Torthaí beachta
Exact matches
#
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# an Mholdóiv · Poblacht na Moldóive · Moldova · Republic of Moldova # Císineá · Cisineiv · Chisinau · Kishinev # leu na Moldóive · Moldovan leu # Moldóvach · Moldovan # Moldóvach · Moldovan # an Rómáin · Romania · Rumania · Roumania # Rómánach · Rumanian · Romanian # Rómánach · Rumanian · Romanian # Búcairist · Bucharest # leu na Rómáine · Romanian leu
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(female)
#
(female)
#
(i) fear, bean shingil nó baintreach, bean phósta a chónaíonn ar leithligh óna fear céile agus nach bhféadann aon chúnamh airgid a fháil uaidh nó bean phósta a bhfuil teideal aici chun méadú i leith linbh cháilithe nó leanaí cáilithe nó i leith fear céile FOINSE: I.R. 1981
(i) for a man, single woman or widow, married woman living apart from and unable to obtain any financial assistance from her husband or a married woman entitled to an increase for a qualified child or qualified children or for a husband
#
Ní mór do chomhraiceoirí dóiteáin aslonnú ón bhfoirgneamh
Firefighters must evacuate the building
#
(debating)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
aircraft cabin; cabin
cábán
cell bank
cillbhanc
periurban space
spás peirea-uirbeach
White Paper
páipéar bán
Scottish National Party; SNP
Páirtí Náisiúnta na hAlban; SNP
protection of the dignity of women and men at work
dínit ban agus fear ag an obair a chosaint
International Women's Day; IWD; United Nations Day for Women's Rights and International Peace
Lá Idirnáisiúnta na mBan; Lá na Náisiún Aontaithe um Chearta na mBan agus um Shíocháin Idirnáisiúnta
EUDC; extra-urban cycle; extra-urban driving cycle
timthriall tiomána seach-uirbeach
ancillary banking service; banking type of ancillary service
seirbhísí coimhdeacha baincéireachta
brotulas; cusk-eels
brotulaí; tusceascanna bándearga
women's rights
cearta na mban
Daphne Programme; Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk; Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women; Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice
an Clár gníomhaíochta Comhphobail (2004 go 2008) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grupaí atá i mbaol a chosaint; an Clár gníomhaíochta Comhphobail (an Clár Daphne) (2000 - 2003) maidir le bearta coisctheacha chun an foréigean in aghaidh leanaí, daoine óga agus ban a chomhrac; an Clár Sonrach (2007-2013) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grúpaí atá i mbaol a chosaint (Clár Daphne III) mar chuid den Chlár Ginearálta "Cearta Bunúsacha agus Ceartas"; Clár Daphne; Clár Daphne II; DAPHNE
instantaneous bandwidth
bandaleithead meandrach
trade in abandoned children
trádáil i leanaí tréigthe
aggregator bank; asset management vehicle; bad bank; defeasance structure; hive-off structure
drochbhanc; gléas bainistíochta sócmhainní
zero tolerance of violence against women
neamhfhulaingt ar fhoréigean in aghaidh na mban
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas; Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development; URBAN II
tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta cathracha agus comharsanachtaí a bhfuil géarchéim iontu d''fhonn forbraíocht uirbeach inbhuanaithe a chur ar aghaidh; tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta i gceantair uirbeacha; URBAN II
ECB payment mechanism; EPM; European Central Bank Payment Mechanism
meicníocht íocaíochta an Bhainc Ceannais Eorpaigh
Copenhagen political criteria
critéir pholaitiúla Chóbanhávan
Cuban Human Rights Party; Cuban Pro Human Rights Party; Pro Human Rights Party of Cuba
Páirtí Chúba ar son Chearta an Duine
Cuban Commission for Human Rights and National Reconciliation; Cuban Commission on Human Rights and National Reconciliation
Coimisiún Chúba um Chearta an Duine agus um Athmhuintearas Náisiúnta
WAVAW; Women Against Violence Against Women
Mná in aghaidh Foréigin in aghaidh na mBan; WAVAW
Gracious Speech/Address; His/Her Majesty's Most Gracious Speech; King's/Queen's Speech; Sovereign's Speech; Speech from the Throne
óráid an Rí/na Banríona; óráid ón ríchathaoir
grey singing finch; grey-fronted canary; white-rumped seedeater
síoliteoir bánphrompach
customs bond
banna custaim
GEM; Gender Empowerment Measure
GEM; Innéacs um Chumhachtú na mBan
Indian white prawn
cloicheán bán Indiach
Cuban hook-billed kite; Cuban kite
