téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAtiontú fir uathoibríoch
gu tiontaithe uathoibríoch, ai tiontuithe uathoibríocha
Computers, Computer Science The conversion of data from one form to another without any direct action by the programmer, e.g. decimal integers on input to stored form of integer. Such facilities are commonly available for individual items of data in modern programming languages. Many database input systems carry out more complex transformations of the data, and at the extreme may translate data from the format of one database system to another.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Tiontú sonraí ó fhoirm amháin go foirm eile gan aon ghníomhú díreach ón ríomhchláraitheoir, e.g. slánuimhreacha deachúlacha á n-ionchur go foirm stóráilte de shlánuimhir. Tá a leithéid de shaoráidí ar fáil go coitianta i dteangacha nua-aimseartha ríomhchlárúcháin do mhíreanna ar leith de shonraí. Déanann a lán córais ionchurtha bunachair trasfhoirmiú níos coimpléacsaí ar na sonraí, cuid acu a dhéanann sonraí a aistriú ó fhormáid chóras bunachar sonraí amháin go formáid cinn eile.
GAmarthanacht bain3 uathoibríoch
gu marthanachta uathoibríche
Computers, Computer Science The lifetime of automatic variables which are created on entry to a block, and discarded on exit.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Saolré athróga uathoibríocha a chruthaítear ar iontráil dóibh isteach i mbloc, agus a chuileáiltear ar scor.
Automatic Fire Door - Keep Clear
Uathdhoras Dóiteáin - Coinnigh an Bealach Saor
Uathdhoras Dóiteáin - Fág an Bealach Glan
Uathdhoras Dóiteáin - Coimeád Saor
Fire Door – Keep Locked
Doras Dóiteáin - Coinnigh Faoi Ghlas
Doras Dóiteáin - Coinnigh Glasáilte
Fire Door: Keep Shut
Doras Dóiteáin: Coinnigh Dúnta
GAathróg bain2 uathoibríoch
gu athróige uathoibríche, ai athróga uathoibríocha
Computers, Computer Science A variable allocated on entry to a routine and de-allocated on the return.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Athróg a leithdháiltear ar iontráil i ngnáthamh agus a dhí-leithdháiltear ar an athfhilleadh.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
AFCS; automatic flight control system
AFCS; córas uathrialaithe eitilte
ASR; automated speech recognition; automatic speech recognition
NULL
automatic baiting of long line
spiléar a bhaoiteáil go huathoibríoch
Convention 108; Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data
an Coinbhinsiún chun Daoine Aonair a Chosaint maidir le Sonraí Pearsanta a Phróiseáil go hUathoibríoch; Coinbhinsiún 108
ADP; automated data processing; automated processing; automatic data processing; automatic processing
ADP; uathphróiseáil sonraí
automatically
go huathoibríoch
automatic fiscal stabiliser
uathchobhsaitheoir fioscach
automatic budget stabiliser; automatic stabiliser
cobhsaitheoir uathoibríoch
Convention for the Regulation of Hours of Work in Automatic Sheet-Glass Works; Sheet-Glass Works Convention, 1934
an Coinbhinsiún maidir le rialáil uaireanta oibre i monarchana uathdhéantúsaíochta gloine leatháin
semi-automatic short firearm
arm tine gearr leath-uathoibríoch
semi-automatic long firearm
arm tine fada leath-uathoibríoch
automatic firearm; automatic weapon; fully automatic firearm; fully automatic type weapon; fully automatic weapon
arm tine uathoibríoch
Convention relative to the Laying of Automatic Submarine Contact Mines
an Coinbhinsiún maidir le Leagan Uathmhianach Tadhaill Fomhuirí
automatic electronic telephone sets
gléas leictreonach uathoibríoch teileafóin
AFR; automated fingerprint recognition; automatic fingerprint recognition
UAM; uathaithint méarloirg
the automatic recognition of diplomas
uathaithint dioplómaí
automatic award
dámhachtain ag an bpraghas is ísle a tairgeadh; uathdhámhachtain
