"airm"

Biological and Toxin Weapons Convention; Biological Weapons Convention; BTWC; BWC; Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction

an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine; an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú; BTWC

Customs Convention on the Temporary Importation of Professional Equipment

an Coinbhinsiún Custaim maidir le hAllmhairiú Sealadach Trealaimh Ghairmiúil

career counselling; career guidance; occupational guidance; vocational guidance

gairmthreoir; treoir ghairme

Committee of Professional Agricultural Organisations in the European Union

Coiste na nEagraíochtaí Talmhaíochta Gairmiúla san Aontas Eorpach; COPA

Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean; Treaty of Tlatelolco

an Conradh um Thoirmeasc ar Airm Núicléacha i Meiriceá Laidineach agus sa Chairib; Conradh Tlatelolco

Seabed Treaty; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof

an Conradh um Ghrinneall na Farraige; an Conradh um thoirmeasc ar airm núicléacha agus airm eile ollscriosta a shuí ar leaba na farraige, ar ghrinneall an aigéin agus ar a bhfo-ithir

Action Programme to Promote Innovation in the field of Vocational Training resulting from Technological Change in the European Community; European Technologies Network; EUROTECNET

an Clár Gníomhaíochta chun Nuáil de thoradh Athruithe Teicniúla i réimse na Gairmoiliúna a chur chun cinn sa Chomhphobal Eorpach; an Clár Gníomhaíochta chun nuálaíocht de thoradh athruithe teicniúla sa Chomhphobal Eorpach a chur chun cinn i réimse na gairmoiliúna; an Líonra Eorpach Teicneolaíochtaí; EUROTECNET

to summon ... to appear

déan ... a thoghairm á cheangal air láithriú; toghairm a chur ar ... á cheangal air láithriú

European professional training card

cárta Eorpach gairmoiliúna

summoning

toghairm

prior to the revocation decision

roimh an gcinneadh cúlghairme; sular cinneadh an chúlghairm

to appoint (chairman)

ceap

Air Marshal; Air Mshl; AirMshl

Aer-Mharascal

the Deputy Chairman shall ex officio replace the Chairman in the event of his being prevented from attending to his duties

Gabhfaidh an Leas-Chathaoirleach ionad an Chathaoirligh ar bhealach ex-officio mura mbíonn an Cathaoirleach in ann freastal ar a chuid dualgas

independence of the members of the Revocation Boards

neamhspleáchas chomhaltaí na mBord Cúlghairme

Chairmanship

Cathaoirleacht

Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources; Human Resources Development Convention, 1975

an Coinbhinsiún maidir le Gairmthreoir agus Gairmoiliúint i bhForbairt Acmhainní Daonna

Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community; Community action programme for the development of continuing vocational training; FORCE

Clár gníomhaíochta chun an ghairmoiliúint leanúnach a fhorbairt sa Chomhphobal Eorpach; FORCE

Convention for the reciprocal recognition of proof marks on small arms

an Coinbhinsiún maidir le marcanna promhaidh ar mhionairm a aithint go cómhalartach

professional conduct

iompar gairmiúil

career advancement; vocational advancement

dul chun cinn gairme

Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Old-Age Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933

an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Seanaoise Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí

Convention concerning Compulsory Invalidity Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Invalidity Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933

an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Easláine Éigeantach do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí

Convention concerning Compulsory Widows' and Orphans' Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants; Survivors' Insurance (Industry, etc.) Convention, 1933

an Coinbhinsiún maidir le hÁrachas Éigeantach Baintrí agus Dílleachta do Dhaoine atá Fostaithe i nGnóthais Thionsclaíocha nó Thráchtálacha, sna Gairmeacha Beatha Liobrálacha agus d'Oibrithe Seachtracha agus d'Oibrithe Tí

comparability of vocational training qualifications

inchomparáideacht cáilíochtaí gairmoiliúna

professional competence

inniúlacht ghairmiúil

Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships; Officers' Competency Certificates Convention, 1936

an Coinbhinsiún maidir leis an íoscheanglas inniúlachta gairmiúla do mháistrí agus d'oifigigh ar bord long trádála

Convention concerning Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons); Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons) Convention, 1983

an Coinbhinsiún maidir le hAthinmheachán Gairme agus maidir le Fostaíocht (Daoine Míchumasaithe)

physical impairment

lagú fisiceach

professional secrecy

rún gairmiúil; rúndacht ghairmiúil

gairmoideachas

handles of base metal

hanlaí de mhiotal neamhlómhar; hanlaí de tháirmhiotal

breach of professional secrecy; disclosure of professional secrets

nochtadh rún gairmiúil

professional occupations

aos gairme

the defending party having been duly summoned

páirtí na cosanta, arna thoghairm go cuí

financing of vocational retraining

maoiniú na hathoiliúna gairmiúla

the Council may revoke this authorisation

féadfaidh an Chomhairle an t-údarúchán sin a chúlghairm

a single professional domicile

sainchónaí gairmiúil aonair

Governing Board of the European Centre for the Development of Vocational Training; Management Board of the European Centre for the Development of Vocational Training