cúr crúcghobach Cúbach
white-winged guan
guán báneiteach
Queen Alexandra's birdwing
féileacán éaneiteach na banríona Alexandra
pink pigeon
colm bándearg
stibane; stibine
stibín
bridge bank; bridge institution
banc droichid; banc idirlinne; droicheadbhanc; droichead-institiúid
Directory of National Machinery for the Advancement of Women
Eolaire na Meicníochtaí Náisiúnta um Chur chun Cinn na mBan
m-banking; mobile banking
baincéireacht mhóibíleach
gagging
gobán
broadband infrastructure
bonneagar leathanbhanda
Central Bank of Ireland
Banc Ceannais na hÉireann
common carp
carbán; carbán coiteann
banana
banana
amortised bonds; redeemed debenture
banna amúchta
bank account
cuntas bainc
Working Party of Veterinary Experts (Animal Husbandry)
Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Feirmeoireacht Ainmhithe)
health problems
fadhbanna sláinte
bank acceptance
glacacht bainc
bank credit; bank financing; bank loan; bank-based funding
creidmheas bainc
bank draft
dréacht bainc
bank failure; banking failure
teip bainc; teip na mbanc
trustee savings bank
banc taisce iontaobhais
branch banking
baincéireacht brainse
deserted wife's benefit (IRL)
sochar banchéile thréigthe
bank bill
bille bainc
blank bill of lading
bille luchta bán
blank endorsement
formhuiniú bán
burden of proof; onus of proof; onus probandi
dualgas cruthúnais
crios bán
Board of Governors; Board of Governors of the European Investment Bank; EIB Board of Governors
Bord Gobharnóirí an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta
animal husbandry; zootechnics
feirmeoireacht ainmhithe
World Bank
an Banc Domhanda
West Bank
an Bruach Thiar
Basel Committee; Basel Committee on Banking Supervision; BCBS; Committee on Banking Regulations and Supervisory Practices; Cooke Committee
CBMB; Coiste Basel um Maoirseacht ar Bhaincéireacht
financial or banking establishment
bunaíocht airgeadais nó bhaincéireachta
banks and other financial establishments
bainc agus bunaíochtaí airgeadais eile
abrupt and major change
mórathrú tobann
commercial banking
baincéireacht tráchtála
average bond
banna muirchaille
white hake
colmóir bán
Permanent Joint Group on Bananas
Comhghrúpa Buan um Bananaí
interurban transport
iompar idiruirbeach
white lupin
lúipín bán
Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy
an Coiste Comhairleach um Fhadhbanna i mBeartas an Struchtúir Thalmhaíochta
gilt-edged security; government bond; sovereign bond
banna rialtais
serious disturbance
suaitheadh tromchúiseach
Protocol on Road Markings, Additional to the European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals
Prótacal breise maidir le marcanna bóthair a ghabann leis an gComhaontú Eorpach lena bhforlíontar an Coinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair
Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers
an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta Oibrithe Talmhaíochta
Committee of Governors of the Central Banks; Committee of the Governors of the Central Banks of the Member States of the EEC
Coiste Gobharnóirí na mBanc Ceannais
Commission on the Status of Women; CSW
an Coimisiún um Stádas na mBan
Convention on the Political Rights of Women
an Coinbhinsiún maidir le Cearta Polaitiúla na mBan
CEDAW; Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
an Coinbhinsiún maidir le gach cineál Idirdhealaithe in aghaidh na mBan a Dhíothú
Convention on the Nationality of Married Women
an Coinbhinsiún maidir le Náisiúntacht Ban Pósta
grass carp
carbán féir
reintegration and late integration of women into working life
athlánpháirtiú agus lánpháirtiú déanach na mban i saol na hoibre
Agreement on the Resolution of Practical Problems with respect to Deep Seabed Mining Areas
an Comhaontú maidir le Réiteach Fadhbanna Praiticiúla a bhaineann le Limistéir Mhianadóireachta ar Ghrinneall na Domhainfharraige
CABEI; Central American Bank for Economic Integration
an Banc Lár-Mheiriceánach um Lánpháirtíocht Eacnamaíoch; BCEI
EIB; European Investment Bank
an Banc Eorpach Infheistíochta; BEI
IADB; IDB; Inter-American Development Bank
an Banc Forbartha Idir-Mheiriceánach
IBRD; International Bank for Reconstruction and Development; World Bank
an Banc Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbartha; BIAF
Bank for International Settlements; BIS
an Banc um Shocraíochtaí Idirnáisiúnta; BIS
CC-PU; Standing Conference on University Problems