automatic toll collection; electronic toll collection; electronic toll collection system; ETC
córas ríomhbhailiúcháin dolaí; ríomhbhailiúchán dolaí
ATIS; automatic terminal information service
seirbhís uathoibríoch eolais críochfoirt
AEOI; automatic exchange; automatic exchange of information; automatic information exchange
uathmhalartú faisnéise
fully automatic high-quality machine translation; fully automatic high-quality translation
aistriúchán lán-uathoibríoch d'ardcháilíocht
automatic carryover
tabhairt anonn uathoibríoch
non-automatic carryover
tabhairt anonn neamh-uathoibríoch
automatic import licensing; automatic licensing
ceadúnú allmhairiúcháin uathoibríoch
non-automatic import licensing; non-automatic licensing
ceadúnú allmhairiúcháin neamh-uathoibríoch
automatic vending machine
uathdhíoltóir
automatic food distributor
uathdháileoir bia
automatic costing procedure
nós imeachta uathoibríoch costála; uathghnáthamh costála
automatic discount; membership discount
uathlascaine
ADS; automatic dependent surveillance
ADS; uathfhaireachas spleách
ATP system; automatic train protection system
córas uathchosanta traenacha
automatic altitude reporting
uatuairisciú airde
automatic approach and landing
uath-ascnamh agus uatuirlingt
automatic celestial navigation
loingseoireacht réaltach uathoibríoch; uathloingseoireacht réaltach
automatic control
rialú uathoibríoch
automatic direction finder bearing indicator
uatáscaire treo-uillinn treo-aimsitheora
automatic direction finder reversal
aisiompú an treo-aimsitheora uathoibríoch
automatic flare
spré uathoibríoch
automatic flight control system
córas uathrialaithe eitilte
automatic leg restraint
cosabhac uathoibríoch; uath-chosabhac; uath-chosbhac
automatic mixture control
uathrialaitheoir an mheascáin
automatic observer
taifeadán uathoibríoch
automatic parachute
uathpharaisiút
automatic radio compass
compás raidió uathoibríoch
automatic stability
cobhsaíocht uathoibríoch; uathchobhsaíocht
automatic throttle
scóig uathoibríoch
automatic trim
uathchothromú
automatic neck cutter; automatic neck skin cutter; automatic neck-cutter; neck cutter
gearrthóir muiníl; uathghearrthóir muiníl
automatic longline
spiléar uathoibríoch
non-automatic weighing instrument
uirlis neamh-uathoibríoch mheáite
semi-automatic firearm; semi-automatic weapon
arm tine leathuathoibríoch; armán leathuathoibríoch
ASO; automatic switchover; failover
uath-lascaistriú
ATM; automated teller machine; automatic teller machine; cash dispenser; cash machine; cashpoint
dáileoir airgid; uathmheaisín bainc; UMB
automatic block signal system
córas uathoibríoch na gcomharthaí bloc
automatic car identification
aithint carranna uathoibríoch
automatic fare collection
bailiú táillí go huathoibríoch
automatic mode
modh uathoibríoch
automatic route setting
uathshocrú bealaigh
automatic speed control
uathrialaitheoir luais
automatic train dispatcher
uathchóras seolta traenacha
ATO; automatic train operation
uathrialú tráchta traenacha
ATP; automatic train protection
uathchosaint traenacha
automatic train stop system
uathchóras coscánaithe
ATS; automatic train supervision
uathmhaoirseacht trácht traenacha; uathmhaoirseacht traenacha
automatic vehicle monitoring
ríomhfhaireachán ar fheithiclí
continuous inductive ATC system; continuous inductive automatic train control system
córas ionduchtach leanúnach uathrialaithe traenacha
automatic non-return valve; check valve; clack valve; non-return valve
comhla choiscthe; comhla ghreadta; comhla neamhchúlaithe
ANI; automatic number identification; caller ID; caller identification; calling line ID; calling line identification; calling line identity; CLI; CLID
aitheantas glaoiteora
ATCS; automatic train control system
córas uathrialaithe traenacha