Bord Bainistíochta an Lárionaid Eorpaigh um Fhorbairt na Gairmoiliúna

arms and ammunition

airm agus armlón

product recall; recall

aisghairm táirge

invalidity proceedings; proceedings for a declaration of invalidity; revocation proceedings

imeachtaí cúlghairme

counterclaim for revocation

frithéileamh ar chúlghairm

Armenia; Republic of Armenia

an Airméin; Poblacht na hAirméine

vocational activity

gairm bheatha

health care professional; health professional

gairmí cúraim sláinte; gairmí cúram sláinte

company pension; occupational pension; workplace pension

pinsean ceirde; pinsean gairme

OPCW; Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons

Eagraíocht um Thoirmeasc ar Airm Cheimiceacha; OPCW

official's career

gairm oifigigh

Chemical Weapons Convention; Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction; CWC

an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh, Stoc-Charnadh agus Úsáid Arm Ceimiceach agus maidir lena nDíothú; an Coinbhinsiún um Airm Cheimiceacha; CWC

1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical and biological weapons; CBW; Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare

Prótacal maidir le húsáid gás aisfisceach, nimhiúil nó eile i gcogadh, mar aon le modhanna baictéareolaíocha cogaíochta, a thoirmeasc; Prótacal na Ginéive (1925) a thoirmisceann airm cheimiceacha agus bhitheolaíocha a úsáid i gcogadh

arms and drugs-dealing

ceannaíocht in airm agus i ndrugaí

JNRC; Joint Nuclear Research Centre; Joint Research Centre; JRC

ACTN; Airmhéan Comhpháirteach Taighde Núicléigh; an tAirmheán Comhpháirteach Taighde; JRC

occupational status; status in occupation

stádas gairme

fissile material cut-off treaty; FMCT; treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices

an conradh um ábhar inscoilte a thoirmeasc; Conradh lena gcuirfear toirmeasc ar tháirgeadh ábhar inscoilte le haghaidh airm núicléacha nó feistí pléascacha núicléacha eile; FMCT

Agreement between the European Community and Canada establishing a cooperation programme in higher education and training

Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Ceanada lena mbunaítear clár comhair san ardoideachas agus sa ghairmoiliúint

illicit trafficking in arms, ammunition and explosives; illicit trafficking in weapons, munitions and explosives

gáinneáil aindleathach ar airm, armlón agus pléascáin

Chairman of the Joint Supervisory Body

Cathaoirleach an Chomhchomhlachta Maoirseachta

BTWC Review Conference; Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention; Review Conference of the Biological Weapons Convention; Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction

Comhdháil Athbhreithnithe an Choinbhinsiúin maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Toscaine; Comhdháil Athbhreithnithe de na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Toscaine agus maidir lena nDíothú

African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty; Pelindaba Treaty; Treaty of Pelindaba

Conradh maidir le Limistéar Afracach Saor ó Airm Núicléacha

Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part; PCA with Armenia

Comhaontú Comhpháirtíochta agus Comhair idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit de pháirt, agus Poblacht na hAirméine den pháirt eile

Protocol on Blinding Laser Weapons (Protocol IV)

Prótacal um airm léasair dhalltacha (Prótacal IV)

Interim Agreement Between The United States of America and The Union of Soviet Socialist Republics on Certain Measures With Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms; Interim Agreement between the USA and the USSR on Certain Measures with Respect to the Limitation of Strategic Offensive Arms; SALT I agreement; SALT I Interim Agreement; Strategic Arms Limitation Treaty

an Comhaontú Eatramhach idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha maidir le Bearta Áirithe i ndáil le hAirm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Theorannú; Comhaontú Eatramhach SALT I; Comhaontú SALT I

SALT II; Strategic Arms Limitation Treaty; Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Strategic Offensive Arms; Treaty on the Limitation of Strategic Offensive Arms

an Comhaontú idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Aontas na bPoblachtaí Sóivéadacha Sóisialacha ar Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Theorannú; an Conradh um Theorannú Arm Straitéiseach; SALT II

START II; Strategic Arms Reduction Treaty II; Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms

an Conradh idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Cónaidhm na Rúise ar Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Laghdú agus a Theorannú a Thuilleadh; Conradh II um Laghdú Arm Straitéiseach; START II

SALW; small arms and light weapons

mionairm agus armáin éadroma; SALW

prevent or compensate for disadvantages in professional careers

míbhuntáistí i slite beatha gairmiúla a chosc nó a chúiteamh

illicit arms trafficking; illicit trafficking in arms; illicit trafficking in weapons

gáinneáil aindleathach ar airm

United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects

Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir le Trádáil Aindleathach i Mionairm agus in Airm Éadroma i nGach Ceann dá Gnéithe

employment status; professional status; status in employment

stádas fostaíochta; stádas gairmiúil

VET; vocational education and training

Gairmoideachas agus Gairmoiliúint

CEUMC; Chairman of the European Union Military Committee

Cathaoirleach Choiste Míleata an Aontais Eorpaigh

CMC SPT; Support to Chairman of the European Union Military Committee

Tacaíocht do Chathaoirleach Choiste Míleata an Aontais Eorpaigh

EBA; Everything but Arms

Gach Ní seachas Airm

recall of NATO assets and capabilities

athghairm shócmhainní agus chumais ECAT

code of good administrative behaviour; code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public

cód dea-iompraíocht riaracháin; cód dea-iompraíocht riaracháin d'Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh agus a fhoirne ina gcaidreamh gairmiúil leis an bpobal