an Bhuanchomhdháil ar Fhadhbanna Ollscoile
International Resources Bank; IRB
an Banc Idirnáisiúnta Acmhainní
WADB; West African Development Bank
Banc Forbartha na hAfraice Thiar; BFAT
DDB; deep-discounted bond; zero coupon bond
banna ar mhórlascaine; banna cúpóin nialasaigh; banna géarlascaine; banna mórlascaine
fly shooting seine; Scottish seine; SSC
eangach shaighne Albanach; SSC
carps; cyprinids
carbán; ciprinid
northern prawn; northern shrimp
séacla Artach; séacla bándearg
Aesop shrimp
séacla bándearg
crucian carp
carbán crosach
beluga whale; white whale
míol mór bán
Atlantic white marlin; white marlin
mairlín bán Atlantach; mairlín geal Atlantach
witch flounder
leathóg bhán; sól bán
great white shark
siorc bán mór
humpback salmon; pink salmon
bradán bándearg
ADB; AfDB; African Development Bank
Banc Forbartha na hAfraice
World Bank; World Bank Group
Grúpa an Bhainc Dhomhanda
ESCB; European System of Central Banks
an Córas Eorpach Banc Ceannais; CEBC
entry ban
toirmeasc ar iontráil; toirmeasc ar theacht isteach
Partial Test Ban Treaty; PTBT; Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water
an Conradh lena gcoisctear Tástálacha Arm Núicléach san Atmaisféar, sa Chianspás agus Faoi Uisce; an Conradh Páirtchoiscthe trialacha
white sugar
siúcra bán
extra white sugar; refined sugar
siúcra bán mínghlanta; siúcra mínphróiseáilte
visa ban
toirmeasc víosa
the Interim Committee shall be disbanded
rachaidh an Coiste Eatramhach ar lánscor
public savings bank
banc taisce poiblí
ADB; AsDB; Asian Development Bank
Banc Forbartha na hÁise
urban landscaping
tírdhreachú uirbeach
EBRD; European Bank for Reconstruction and Development
an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbartha; BEAF
CARIBANK; Caribbean Development Bank; CDB
Banc Forbartha Mhuir Chairib; CARIBANK
universality of insolvency; universality of the bankruptcy
uilíocht na féimheachta
European Convention on Certain International Aspects of Bankruptcy; Istanbul Convention
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Gnéithe Idirnáisiúnta Áirithe den Fhéimheacht
MDB; multilateral development bank
banc forbartha iltaobhach; MDB
to abandon a claim
tréig éileamh
band saw
crios-sábh
Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing
an Comhchoiste um Fhadhbanna Sóisialta san Iascaireacht Mhara
banknote dispenser; cash dispenser; cash dispensing machine; cashpoint
dáileoir airgid; uathmheaisín bainc
Her Majesty's Government; HMG
Rialtas na Banríona
white goods
earraí bána
Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development
an Comhaontú lena mbunaítear an Banc Eorpach Athfhoirgníochta agus Forbraíochta
Agreement establishing the African Development Bank
an Comhaontú lena mbunaítear Banc Forbartha na hAfraice
Agreement establishing the Asian Development Bank
Comhaontú lena mbunaítear an Banc Forbraíochta Áiseach
Agreement establishing the Inter-American Development Bank
Comhaontú lena mbunaítear an Banc Forbraíochta Idir-Mheiriceánach
Articles of Agreement of the International Bank for Reconstruction and Development
Airteagail Chomhaontaithe an Bhainc Idirnáisiúnta Athfhoirgníochta agus Forbraíochta
clearing banks
bainc imréitigh; banc imréitigh
Convention concerning Employment of Women during the Night; Night Work (Women) Convention, 1919
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban
Convention concerning Employment of Women during the Night (Revised); Night Work (Women) Convention (Revised), 1934
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban (Athbhreithnithe 1934)
Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry (Revised 1948); Night Work (Women) Convention (Revised), 1948
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Ban atá Fostaithe in earnáil na Tionsclaíochta (Athbhreithnithe 1948)
non-resident banks
banc neamhchónaitheach
bond investment
infheistíocht bannaí
banking business day; banking day
lá gnó
bondholder; debenture holder
sealbhóir bannaí; sealbhóir bintiúr
bearer bond
banna iompróra
long-term bond
banna fadtéarmach
bankruptcy law
dlí féimheachta
the bankrupt
féimheach
urban area; urban centre
limistéar uirbeach
disturbances
cur isteach
urban development
forbairt uirbeach
urbanisation
cathrú; uirbiú
GEF; Global Environment Facility; Global Environment Facility of the United Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme and the International Bank for Reconstruction and Development
