlánaithe na Náisiún Aontaithe; UNRRA
olfactory impairment; smell impairment
lagú boltanach
buckminsterfullerene; buckyball
fullairéin buckminster
beef; bovine meat
mairteoil
certificate of professional competence
deimhniú ar inniúlacht ghairmiúil
EEC inspection; EEC surveillance
cigireacht CEE; faireachas CEE
excise good
táirge faoi réir dleacht mháil
visited network
líonra ar tugadh cuairt air
aircraft observation
grinniú ón aer
labour turnover
ráta athraithe lucht saothair
impairment of taste; taste impairment
morlagú chéadfa an bhlaiste
Reporters Without Borders; Reporters Without Borders International; RWB
RSF; Tuairisceoirí gan Teorainneacha
terminal airspace
aerspás críochfoirt
sensory impairment
míchumas céadfach
bean golden mosaic begomovirus; bean golden mosaic bigeminivirus; bean golden mosaic geminivirus; bean golden mosaic virus; BGMV
víreas mósáice órga an phónaire
lending capacity
acmhainn chun iasacht a thabhairt; acmhainn iasachtaithe
draft opinion
dréacht-tuairim
Labour Inspectorate
Foireann Chigireachta Saothair
Belgian Interregional Environment Agency
Gníomhaireacht Idir-réigiúnach na Beilge um an gComhshaol
financial liability
dliteanas airgeadais
CSSD; Czech Social Democratic Party; Social Democrats
CSSD; Páirtí Daonlathach Sóisialta na Seice
Labour Party; LP; Malta Labour Party; MLP
Páirtí an Lucht Oibre
minister-president; regional prime minister
aire-uachtarán
CLP; Country Liberal Party; Country Liberals
CLP; Páirtí Liobrálach na Tuaithe
peach X-disease mycoplasm; peach X-disease phytoplasma; Western X-disease phytoplasma
fíteaplasma X-ghalair an chranin péitseog
baardman; Canary drum
grágaire canárach; UCA
goldstripe sardinella
mionsairdín órstríocach
BOBC; Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal
an Coiste um Fhorbairt agus Bainistiú Iascaigh i mBá na Beangáile; BOBC
gharial; Indian gavial
gáibhial; gairiál
Aldabra kestrel
pocaire gaoithe Aldabra
black-faced curassow; black-faced piping guan; black-fronted piping guan; jacutinga
guán píopaireachta uchtdubh
Trinidad white-headed curassow; Trinidad white-headed piping guan
guán píopaireachta Oileán na Tríonóide
Argentine boa constrictor
buachrapaire Airgintíneach
American Society of Allied Health Professions; ASAHP; Association of Schools of Allied Health Professions
Comhlachas Scoileanna na nGairmeacha Gaolmhara Sláinte
ART; assisted reproduction technology; assisted reproductive techniques; assisted reproductive technology
teicneolaíocht an atáirgthe cuidithe
continuing professional development; CPD
CPD; forbairt ghairmiúil leantach
market operator; market participant
rannpháirtí sa mhargadh
European Union Affairs Committee
an Coiste um Ghnóthaí an Aontais Eorpaigh
Minister of State
Aire Stáit
Business Council for the Arts
Comhairle Gnó na nEalaíon
hazardous work
obair ghuaiseach
giant anteater
móralpaire seangán
agouti; Central American agouti
agútaí Mhéiriceá Láir
Central American cacomistle
cacaimistil Mheiriceá Láir
Middle American red brocket
broicéad rua Mheiriceá Láir
laughing dove
colm gáiriteach
Rodriguez brush-warbler
ceolaire scuaibe Rodriguez
seven-coloured tanager
tanagair seachtdathach
Jameson's antpecker
piocaire seangán ruamhalach
coast horned lizard
laghairt adharcach chósta
Lilford's wall lizard
laghairt bhallaí Lilford
Ibiza wall lizard
laghairt bhallaí Ibiza
checkered keel-back
nathair chíldroimeach títheach
Central American coral snake
nathair choiréalach Mheiriceá Láir
Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia
Conradh Cairdis agus Comhair san Áise Thoir Theas
Parliamentary Party of Kosovo; PPK
Páirtí Parlaiminteach na Cosaive
United Nations Office at Nairobi; UNON
Oifig na Náisiún Aontaithe i Nairobi; UNON
MLRO; money laundering reporting officer
oifigeach tuarascála um sciúradh airgid
air gap
dícheangal iomlán
KRRiT; National Broadcasting Council
An Chomhairle Náisiúnta Craoltóireachta
sight impairment; vision impairment; visual impairment
lagú amhairc
Environment Protection Agency; EPA
an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil; EPA
Danish People's Party; DPP; O
Páirtí Phobal na Danmhairge
Cultural Route; Cultural Route of the Council of Europe; European Cultural Route
Bealach Cultúrtha; Bealach Cultúrtha Chomhairle na hEorpa; Bealach Cultúrtha na hEorpa
Administrative Council
Comhairle Riaracháin
ASEP; Asia-Europe Parliamentary Partnership
ASEP; Comhpháirtíocht Pharlaiminteach na hÁise-na hEorpa
Monetary Policy Council; MPC
an Chomhairle um Beartas Airgeadaíochta
bulleted list; UL; unordered list
liosta le hurchair
Bucharest Convention; Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution
an Coinbhinsiún maidir leis an Muir Dhubh a Chosaint ar Thruailliú; Coinbhinsiún Bhúcairist
ERP; Estonian Reform Party; R; Reform Party-Liberals
Páirtí Athchóirithe na hEastóine
Estonian Centre Party
Páirtí Láir na hEastóine
mini laptop; netbook; subnotebook; ultralight; ultraportable