CEIOPS; Committee of European Insurance and Occupational Pensions Supervisors

CEIOPS; Coiste na Maoirseoirí Árachais agus Pinsin Ghairme Eorpacha

CPI; Joint Advisory Committee for Professional Incompetence; Joint Advisory Committee on Professional Incompetence

Comhchoiste Comhairleach um neamhinniúlacht ghairmiúil

International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons; International Tracing Instrument; ITI

ionstraim idirnáisiúnta a chumasaíonn Stáit chun mionairm agus airm éadroma neamhcheadaithe a aithint agus a rianú go tráthúil agus go hiontaofa; ionstraim idirnaisiúnta rianaithe

impairment

lagú; laige

Society for the Promotion of Vocational Training and Education; UK Skills; VOTE

an Cumann um Ghairmoideachas agus Gairmoiliúnt a chur chun cinn

EC50; median effective concentration

tiúchan éifeachtach airmheánach

occupational field

réimse gairme

Capital impairment

laghdú ar an gcaipiteal; laghdú caipitil

abrogation; repeal; revocation

aisghairm; cúlghairm

obey the summons

géill don toghairm

surname, forenames, description and address of the witness

sloinne, túsainmneacha, gairm agus seoladh an fhinné

further summons to be served on the witness

toghairm bhreise ar an bhfinné

witness who has been duly summoned

finné arna thoghairm go cuí

abrogate a derogation

maolú a aisghairm

social policy, education, vocational training and youth

beartas sóisialta, oideachas, gairmoiliúint agus an óige

air mass; airmass; AM; thickness of atmosphere

aermhais

administrative revocation

cúlghairm riarthach

Decision on professional services

cinneadh maidir le seirbhísí gairmiúla

Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training; Employment-NOW; Employment-NOW (New Opportunities for Women); Employment-NOW Initiative

Fostaíocht NOW; Tionscnamh Comhphobail chun comhdheiseanna a chur chun cinn do mhná i réimsí na fostaíochta agus na gairmoiliúna

mutual recognition of professional qualifications; recognition of professional qualifications

aitheantas frithpháirteach do cháilíochtaí gairmiúla

EIL; environmental impairment liability; environmental liability

dliteanas comhshaoil; dliteanas i leith dochar a dhéanamh ar an gcomhshaol

disclosure of professional secret

nochtadh rúin ghairmiúil; rún gairmiúil a nochtadh

professional farming

feirmeoireacht ghairmiúil; feirmeoireacht phroifisiúnta

median

airmheán

professional use

úsáid ghairmiúil

CMD; count median diameter

CMD; trastomhas airmheánach comhairimh

mass median aerodynamic diameter; MMAD

MMAD; trastomhas aeraidinimiciúil airmheánach maise

airmiss

neas-imbhualadh aeir

NOTAM; notice to airmen

fógra d'eitleoirí

insurance covering professional liability; professional indemnity insurance; professional liability insurance

árachas slánaíochta gairmiúla

hearing impairment; hearing loss

lagú éisteachta

occupation; profession

gairm; gairm bheatha; slí bheatha

median age

aois airmheánach

certificate of vocational aptitude

deimhniú ar infheidhmeacht gairme

occupational reclassification

athaicmiú gairme

reskilling; retraining; vocational retraining

athoiliúint ghairmiúil

franchisee professional training

oiliúint ghairmiúil saincheadúnaí

regulated profession

gairm rialaithe

professional experience

taithí ghairmiúil

developmental impairment; feeble-mindedness; intellectual disability; intellectual impairment; LD; learning disability; mental deficiency; mental retardation; mental subnormality; oligophrenia

lagú intleachta; míchumas foghlama; míchumas intleachta

liberal profession; profession

gairm bheatha liobrálach; saorghairm

occupational classification

aicmiúchán gairme

definition of occupations

sainmhíniú gairmeacha; sainmhíniú slite beatha

occupation balance

cothroime gairme

vocational school

gairmscoil

occupation; occupation group; occupational group; profession; professional group

grúpa gairmeacha

occupational category

catagóir gairme

classification of occupations; occupational classification

aicmiú de réir gairme

International Standard Classification of Occupations; ISCO

Aicmiú Caighdeánach Idirnáisiúnta Gairmeacha

occupation census; occupational census

áireamh gairme; áireamh gairmeacha

independent professional

gairmí neamhspleách

code of professional ethics; professional ethics

eitic ghairmiúil

professional advertising

fograíocht dírithe ar ghairmithe

professional display-service organization

eagraíocht ghairmiúil seirbhíse chun taispeántais a chur in airde

vocational advertising

fógraíocht dírithe ar ghairmithe

non-commercial profit; professional profit

brabús gairmiúil; brabús neamhthráchtálach

occupational employment statistics; OES

staidreamh fostaíochta gairme

Executive Council of the OPCW; Executive Council of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons; OPCW Executive Council