Áis do Thimpeallacht na Cruinne; GEF
monetary/money creation (by the banks)
cruthú airgid
government bond yield
toradh bannaí rialtais
fluctuation band; fluctuation margin; margin of fluctuation
banda luaineachta; lamháil luaineachta
ECB; European Central Bank
an Banc Ceannais Eorpach; BCE
ancillary banking services undertaking
gnóthas seirbhísí coimhdeacha baincéireachta
bond
banna
witloof chicory
siocaire bánduille
problems which may arise
fadhbanna a d'fhéadfadh teacht chun cinn
Joint Advisory Committee on Social Questions in Inland Water Transport
an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair d'Uisce Intíre
term bank; terminological data bank; terminology bank
banc sonraí téarmaíochta
fundamental and persistent disturbances
suaití bunúsacha seasmhacha
cigar bands
banda todóige
titanium white
bán tíotáiniam
mosaic cubes
ciúb mósáice; ciúbanna agus díslí mósáice
Joint Advisory Committee on Social Questions arising in Road Transport
an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair de Bhóthar
to settle (problems)
réitigh (fadhbanna)
Executive Board of the ECB; Executive Board of the European Central Bank
Bord Feidhmiúcháin BCE
Working Party on Fruit and Vegetables (Bananas)
an Mheitheal um Thorthaí agus um Ghlasraí (Bananaí)
INSTRAW; International Research and Training Institute for the Advancement of Women; UN-INSTRAW
Institiúid Idirnáisiúnta Taighde agus Oiliúna do Chur ar Aghaidh na mBan
Protocol on the Statute of the European Investment Bank
Prótacal ar Reacht an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta
EADB; East African Development Bank
Banc Forbraíochta na hAfraice Thoir; EADB
Governing Council; Governing Council of the ECB; Governing Council of the European Central Bank
Comhairle Rialaithe an Bhainc Ceannais Eorpaigh; Comhairle Rialaithe BCE
NIB; Nordic Investment Bank
an Banc Nordach Infheistíochta; NIB
IDB; Islamic Development Bank
Banc Ioslamach um Fhorbraíocht
Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication; SWIFT
an Cumann um Theileachumarsáid Airgeadais Idirbhainc Dhomhanda; SWIFT
Albania; Republic of Albania
an Albáin; Poblacht na hAlbáine
Bangladesh; People's Republic of Bangladesh
an Bhanglaidéis; Daon-Phoblacht na Banglaidéise
Lebanese Republic; Lebanon
an Liobáin; Poblacht na Liobáine
Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank
Prótacal maidir le Reacht an Chórais Eorpaigh Bhanc Ceannais agus an Bhainc Ceannais Eorpaigh
Statute of the ESCB; Statute of the ESCB and of the ECB; Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank
Reacht CEBC; Reacht CEBC agus BCE
Vice-President of the ECB; Vice-President of the European Central Bank
Leas-Uachtarán an Bhainc Ceannais Eorpaigh; Leas-Uachtarán BCE
Rules of Procedure of the ECB; Rules of Procedure of the European Central Bank
Rialacha Nós Imeachta an Bhainc Ceannais Eorpaigh (BCE)
key for capital subscription; key for subscription of the ECB's capital; key for subscription to the capital of the European Central Bank; key for subscription to the European Central Bank’s capital; subscription key to the ECB's capital
an scála le haghaidh shuibscríobh an chaipitil
parsnip
meacan bán
Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas; Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas; ASCOBANS
an Comhaontú maidir le Céiticigh Bheaga sa Mhuir Bhailt, san Atlantach Thoir Thuaidh, i Muir Éireann agus sa Mhuir Thuaidh a Chaomhnú; ASCOBANS
white stork
storc bán
bandicoots
bandacúit
western barred bandicoot
bandacút stríocach iartharach
band-hare-wallaby or munning
valbaí giorria bandach
white-footed tamarin
tamairín bánchosach
white-nosed bearded saki
sacaí bánsrónach
banded palm civet
sibhéid phailme bhandach
banded linsang
lionsang bandach
bontebok
bantaboc
white-winged guan
guán báneiteach
white-eared pheasant, Tibetan-eared pheasant
piasún cluasach bán
Bahaman amazon; Bahamas amazon; Cayman amazon; Cuban amazon
pearóid Chúbach
banded or spotted cotinga
cóitinge bandach
white-winged cotinga
cóitinge báneiteach
white-breasted silver-eye
bánsúileach broinnbhán
banded pitta; blue-tailed pitta
pite bandach
Cuban crocodile
crogall Cúbach
queen conch
sliogán banríona
eleven-banded or broad-banded armadillo
armadailín mór earrnocht
urban decay and rural depopulation
meathlú uirbeach agus bánú na tuaithe