automated control system; automatic control system
córas uathrialúcháin
automatic emergency system
uathchóras fógartha éigeandála
ALK; automatic lane keeping
fanacht i lána go huathoibríoch
automatic emergency notification
fógra uathoibríoch faoi éigeandáil
automatic de-icing system
uathchóras dí-oighriúcháin
automatic vehicle classification; AVC
aicmiú uathoibríoch feithiclí
ATC; automatic traction control
uathrialaitheoir tarraingthe
automated vehicle identification; automatic vehicle identification; AVI
aithint uathoibríoch feithiclí
automatic-on head lamp
ceannlampa uathlasta
AHAR; automatic HAR; automatic highway advisory radio
uathraidió mórbhealaigh
AEI; automatic equipment identification
sainaithint uathoibríoch trealaimh; uathaitheantas trealaimh
Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Daoine Aonair a Chosaint i dtaca le Próiseáil Uathoibríoch Sonraí Pearsanta, sa mhéid a bhaineann le hÚdaráis Mhaoirseoireachta agus Sreafaí Sonraí Trasteorann
automatic cancellation
uathchealú
automatic stabilisation
cobhsaíocht uathoibríoch; uathchobhsú
ADS-B; Automatic Dependent Surveillance-Broadcast
craolachán faireachais spleách uathoibríoch
ADS−C; ADS-contract; automatic dependent surveillance-contract
conradh uathfhaireachais spléach
automatic target tracking; automatic tracking
uathrianú targaidí
automatic power down
uathfhuireachas
automatic dispenser
uathdháileoir
device for automatic adjustment
deis le haghaidh coigeartú uathoibríoch; feiste i gcomhair coigeartú uathoibríoch
automatic user-side warning
uathrabhadh taobh an úsáideora
automatic user-side protection
uathchosaint taobh an úsáideora
automated manual transmission; clutchless manual transmission; semi-automatic transmission
traiseoladh leath-uathoibríoch
automatic brake adjustment device; automatic brake wear adjustment device
feiste uathcheartúcháin coscán
automatic braking; emergency braking
uathchoscánú
automatically commanded braking
coscánú uathrialaitheach
data link-automatic terminal information service; D-ATIS
D-ATIS; seirbhís uathoibríoch eolais críochfoirt le nasc sonraí
Voice-ATIS; voice-automatic terminal information service
seirbhís uathoibríoch eolais críochfoirt le cumarsáid ghutha; Voice-ATIS
MIDAS; Motorway Incident Detection and Automatic Signalling
Córas Braite Teagmhas agus Uathchomharthaíochta Mótarbhealaigh
automatic frequency restoration reserve; automatic FRR
CAM uathoibríoch; cúltaca athbhunaithe minicíochta uathoibríoch
Common standard on reporting, due diligence and exchange of information; Global Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information; global standard for automatic exchange of financial account information in tax matters; Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information
caighdeán maidir le malartú uathoibríoch faisnéise
automatic foldable ROPS
ROPS infhillte uathoibríoch
ADL; automated data loader; automatic data loading system; data loader
córas uathlódála sonraí; uathlódálaí sonraí
automatic observing system
córas breathnóireachta uathoibríoch
semi-automatic observing system
córas breathnóireachta leath-uathoibríoch
TÉARMAÍ MÍLEATA
automatic action
oibriú uathoibríoch (fir)
automatically
go huathoibríoch (dob)
automatic weapon
armán uathoibríoch (fir1)
colt automatic
colt uathoibríoch (s)
automatic correction
ceartú uathoibríoch (fir)
automatic fire
lámhach uathoibritheach (fir1)
automatic pistol
piostal uathoibríoch (fir1)
automatic
uathoibríoch (a1)
automatic dismissal of deserter
dífhostú uathoibreach treigtheora (fir)
the allowances shall be automatically forfeited
dlífear na liúntais a fhorghéilleadh go huathoibríoch
automatic forfeiture of pay
pá a fhorghéilleadh go huathoibríoch
automatic alignment of sights
treoracha a ailíniú go nádúrtha