Comhairle Feidhmiúcháin na hEagraíochta um thoirmeasc ar airm cheimiceacha

OPCW Technical Secretariat; Technical Secretariat of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons

Rúnaíocht Theicniúil; Rúnaíocht theicniúil na hEagraíochta um thoirmeasc ar airm cheimiceacha

Career Break (Funding) Act

Acht um Shos Gairme (Maoiniú)

legal arms trade

trádáil dhleathach in airm

driver impairment monitoring

faireachán ar lagú cumais an tiománaí

field impairment testing; FIT

mallachar a thástáil ar an láthair

IIS; injury impairment scale

scála tromchúise gortuithe

letters of recall

litir athghairme

Young Professionals Program; YPP

Clár na nGairmithe Óga

ECVET; European Credit System for Vocational Education and Training

an Córas Creidmheasa Eorpach don Ghairmoideachais agus don Ghairmoiliúint; ECVET

early career researcher; early-stage researcher

taighdeoir luathchéime; taighdeoir luathghairme

Agreement between the European Community and the United States of America renewing a programme of cooperation in higher education and vocational education and training

Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá lena n-athnuaitear clár um chomhar san ardoideachas, sa ghairmoideachas agus sa ghairmoiliúint

Conference of the States Parties; Conference of the States Parties of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons; CSP

Comhdháil na Stát is Páirtithe; Comhdháil na Stát is Páirtithe san Eagraíocht um thoirmeasc ar airm cheimiceacha

group of coordinators for the recognition of professional qualifications

grúpa comhordaitheoirí chun cáilíochtaí gairmiúla a aithint

Chairman of the European Economic and Social Committee; EESC President; President of European Economic and Social Committee

Uachtarán Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa

procedure with a prior call for competition

nós imeachta le réamhghairm chun iomaíochta

procedure without prior call for competition

nós imeachta gan réamhghairm chun iomaíochta

impairment of assets

lagú sócmhainní

impairment of the SPE's credit quality

lagú ar cháilíocht chreidmheasa an SPE

Emilyo; European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus; European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus; Exchange of Military Young Officers; Military Erasmus

Erasmus Míleata; Tionscadal Eorpach, arna spreagadh ag an gClár Erasmus, um Malartú Oifigeach Óg Airm le linn a nOiliúint Tosaigh

EQARF; EQAVET; European Framework for Quality Assurance in Vocational Education and Training; European Quality Assurance Reference Framework; European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training

an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta; an Creat Tagartha Eorpach um Dhearbhú Cáilíochta i nGairmoideachas agus Gairmoiliúint; EQARF

integrity; professional integrity

ionracas gairmiúil

Professional Sailing Skippers Association

Comhlachas Scipéirí Seoltóireachta Gairmiúla

non-nuclear-weapon Member States

Ballstáit nach bhfuil airm núicléacha acu

pairméiligh

occupational study

staidéar ar ghairm

revocation of a licence

cúlghairm ceadúnais

revocation of an airworthiness certificate

cúlghairm deimhniú aeracmhainneachta

ESCO; ESCO classification; European Skills, Competences and Occupations; European Skills, Competences, Qualifications and Occupations

ESCO; Scileanna, Inniúlachtaí, Cáilíochtaí agus Gairmeacha Eorpacha

job transition; job-to-job transition; professional transition

aistriú gairmiúil

evidence of impairment

fianaise ar lagú

impairment

bearnú; bearnúchán

impairment loss

caillteanas lagaithe

impairment test

tástáil lagaithe

indicator of impairment

táscaire maidir le lagú

property, plant and equipment - compensation for the impairment or loss of items

réadmhaoin, gléasra agus trealamh - cúiteamh i leith lagú nó caillteanas earraí

tests goodwill for impairment

cáilmheas a thástáil le haghaidh lagaithe; tástálann an cháilmheas le haghaidh lagaithe

interim financial reporting and impairment

tuairisciú airgeadais eatramhach agus lagú

CASAC; Central America Small Arms Control Project; Central American Programme on Small Arms and Light Weapons Control; Central American Small and Light Weapons Control Programme; Central American Small Arms Control Programme

Clár Mheiriceá Láir maidir le Mionairm a Rialú; Clár Mheiriceá Láir maidir le Mionairm agus Armáin Éadroma a Rialú

professional liability insurance for risks during performance

árachas dliteanais ghairmiúil le haghaidh rioscaí dualgais

occupational social security scheme

córas slándála sóisialta gairme

Wear fire/flame resistant/retardant clothing.

Caith éadaí dódhíonacha/lasairdhíonacha nó dómhoillitheacha/lasairmhoillitheacha.