mionríomhaire glúine
orchid
magairlín
glandular stomach
goile faireogach
Finns Party
Páirtí na bhFionnlanach
yam bean
pónaire ionaim
Directory of National Machinery for the Advancement of Women
Eolaire na Meicníochtaí Náisiúnta um Chur chun Cinn na mBan
PMLD; polyhandicap; profound and multiple impairment; profound and multiple learning disabilities; severe and multiple impairment
ilbhac
Financial Services Regulator; IFSRA; Irish Financial Services Regulatory Authority
IFSRA; Údarás Rialála Seirbhísí Airgeadais na hÉireann
laundering network
líonra faoi choinne sciúradh airgid
SCLC; Southern Christian Leadership Conference; Southern Leadership Conference; Southern Leadership Conference on Transportation and Nonviolent Integration
Comhdháil Cheannaireachta Críostaí an Deiscirt; SCLC
simplified prospectus
réamheolaire simplithe
experienced translator or interpreter
aistritheoir nó ateangaire a bhfuil taithí aige nó aici; aistritheoir nó ateangaire cleachta
person with a visual impairment; VIP
duine faoi lagamharc
Zone of peace and cooperation of the South Atlantic
Limistéar Síochána agus Comhair an Atlantaigh Theas
APG; APGML; Asia/Pacific Group; Asia/Pacific Group on Money Laundering
APG; APGML; Grúpa na hÁise agus an Aigéin Chiúin; Grúpa na hÁise agus an Aigéin Chiúin maidir le Sciúradh Airgid
ILS; international labour standard
caighdeán saothair idirnáisiúnta
Heritage Council
an Chomhairle Oidhreachta
spin doctor
claonbholscaire
martial law
dlí airm
canal barge
báirse canála
Liberia Watch for Human Rights; LWHR; Regional Watch for Human Rights; RWHR
Faire Réigiúnach ar mhaithe le Cearta an Duine; RWHR
Arizona black-tailed prairie dog; black-tailed prairie dog
marmat machaire earrdhubh
constant returns to scale
torthaí tairiseacha ar scála
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel; STCW-F
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus Faire do Phearsanra Soithí Iascaireachta
MLRO; Money Laundering Reporting Office; MROS
MLRO; Oifig Tuairiscithe um Sciúradh Airgid
social and solidarity economy; SSE
geilleagar dlúthpháirtíochta sóisialta
rifle grenade launcher
lansaire gránáidí raidhfil; teilgeoir gránáidí raidhfil
exchange of views
malartú tuairimí
BINUCA; BONUCA; United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic; United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic
BINUCA; Oifig na Náisiún Aontaithe um Chothú Comhtháite Síochána i bPoblacht na hAfraice Láir
AICESIS; International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions
AICESIS; Comhlachas Idirnáisiúnta na gComhairlí Eacnamaíocha agus Sóisialta agus Institiúidí Cosúla
restraint chair
cathaoir shrianta
acute intermittent porphyria; AIP
AIP; géarphorfairia uaineach
MLCA; Money Laundering Control Authority
an tÚdarás um Rialú ar Sciúradh Airgid; MLCA
AML; anti-money laundering
AML; comhrac i gcoinne sciúradh airgid; frithsciúradh airgid
district heating and cooling system
córas téimh agus fuaraithe ceantair
decent work agenda
clár oibre um obair chuibhiúil
level-crossing accident
tionóisc ag crosaire comhréidh
Bulgarian lev; lev; Lv
BGN; lev na Bulgáire
General Product Safety Directive; GPSD
an Treoir maidir le Sábháilteacht Ghinearálta Táirgí
Indonesian Mujahidin Council; Majelis Mujahidin Indonesia; MMI
an Chomhairle Mujahidin Indinéiseach
code of conduct
cód iompair
EGP; European Green Party; European Greens
Na Glasaigh Eorpacha; Páirtí Glas na hEorpa; PGE
European Judicial Atlas in civil matters
an tAtlas Breithiúnach Eorpach in ábhair shibhialta
Socialist Party
An Páirtí Sóisialach
fallen stock
stoc a fuair bás
Maritime Surveillance; MARSUR
faireachas muiri; MARSUR
materiality level; materiality limit; materiality threshold
tairseach ábharthachta; tairseach na hábharthachta
adverse opinion
tuairim neamhfhabhrach
qualified opinion
tuairim choinníollach
cash basis accounting; cash-based accounting
cuntasaíocht bunaithe ar airgead tirim
comparative financial information
faisnéis chomparáideach airgeadais
CIS; computer system; Computerised Information System
córas faisnéise ríomhairithe
monetary unit sampling; MUS
sampláil aonad airgeadra
outline system description
tuairisc imlíneach ar an gcóras
financial correction
ceartú airgeadais
non-financial corporate; non-financial corporate enterprise; non-financial corporation
corparáid neamhairgeadais
risk capital market; venture capital market
margadh caipitil fiontair; margadh caipitil riosca
specialised financial irregularities panel
sainphainéal um mírialtachtaí airgeadais
SEA; Single European Act
an Ionstraim Eorpach Aonair; IEA
European Agreement on "au pair" Placement
an Comhaontú Eorpach maidir le Socrúcháin "au pair"
cost of labour; labour cost
costas lucht oibre; costas saothair
desertification
fairsingiú fásaigh
break-even chart
cairt mheá ar mheá
antisprouting product
táirge frithphéactha
dairy producer
déirí
bedding; litter
easair