allocation; allocation of a frequency band; radio frequency allocation
leithdháileadh minicíochta
Community initiative concerning urban areas; URBAN
tionscnamh Comhphobail maidir le ceantair uirbeacha
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty; Comprehensive Test-Ban Treaty; CTBT
Conradh um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha; CTBT
OFC; offshore banking centre; offshore centre; offshore financial centre
ionad airgeadais eischósta
abandonment of goods to the Exchequer; abandonment of goods to the State
earraí a thréigean leis an Stát
fissile material cut-off treaty; FMCT; treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices
an conradh um ábhar inscoilte a thoirmeasc; Conradh lena gcuirfear toirmeasc ar tháirgeadh ábhar inscoilte le haghaidh airm núicléacha nó feistí pléascacha núicléacha eile; FMCT
VAWG; violence against women; violence against women and girls
foréigean in aghaidh na mban
abandonment of attempt
iarracht a thréigean
banking book; non-trading book
leabhar baincéireachta; leabhar neamhthrádála
Convention respecting the Bank for International Settlements
an Coinbhinsiún maidir leis an mBanc um Shocraíochtaí Idirnáisiúnta
Protocol on the Immunities of the Bank for International Settlements
Prótacal maidir le Díolúintí an Bhainc um Shocraíochtaí Idirnáisiúnta
empowerment of women; women's empowerment
cumhachtú na mban
Greenland thornless blackberry; stone bramble
sú na mban mín
megalops shrimp; pink-speckled shrimp
séacla breac bándearg
<i> Cepolidae</i>; bandfishes
ribín
Committee on Payment and Settlement Systems; Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks; Committee on Payments and Market Infrastructures; CPMI; CPSS
an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais
banking system failure; systemic banking failure
teip an chórais baincéireachta
frequency band
banda minicíochta
Beijing Platform for Action; Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women; BPfA
clár oibre gníomhaíochta Bhéising; clár oibre gníomhaíochta Bhéising, arna ghlacadh ag an gceathrú comhdháil dhomhanda ar stádas na mban
dwarf banana
mionbhanana
female circumcision
ciorrú ball giniúna ban
red bandfish
ribín rua
White Paper
Páipéar Bán
DAW; Division for the Advancement of Women
an Rannóg um Chur ar Aghaidh na mBan; DAW
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on their Destruction; Mine Ban Treaty; Ottawa Convention
an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Úsáid, Stoc-Charnadh, Táirgeadh agus Aistriú Mianach Frithphearsanra agus maidir lena nDíothú; Coinbhinsiún Ottawa
female circumcision; female gender mutilation; female genital cutting; female genital mutilation; FGM; FGM/C
ciorrú ball giniúna ban
bighead carp
carbán ceannmhór
silver carp
carbán geal
accession criteria; Copenhagen criteria
critéir Chóbanhávan
sichel
carbán marc-chlaímh
white bass
doingean bán
President of the ECB; President of the European Central Bank
Uachtarán an Bhainc Ceannais Eorpaigh
participating national central bank; participating NCB
banc ceannais náisiúnta rannpháirteach
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization; CTBT Organization; CTBTO
CTBTO; Eagraíocht an Chonartha um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha
travel ban
toirmeasc taistil
secured bond
banna urraithe
Rules of Procedure of the General Council of the European Central Bank
Rialacha Nós Imeachta Chomhairle Ghinearálta an Bhainc Ceannais Eorpaigh
Basel core principles; BCP; core principles; core principles for effective banking supervision
croíphrionsabail Basel; croíphrionsabail do mhaoirseacht baincéireachta éifeachtach
Black Sea Trade and Development Bank; BSTDB
Banc na Mara Duibhe um Thrádáil agus um Fhorbairt; BSTDB
asymmetric shock; asymmetrical disturbance
rúscadh neamhshiméadrach
OP-CEDAW; Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Prótacal roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le gach cineál idirdhealaithe in aghaidh na mban a dhíothú
Scottish Parliament
Parlaimint na hAlban
northern white shrimp
séacla bán tuaisceartach
whitespotted guitarfish
giotáriasc bánbhallach
bottlenose skate; white skate
sciata bán
southern pink shrimp
séacla bándearg deisceartach
smoking when pregnant harms your baby
má chaitheann tú tobac le linn toirchis, déantar díobháil don leanbán
QC; Queen's Counsel
Abhcóide na Banríona; QC
Hoven's carp
carbán Hoven