SMEs, Crafts and Family Business category; SMEs, Professions and Crafts Category

Catagóir FBManna, Saorghairmeacha agus Ceardaíochta

joint chairmanship

comhchathaoirleacht

International Scientific and Professional Advisory Council of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme; ISPAC

Comhairle Chomhairleach Idirnáisiúnta Eolaíoch agus Ghairmiúil Chlár na Náisiún Aontaithe um Chosc ar an gCoireacht agus um Cheartas Coiriúil

European Framework for ICT Professionalism

an Creat Eorpach um ghairmiúlacht ICT

IC50; median inhibitory concentration

IC50; tiúchan choisctheach airmheánach

group chairman

cathaoirleach an ghrúpa

commission chairman

cathaoirleach coimisiúin

interregional group chairman

cathaoirleach grúpa idir-réigiúnaigh

divorce on irretrievable breakdown of marriage; divorce on irretrievable impairment of the marriage tie

N/A

global call for proposals

gairm dhomhanda tograí

Directive on the recognition of professional qualifications; Professional Qualifications Directive

an Treoir maidir le Cáilíochtaí Gairmiúla; an Treoir maidir le Cáilíochtaí Gairmiúla a Aithint

EPC; European professional card

cárta Eorpach gairmiúil; cárta gairmí Eorpach

professional client; professional customer; professional investor; sophisticated investor

cliant gairmiúil

RECSA; Regional Centre on Small Arms; Regional Centre on Small Arms in the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States

Ionad Réigiúnach um Mionairm

carmegliptin

cairméigliptin

professional management of claims

bainistiú gairmiúil éileamh

negotiated procedure without prior call for competition

nós imeachta idirbheartaithe gan réamhghairm chun iomaíochta

relative median income ratio

cóimheas coibhneasta airmheánach ioncaim

relative median at-risk-of-poverty gap

bearna choibhneasta airmheánach riosca na bochtaineachta

Career Agreement

Comhaontú Gairme

dual career; dual career for athletes

déghairm; déghairm le haghaidh lúthchleasaithe

professional operator

oibreoir gairmiúil

animal professional

gairmí ainmhithe

aquatic animal health professional

gairmí sláinte ainmhithe uisceacha

official register of professional operators; register; register of professional operators

clár; clár oibreoirí gairmiúla; clár oifigiúil oibreoirí gairmiúla

global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition; iTrace

i Trace; sásra tuairiscithe domhanda ar mhionairm agus armáin éadroma aindleathacha agus ar ghnátharmáin agus armlón aindleathacha eile

collective impairment

bearnú tiomsaitheach

collective allowance; collective impairment allowance

liúntas tiomsaitheach

professional traineeship

cúrsa oiliúna gairmiúil

reversal of impairment

cealú laige sócmhainne

Delegation to the EU-Armenia and EU-Azerbaijan Parliamentary Cooperation Committees and the EU-Georgia Parliamentary Association Committee; Delegation to the EU-Armenia Parliamentary Partnership Committee, EU-Azerbaijan Parliamentary Cooperation Committee and the EU-Georgia Parliamentary Association Committee

An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Comhpháirtíochta de AE agus den Airméin, chun an Choiste Pharlaimintigh Comhair de AE agus den Asarbaiseáin agus chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais de AE agus den tSeoirsia; An Toscaireacht chun na gCoistí Parlaiminteacha Comhair de AE agus den Airméin agus de AE agus den Asarabaiseán agus chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais de AE agus den tSeoirsia

Career Development and Ethics Unit

An tAonad um Fhorbairt Gairme agus um Eitic

Members Professional Training

Oiliúint Ghairmiúil na bhFeisirí

Staff Careers Unit

An tAonad um Ghairmré na Foirne

WMD-free zone; WMDFZ

limistéar saor ó airm ollscriosta; LSÓAOS

RevCon; Review Conference on the Programme of Action on small arms and light weapons; United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects

Comhdháil na Náisiún Aontaithe chun athbhreithniú a dhéanamh ar an dul chun cinn atá déanta maidir le cur chun feidhme an chláir ghníomhaíochta d'fhonn trádáil aindleathach i mionairm agus in armáin éadroma a chosc, a chomhrac agus a dhíothú ar fad

hard skills

sainscileanna gairmiúla

ANSA; armed non-State actor

gníomhaí neamhstáit faoi airm

revocation of visa

cúlghairm víosa

military-to-military relationships; mil-mil relationships

caidrimh idir airm

Global Recalls portal

tairseach Aisghairmeacha Domhanda

International Small Arms Control Standards; ISACS

Caighdeáin Rialaithe Idirnáisiúnta um Mionairm

Central African Convention for the Control of Small Arms and Light Weapons, their Ammunition and all Parts and Components that can be used for their Manufacture, Repair and Assembly; Kinshasa Convention

Coinbhinsiún na hAfraice Láir maidir le Mionairm agus Armáin Éadroma a Rialú chomh maith lena nArmlón agus gach Páirt agus Comhpháirt is féidir a úsáid agus iad á Monarú, á nDeisiú agus á gCóimeáil

