téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAneamhniú fir
gu neamhnithe
A legal declaration that previous judicial proceedings and/or their judgements are no longer valid or enforceable
Ráiteas dlíthiúil nach bhfuil imeachtaí breithiúnacha a tharla roimhe sin agus/nó a mbreithiúnais bailí ná infheidhmithe a thuilleadh
ull details of the marriage/divorce/annulment/legal separation in respect of which the declaration is sought including the date and place of such marriage/divorce/annulment/legal separation ...
mionsonraí iomlána faoin bpósadh/faoin gcolscaradh/faoin neamhniú/faoin idirscaradh dlíthiúil a mbeidh an dearbhú á lorg ina leith, lena n-áirítear dáta agus ionad an phósta/an cholscartha/an neamhnithe/an idirscartha dhlíthiúil sin ... FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
marriage annulment
neamhniú pósta
action for annulment; proceedings for annulment
caingean le haghaidh neamhniú; imeachtaí le haghaidh neamhniú
annulment
neamhniú
absolute bar to marriage; ground of annulment of marriage; ground on which a marriage is void; nullifying impediment to marriage
urchosc ar phósadh
annulment of a void marriage
neamhniú pósta neamhnitheach
annulment of visa
neamhniú víosa