white barbel
barbal bán
white trevally
treabháille bán
white seabass; white weakfish
lagiasc bán
DEP; pink dentex
déadach bándearg
pignose grunter; SNW; white steenbras; whitesteenbras
garbhánach bán
white stumpnose; WSN
stumpshrónach bán
REA; red-banded seabream
garbhánach deargbhandach
Northern pink shrimp
séacla bándearg tuaisceartach
IDEVAW; International Day against Violence Towards Women; International Day for the Elimination of Violence against Women; International Day of Action against Violence against Women; International Day to End Violence Against Women
an Lá Idirnáisiúnta um Dhíothú an Fhoréigin in aghaidh na mBan
KCM; Murray king crab; Subantarctic stone crab
ríphortán Murray
bancassurance
banc-árachas
Cooperation Agreement between the European Community and the People's Republic of Bangladesh on partnership and development
an Comhaontú maidir le comhar idir an Comhphobal Eorpach agus Daon-Phoblacht na Banglaidéise i dtaca le páirtnéireacht agus forbairt
EIB Group; European Investment Bank Group
Grúpa an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta; Grúpa BEI
bank identifier code; BIC; business identifier code
BIC; Cód Aitheantais Bainc; Cód Aitheantais Gnólachta
Internal Market Problem Solving Network; SOLVIT
an Gréasán um Fhadhbanna sa Mhargadh Inmheánach a Réiteach; SOLVIT
Scots pine
péine Albanach
Euro-Mediterranean Agreement establishing an Association between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of Lebanon, of the other part
an Comhaontú Comhlachais Eora-Mheánmhara idir an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Liobáine, den pháirt eile
Agreement between the European Union and the Republic of Albania on the activities of the European Union Monitoring Mission (EUMM) in the Republic of Albania
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hAlbáine maidir le gníomhaíochtaí Misin Faireacháin AE (EUMM) i bPoblacht na hAlbáine
CTBTO Preparatory Commission; CTBTO PrepCom; Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization
Coimisiún Ullmhúcháin CTBTO; Coimisiún Ullmhúcháin Eagraíocht an Chonartha um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha
EBC; European Banking Committee
an Coiste Baincéireachta Eorpach
fractional bandwidth
bandaleithead codánach
investment bank; merchant bank
banc infheistíochta; banc marsantach
assay blank; blank; blank analysis; blank determination; blank experiment; blank test
bánchinneadh
WIZO; Women's International Zionist Organization
Eagraíocht Shíónach Idirnáisiúnta na mBan; WIZO
S-band
S-bhanda
total leucocyte count; total white blood cells; WBC; white blood cell count
áireamh fuilcheall bán; áireamh iomlán leocaicítí
DBP; Development Bank of the Philippines
Banc Forbraíochta na nOileán Filipíneach
banking fees or commissions
táillí baincéireachta nó coimisiúin bhaincéireachta
jacketed pipe; jacketed tube
feadán déchumhdaithe; píobán déchumhdaithe
traditional ACP banana
banana traidisiúnta ACC
non-traditional ACP banana
banana neamhthráidisiúnta ACC
banana coefficient
comhéifeacht bhananaí
fallow in urban areas; urban waste land
garbhlach uirbeach
White Paper on completion of the internal market
An Páipéar Bán maidir le comhlánú an mhargaidh inmheánaigh
agent bank; correspondent bank
banc comhfhreagrach
banker's order; standing order
buanordú
neutral banking transactions; non-credit business of banks
gnó neamhchreidmheasa bainc; idirbhearta neodracha baincéireachta
bank syndicate; banking syndicate; distributing syndicate; investment banking group; investment banking syndicate; purchase group; syndicate; syndicate of banks; underwriting group; underwriting syndicate
cuibhreannas; sindeacáit
bank secrecy; banking secrecy
rúndacht bhaincéireachta
bank run; deposit run; run on a bank; run on deposits
fuadar bainc
adjudication of bankruptcy; declaration of bankruptcy; decree of bankruptcy
dearbhú féimheachta
privileged partner of the Bank
comhpháirtí pribhléideach den Bhanc
cDNA library
banc de DNA comhlántach
DNA library; gene bank; gene library
banc géinte
genome library; genomic bank; genomic library
banc géanómaíoch
T-bond; treasury bond
banna státchiste
savings bond; savings certificate
banna coigiltis; cairt choigiltis
guaranteed bond; guaranteed debenture
banna ráthaithe; bintiúr ráthaithe
floater; floating rate bond; floating rate note; FRB; FRN
banna ráta chomhlúthaigh; FRB