ETAA; Insurance Fund for Independent Professionals

Ciste Árachais i gcomhair Gairmithe Neamhspleácha; ETAA

Joint Research Centre on Transnational Crime; Transcrime

an tAirmheán Comhpháirteach Taighde maidir le Coireacht Thrasnáisiúnta

right of evocation

ceart easghairme

early childhood education and care professional; ECEC professional

gairmí oideachais agus cúraim don luath-óige

right to revoke a delegation of power

an ceart chun tarmligean cumhachta a chúlghairm

Parliamentary Forum on Small Arms and Light Weapons

an Fóram Parlaiminteach maidir le Mionairm agus Airm Éadroma

call for competition; notice of competition

gairm chun iomaíochta

Chairman of the Presidency of Bosnia and Herzegovina

Cathaoirleach d'Uachtaránacht na Boisnia agus na Heirseagaivéine

declining occupation

gairm bheatha atá ag meath

Chemical Weapons Convention verification regime; CWC verification regime; CWC verification system; verification regime

córas fíorúcháin; córas fíorúcháin an Choinbhinsiúin maidir le hAirm Cheimiceacha; córas fíorúcháin CWC

professional bachelor's degree

céim bhaitsiléara ghairmiúil

protected professional title

teideal gairmiúil faoi chosaint

European Union (Withdrawal) Bill; Great Repeal Bill; Repeal Bill

An Bille um an Aisghairm Mhór; An Bille um an Reipéil Mór; Bille an Aontais Eorpaigh (Tarraingt Siar)

revocation of refugee status

stádas dídeanaí a chúlghairm

motor impairment

lagú luaile

Young Professionals Programme; YPP

Clár na nGairmithe Óga

Professions Category

Catagóir “Gairmeacha”

Finnish Institute for Verification of the Chemical Weapons Convention; VERIFIN

Institiúid na Fionlainne maidir le Fíorú an Choinbhinsiúin um Airm Cheimiceacha; VERIFIN

new START; new Strategic Arms Reduction Treaty; Treaty between the United States of America and the Russian Federation on Measures for the Further Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms

an Conradh idir Stáit Aontaithe Mheiriceá agus Cónaidhm na Rúise ar Bhearta chun Airm Ionsaitheacha Straitéiseacha a Laghdú agus a Theorannú a Thuilleadh; an Conradh Nua um Laghdú Arm Straitéiseach; START nua

European Training Certification Centre for European Armies

an Lárionad Deimhniúcháin Oiliúna Eorpach um Airm Eorpacha

TÉARMAÍ MÍLEATA

Army Ranger Wing [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Sciathán Fiannóglaigh an Airm (fir1)

Army Reserve [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]

Cúltaca an Airm (fir4)

Defence Forces Training Centre [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Airmheán Traenála Óglaigh na hÉireann (fir1)

Military Police Section [Units and Sub-Units: Air Corps]

Rannóg Póilíní an Airm (bain2)

Naval Service Military Police Section [Units and Sub-units: Naval Service]

Rannóg Póilíní Airm na Seirbhíse Cabhlaigh (bain2)

professional qualification

cáilíocht ghairmiúil (bain3)

54 Reserve Military Police Company [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]

54ú Complacht Cúltaca Póilíní Airm (fir3)

Military Police

Póilíní Airm (fir4)

Naval Operations Centre [Units and Sub-units: Naval Service]

an tAirmheán Oibríochtaí Cabhlaigh (fir1)

administrative centre

airmheán riaracháin (fir1)

air control centre

airmheán rialaithe aeir (fir1)

airman

eitleoir (fir3, gu: eitleora, ai: eitleoirí, gi: eitleoirí)

airmanship

eitleoireacht (bain3, gu: eitleoireachta)

Army Ammunition Depot

Iosta Lón Lámhaigh an Airm (fir4)

army photographic interpretation unit

aonad idirmhínithe grianghraf airm (fir1)

Army School of Cookery

Scoil Chócaireachta an Airm (bain2)

small arms

mionairm (fir)

Army Athletic Association

Cumann Lúthchleas an Airm (fir1)

Army Council

Comhairle an Airm (bain4)

the Army Ordnance Corps

Cór Ordanáis an Airm (fir1)

the Army Medical Corps

Cór Liachta an Airm (fir1)

Army Apprentice School

Scoil Phrintíseach an Airm (bain2)

Army Benevolent Fund

Ciste Daoncharadais Airm (fir4)

Army Benevolent Fund

Ciste Daoncharadais an Airm (fir4)

army book

leabhar airm (fir1)

Army Canteen Board

Bord Cheaintín an Airm (fir1)

army form

foirm airm (bain2)

Army Headquarters

Ceanncheathrtú an Airm (bain5)

army mechanical transport depot

iosta iompair mheicniúil airm (fir4)

army medical depot

iosta liachta airm (fir4)

Army Nursing Service

Seirbhís Altranais an Airm (bain2)

Army Order

Ordú Airm (fir)

army ordnance depot

iosta ordanáis airm (fir4)

army petrol depot

iosta peitril airm (fir4)

army photographic interpretation section

rannóg idirmhínithe grianghraf airm (bain2)

army post-office

postoifig airm (bain2)

Army School of Music

Scoil Cheoil an Airm (bain2)

Army School of Physical Culture

Scoil Chorpfhreachair an Airm (bain2)

army signal depot

iosta comharthaíochta airm (fir4)

army storage depot

iosta stórála airm (fir4)

under Army auspices

faoi choimirce an Airm (fr.r.)

