Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
GALeasú fir a Moladh ar an Dréachtphlean Forbartha▼
ai Leasuithe a Moladh ar an Dréachtphlean Forbartha
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
oral amendment
leasú ó bhéal
draft amendment
dréachtleasú
procedure in plenary without amendment and debate
nós imeachta sa suí iomlánach gan leasú agus gan díospóireacht
compromise amendment
leasú comhréitigh
AL; amending letter; LA; letter of amendment
litir leasaitheach
Instrument for the Amendment of the Constitution of the International Labour Organization
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair
Protocol relating to an amendment to the Convention on International Civil Aviation
an Prótacal maidir le leasú ar an gCoinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta
amendment
leasú
exercising its right of amendment
i bhfeidhmiú a cheart leasúcháin
amendment
leasú
Protocol on amendments to the Community Patent Convention (Protocol on Amendments)
Prótacal i dtaobh na Leasuithe ar Choinbhinsiún na Paitinne Comhphobail (an Prótacal i dtaobh na leasuithe)
successive amendments to ...
na leasuithe a rinneadh ar... i ndiaidh a chéile
tabling and moving of amendments
leasuithe a chur síos agus a thairiscint
order of voting on amendments
an t-ord ina ndéanfar vótáil ar leasuithe
consequential amendments
leasú iarmhartach
Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Animals Kept for Farming Purposes
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe a choimeádtar chun críocha Feirmeoireachta
Amending Protocol - Amendments to the Convention for the establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites ("EUMETSAT"), of 24 May 1983
Prótacal Leasaitheach - Leasuithe ar an gCoinbhinsiún maidir le heagraíocht Eorpach a bhunú chun sochar a bhaint as satailítí meitéareolaíocha ("EUMETSAT"), an 24 Bealtaine 1983
substantive amendment
leasú ar shubstaint; leasú substainteach
Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe Veirteabracha a úsáidtear chun críocha Turgnaimh nó chun críocha Eolaíochta Eile
substantive amendment; substantive change
leasú substainteach
Protocol of amendment to the International Convention on the simplification and harmonization of Customs procedures
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún idirnáisiúnta um shimpliú agus chomhchuibhiú nósanna imeachta custaim
proposal for the amendment of the Treaties on which the Union is founded
togra chun na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas fothaithe a leasú
amendment by alteration
leasú trí fhorscríobh
soil amendment; soil improvement material; soil improver
feabhsaitheoir ithreach
amendment of a licence
leasú ceadúnais
consequential amendment
leasú iarmhartach
Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement; Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement; CEFTA 2006
an Comhaontú maidir le Leasú ar agus Aontachas le Comhaontú Saorthrádála na hEorpa Láir; CEFTA 2006
proposal for an amendment; proposed amendment
leasú a moladh
single compromise amendment
leasú aon-chomhréitigh
deadline for tabling amendments
sprioc-am chun leasuithe a chur síos; teorainn ama chun leasuithe a chur síos
tabling of amendments
leasuithe a chur síos
Doha amendment to the Kyoto Protocol
leasú Doha ar Phrótacal Kyoto
gender mainstreaming amendment; GMA
GMA; leasú i ndáil le príomhshruthú inscne
amendment
leasú
position in the form of amendments
seasamh i bhfoirm leasuithe
impact assessment of substantial amendments; impact assessment of substantial amendments to a Commission proposal
measúnú tionchair ar leasuithe substaintiúla; measúnú tionchair ar leasuithe substaintiúla ar thogra ón gCoimisiún
committee filter of plenary amendments
coiste do scagadh leasuithe de chuid suí iomlánaigh
TÉARMAÍ MÍLEATA
consequential amendment
leasú iarmhartach (fir)
retrospective amendment to
leasú cúlghabhálach ar (fir)
subsequent amendment
leasú iardain (fir)
pending the necessary amendments to paragraph 7
go dtí go ndéanfar na leasuithe is gá ar mhír 7
amendment to Defence Force Regulations
leasú ar Rialacháin Óglaigh na hÉireann
amendment to War Establishments
leasú ar na Bunaíochtaí Cogaidh
amendment to paragraph 1
leasú ar mhír 1