zero-coupon bond; zero-rated note
banna cúpóin nialasaigh; banna domhainlascaine
white liquor
licéar bán
bank reconciliation
imréiteach bainc
dike; dyke; embankment; levee
cladán; claífort; fál cosanta; leibhé
narrow-band transponder
trasfhreagóir caolbhanda
radar brightband
gealbhanda radair
peak reflectivity in the bright band
buaic frithchaiteachta sa bhanda geal
fig banana
banana fige
DC; Development Committee; Joint Ministeriel Committee of the Governors of the World Bank and the IMF on the transfer of Real Resources to Developing Countries
Comhchoiste Aireachta Ghobharnóirí an Bhainc Dhomhanda agus an CAI maidir le hAistriú Fíoracmhainní chuig Tíortha i mBéal Forbartha
bank of issue; CB; central bank
banc ceannais
EEB; European Export Bank
an Banc Eorpach Onnmhairiúcháin
bank loan
iasacht bhainc
savings bank
banc taisce
NBFI; nonbank bank; non-bank financial institution; shadow bank
institiúid airgeadais neamhbhainc; scáthbhanc
interbank market; inter-bank market
margadh idirbhainc
bank oversight; bank supervision; banking supervision; oversight of banks; supervision
maoirseacht ar bhaincéireacht; maoirseacht baincéireachta
banking services
seirbhísí baincéireachta
bank money; deposit money; money of account; representative money; scriptural money
airgead taisce
base money; central bank liability; central bank money; high-powered money; monetary base; outside money; primary money; reserve money
airgead bainc cheannais
blank sample
sampla bán
national central bank; NCB
banc ceannais náisiúnta
EURIBOR; Euribor interest rate; Euribor rate; Euro Interbank Offered Rate
Euribor; Ráta Tairgthe Idirbhainc an euro
banded hare-wallaby
valbaí giorria bandach
polar bear
béar bán
banded palm civet
sibhéad pailme bandach
banded linsang
lionsang bandach
bontebok
bantaboc
Cuban crocodile
crogall Cúbach
white-eared pheasant
piasún cluasach bán
Caribbean Amazon parrot; Cuban Amazon parrot
pearóid Chúbach
white-winged cotinga
cóitinge báneiteach
white catspaw mussel
diúilicín lapánach bán
white warty back pearly mussel
diúilicín péarlach faithneach bán
banded duiker; zebra duiker
dícear bandach
banded iguana; Fiji crested iguana
ioguána bandach Fidsíoch; ioguána cíorach Fidsíoch
San Esteban Island Chuckwalla
cacabhala Oileán San Esteban
jambandu indigo-bird
plúiríneach Jambandu
banded cotinga; spotted cotinga
cóitinge bandach
clearing bank
banc imréitigh
foreign trade bank
banc um thrádáil choigríche; banc um thrádáil eachtrach
debenture; unsecured bond
banna neamhurraithe
female unemployment
dífhostaíocht na mban
eelworm; nematode
néimeatóid; péist lúbánach
banking market
margadh baincéireachta
wholesale banking
baincéireacht mhórdhíola
maturity band
banda aibíochta
cash and bank sight accounts
cuntas airgid agus bainc ar amharc; cuntas prapéilimh airgid agus bainc
bank cheque; cashier's check; cashiers cheque
seic airgeadóra; seic bainc
Ad Hoc Committee on the Valutation of Bank Capital
Coiste ad hoc chun Caipiteal Bainc a Luacháil
levy on banks
tobhach ar na bainc
Bang's disease; brucelliasis; brucellosis; Cyprus fever; Gibraltar Fever; Malta fever; Mediterranean fever; Neapolitan fever; undulant fever
brúsallóis
issue of banknotes
eisiúint nótaí bainc
Vice-President of the Executive Board; Vice-President of the Executive Board of the European Central Bank
Leasuachtarán an Bhoird Feidhmiúcháin
central banks of the Member States; national central banks
bainc cheannais na mBallstát; bainc cheannais náisiúnta
bank check; bank draft; banker's draft
dréacht baincéara
EACB; European Association of Co-operative Banks
Comhlachas Eorpach na gComharbhanc
molar absorbance coefficient; molar absorption coefficient; molar absorptivity; molar decadic absorption coefficient; molar extinction; molar extinction coefficient
comhéifeacht ionsúiteachta mólaraí
band gap; Eg; energy gap; forbidden band; forbidden energy gap
fuinneamhbhearna neamhcheadaithe
bandwidth
bandaleithead
disturbance; to disturb
suaith; suaitheadh
urbanisation
uirbiú
compositions and similar proceedings; draft Convention on bankruptcy; winding-up arrangements
dréachtChoinbhinsiún maidir le féimheacht agus imeachtaí comhchosúla
FGBR; Fund for general banking risks
cistí le haghaidh rioscaí ginearálta baincéireachta
general import ban
toirmeasc ginearálta ar allmhairiú
UDC; urban cycle; urban driving cycle
timthriall tiomána uirbeach