advance arms

cothromaigh airm (br)

base transfusion unit

aonad tairmbreith bunáite (fir1)

centre of activity

airmheán gníomhaíochta (fir1)

Army athletic championship

craobh lúthchleasa Airm (bain2)

Army handball championship

craobh liathróid láimhe Airm (bain2)

Army tennis championship

craobh leadóige Airm (bain2)

unarmed

gan airm (fr.r.)

call

gairm (bain2, gu: gairme, ai: gairmeacha, gi: gairmeacha)

call to arms

gairm slógaidh (bain2)

call-up

gairm slógaidh (bain2)

Army jumping team

foireann léime an Airm (bain2)

centre of enemy resistance

airmheán friotaíochta namhad (fir1)

message centre

airmheán teachtaireachtaí (fir1)

prophylactic centre

airmheán urchoisc (fir1)

rail and road centre

airmheán iarnróid agus bóithre (fir1)

information centre

airmheán eolais (fir1)

report centre

airmheán tuarascála (fir1)

signal centre

airmheán comharthaíochta (fir1)

training centre

airmheán traenála (fir1)

army champion

curadh airm (fir1)

Army association football championship

craobh sacair Airm (bain2)

Army basket ball championship

craobh chispheil Airm (bain2)

Army cross-country championship

craobh trasna-tíre Airm (bain2)

Army gaelic football championship

craobh pheil ghaelach Airm (bain2)

Army hurling championship

craobh iomána Airm (bain2)

Army rugby championship

craobh rugair Airm (bain2)

message centre clerk

cléireach airmheáin teachtaireachtaí (fir1)

army shooting competition

comórtas lámhaigh Airm (fir1)

communication centre

airmheán cumarsáide (fir1)

army corps

cór airm (fir1)

control centre

airmheán rialaithe (fir1)

control and reporting centre

airmheán rialaithe agus tuarascála (fir1)

Army Ordnance Corps

Cór Ordanáis an Airm (fir1)

Military Police Corps

Cór Póiliní an Airm (fir1)

Army Medical Corps

Cór Liachta an Airm (fir1)

Army Council

Comhairle Airm (bain4)

2 Brigade Military Police Company [Units and sub-units: Brigades]

Complacht Póilíní an Airm 2ú Briogáid an Oirthir (fir3)

2 Brigade Military Police Company [Units and sub-units: Brigades]

Complacht Póilíní an Airm Dhara Briogáid an Oirthir (fir3)

Training Centre 4 Western Brigade [Units and Sub-units: Camp Staff]

Airmheán Traenála 4ú Briogáid an Iarthair (fir1)

Training Centre 4 Western Brigade [Units and Sub-units: Camp Staff]

Airmheán Traenála Cheathrú Briogáid an Iarthair (fir1)

Defence Forces Library and Educational Research Centre [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Leabharlann agus Airmheán Taighde Oideachais Óglaigh an hÉireann (bain2)

Defence Forces Training Centre Band [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Banna Airmheáin Traenála Óglaigh na hÉireann (fir4)

DFTC Band [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Banna Airmheáin Traenála Óglaigh na hÉireann (fir4)

Military Police School [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Scoil Phóilíní an Airm (bain2)

Army Crest

Struic an Airm (bain2)

Communications Centre [Units and Sub-units: Naval Service]

an tAirmheán Cumarsáide (fir1)

Military Police Corps [Units and Sub-units: The Corps]

Cór Póilíní an Airm (fir1)

Ordnance Corps [Units and Sub-units: The Corps]

Cór Ordanáis an Airm (fir1)

evacuation centre

airmheán aslonnaíochta (fir1)

Army estimate

meastachán Airm (fir1)

ex-army men

fir iarairm (fir)

Army hurling championship final

cluiche ceannais iomána Airm (fir4)

Army football championship final

cluiche ceannais peile Airm (fir4)

Army function

dálas Airm (fir1)

fire support co-ordination centre

airmheán comhordaithe tacaíocht lámhaigh (fir1)

form of summons to civilian witness

foirm thoghairme ar fhinné sibhialta (bain2)

Army (General) Headquarters

Ceanncheathrú (Ginearálta) an Airm (bain5)

ground observer centre

airmheán breathnadóirí talún (fir1)

group centre

airmheán grúpa (fir1)

Army Headquarters

Ceanncheathrú an Airm (bain5)

Headquarters, Defence Forces' Training Centre

Ceanncheathrú Airmheán Traenála Óglaigh na hÉireann (bain5)

army holiday

lá saoire airm (fir)

Army insignia

ionchomhartha Airm (fir4)

airman [Rank Titles]

Eit. (gior)

airman [Rank Titles]

eitleoir (fir3, gu: eitleora, ai: eitleoirí, gi: eitleoirí)

Last Post

an Ghairm Dheiridh (bain2)

martial law

dlí airm (fir4)

location of Brigade Message Centre

láthair d'Airmheán Teachtaireachtaí Briogáide (bain5)

information centre map

léarscáil airmheán eolais (bain2)

Military Police School

Scoil Póilíní an Airm (bain2)

calling-up notice

fógra comhghairme (fir4)

the Army Nursing Service

Seirbhís Altranais an Airm (bain2)

message centre

airmhéan teachtaireachtaí (fir1)

Military Police Company

Complacht Póilíní Airm (fir3)

offence in relation to fire-arms

cion maidir le hairm lámhaigh (fir4)

army organisation

eagraíocht airm (bain3)

organisation of message centres

eagraíocht airmheáin teachtaireachtaí (bain3)

railway centre

airmheán iarnróid (fir1)

message centre record

taifead airmheáin teachtaireachta (fir1)

Regular Army

Buanarm (fir1, gu: Buanairm, ai: Buanairm, gi: Buanarm)

military police

póilíní airm (fir)

Military Police Field Company

Complacht Machaire Póilíní Airm (fir3)

Military Police Garrison Company

Complacht Garastúin Póilíní Airm (fir3)

military policeman

póilín airm (fir4)

sector operations centre

airmheán oibríochtaí teascóige (fir1)

arms at the present

airm ar tairiscint

public address system

córas ilghairme (fir1)

bear arms

beir airm (br)

change arms

aistrigh airm (br)

sick and wounded of armies

lucht breoite agus créachtaithe in airm (fir4)

signal dispatch centre

airmheán seolta comharthaíochta (fir1)

Defence Forces' Training Centre

Airmheán Traenála Óglaigh na hÉireann (fir1)

Brigade Training Centre

Airmheán Traenála na Briogáide (fir1)

field transfusion team

foireann tairmbreith mhachaire (bain2)

army troop

trúpa airm (fir4)

discharge firearms

scaoil airm lámhaigh (br)

ground arms

leag airm (br)

rest on arms reversed

luigh ar airm aisiompaithe (br)

reverse arms

aisiompaigh airm (br)

slope arms

claon airm (br)

stack arms

cruach airm (br)

suspend arms

croch airm (br)

take up arms

tóg airm (br)

trail arms

ardaigh airm (br)

unstack arms

díchruaigh airm (br)

sling arms

cuir airm ar slinneán (br)

small-bore arms

airm mhionchró (fir)

occupational social worker

oibrí sóisialta gairme

proclamation ordering the reserve to be called out on permanent service

forógra a ordú an cúltaca a ghairm amach ar buanseirbhís (fir4)

blood transfusion

tairmreith fola (bain2)

summons

toghairm (bain2, gu: toghairme, ai: toghairmeacha, gi: toghairmeacha)

tare

táirmheáchan (fir1, gu: táirmheáchain, ai: táirmheáchain, gi: táirmheáchan)

Defence Forces Training Centre Military Police Company [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Complacht Póilíní an Airm Airmheán Traenála Óglaigh na hÉireann (fir3)

Fishery Monitoring Centre [Units and Sub-units: Naval Service]

an tAirmheán Monatóireachta Iascaigh (fir1)

Military Police Corps Section [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]

Rannóg Cóir Phóilíní an Airm (bain2)

Naval Computer Centre [Units and Sub-units: Naval Service]

Airmheán Ríomhairí na Seirbhíse Cabhlaigh (fir1)

Supply and Services Unit, Defence Forces Training Centre [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an tAonad Soláthair agus Seirbhísí Airmheán Traenála Óglaigh na hÉireann (fir1)

Military Career Planning Office [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]

an Oifig Pleanála um Ghairmeacha Míleata (bain2)

Armenia

an Airméin (bain2)

Army Junior, Senior Boxing Championships

Craobha Sóisearacha, Sinsearacha Dornála Airm

Defence Forces' training centre

airmheán traenála Óglaigh na hÉireann

officer liable to be recalled for service

oifigeach áta in-athghairmthe chun seirbhíse

a proclamation revoking proclamation dated 1st September, 1969, calling out the reserve on permanent service

forógra ag cúlghairm forógra dar dáta an 1ú Meán Fómhair, 1969 ag gairm an chúltaca amach ar buanseirbhís

Army junior (senior) boxing championship

craobh sóisearach (sinsearach) dornála Airm

Army Hurling Championship Semi-final

Cluiche Leathcheannais Airm Iomána

arms at the slope

airm 'ar claon'

arms 'at the trail'

airm 'ar ardú'

bring contempt on Army uniform

tarraing drochmheas ar éide Airm

detach arms

dícheangail airm

exercise soldiers in arms

aclaigh saighdiúirí in airm

observe a day as an army holiday

coimeád lá ina lá saoire airm

order arms

suigh airm

port arms

taispeáin airm

quit his arms

a airm a ligean uaidh

secure arms

díon airm

sound Last Post

séid An Ghairm Deireadh

summon officers for orders

gairm oifigigh le haghaidh orduithe

pay issuable from the Army Vote

pá is ineisiúna as Vóta an Airm

X Brigade Military Police Company

Complacht Póilíní Airm X Briogáid

X Brigade Training Centre

Airmheán Traenála X Briogáid

present firearms at a person (offence)

pointeáil airm lámhaigh ar dhuine

the salute is a professional bond between soldiers

snaidhm chomhghairme idir saighdiúirí is ea an chúirtéis a thabhairt

arms at the advance

airm chothromaithe

below Army physical standards

faoi bhun caighdeáin choirp an Airm