TEL; tetraethyl lead; tetraethyl plumbane; tetraethyllead
luaidhe theitreitile; TEL
flexible conduit; flexible hose; flexible pipe; flexible tube; hose
píobán solúbtha
chromosome band; chromosome banding
banda crómasóim
belt
banda teanntáin
food bank; foodbank
banc bia
export ban clause; export prohibition clause
clásal um thoirmeasc onnmhairiúcháin
sudden crises in the balance of payments
géarchéim thobann i gcomhardú na n-íocaíochtaí
bank balance
iarmhéid bainc
bank certified cheque
seic deimhnithe ag an mbanc
bank conditions
dálaí bainc
bank interest
ús bainc
bond tied to an index; indexed bond; index-linked bond
banna innéacsnasctha
redemption of bonds
bannaí a fhuascailt
bank syndicate; banking consortium; banking syndicate; financial consortium; syndicate; syndicate of banks
cuibhreannas banc
dross; dross band; dross spot
banda drais; spota drais
coronary band; coronary band of the digit
fáinne corónach
pallid harrier
cromán bánlíoch
agriculture; farming; husbandry
talmhaíocht
dairy farming; dairy husbandry; dairying
feirmeoireacht déiríochta
<i>Brucella abortus</i> infection; Bang's disease; bovine brucellosis; contagious abortion; infectious abortion
brúsalóis bhólachta
forest enterprise; forest husbandry; forestry; forestry activity; forestry practice
foraoiseacht
...not previously declared bankrupt
...nár dearbhaíodh ina fhéimheach roimhe sin
development bank
banc forbartha
infection with white spot syndrome virus; white spot disease in crustaceans; white spot syndrome; WSS
siondróm spotaí bána
WCB; working cell bank
ceallbhanc infheidhme; WCB
master cell bank; MCB
máistir-chillbhanc
tetramethyl lead; tetramethyl plumbane; tetramethyllead; TML
luaidhe theitrimeitile
NIB; Portuguese basic bank account number; Portuguese BBAN
uimhir bhunúsach chuntas bainc Phortaingéalach
MBS; Money and Banking Statistics
staitisticí airgid agus baincéireachta
flow return; return; return line; return pipe
píobán aisfhillte
cylinder bank
líne sorcóirí
absorbance
ionsúiteacht
blank solution; blank test solution
tuaslagán bán
allowable cabin load
ualach incheadaithe sa chábán
band
banda
bang bang
bang bang
bank angle
uillinn an chlaonta
barotropic disturbance
suaitheadh baratrópach
blade shroud
banda lainne; cumhdach lainne
blast pipe
píobán soinneáin
blower pipe
séidphíobán
branch pipe
píobán brainse
cabin altitude
brú-airde sa chábán
C-band
banda C
chop throttle
grodscóig; pras-scóig; scóig go tobann
cloud band
banda scamall
conduit
seolphíobán
ejector pipe
píobán eisteilgin; píobán eisteilgire; píobán teilgin; píobán teilgire
fuel manifold
ilphíobán breosla
fuel no air valve
ilphíobán breosla
K-band
banda K
L band
banda L
lower lateral band
banda cliathánach íochtair
disturbance payments
íocaíocht chiotaíochta; íocaíocht chorraíola
amounts written off bond loan premiums
suimeanna díscríofa de phréimheanna iasachtaí bannaí
bond emission; bond issue; debt issue
eisiúint bannaí
balance with banks at sight; balance with banks-payable on demand or for periods up to one month; deposit with banks at sight; due from banks on demand; due from banks on sight; due from banks-at sight or within one month; due from banks-one month or less; sight-deposit with banks
dlite ó bhainc ar éileamh
bank premise
áitreabh bainc
balance with the central bank; balance with the National Bank; clearing account; clearing account with the National Bank; current account; giro; giro account
banc ceannais
domestic mortgage bond
banna morgáiste intíre
octave band
banda ochtáibhe
broadband
leathanbhanda
driving cab
cábán an tiománaí
amplifier's bandwidth; bandwidth
bandaleithead; bandaleithead aimplitheora
valence band
fiúsbhanda
conduction band; conduction level
banda seolta
body of creditors in bankruptcy
comhlacht creidiúnaithe i bhféimheacht; creidiúnaithe i bhféimheacht
official receiver; receiver; trustee in bankruptcy
glacadóir; iontaobhaí i bhféimheacht
managerial and professional staff union; white-collar union
ceardchumann bónaí bána
strike ban
toirmeasc ar stailceanna
urban redevelopment
athfhorbairt uirbeach
solid urban waste composting
múiríniú dramhaíola soladaí uirbí
disposal of solid urban waste
diúscairt dramhaíola soladaí uirbí
urban solid waste and residue management
bainistíú dramhaíola soladaí uirbí agus fuíll sholadaigh uirbigh
solid urban waste recycling
athchúrsáil dramhaíola soladaí uirbí
solid urban waste treatment
cóireáil dramhaíola soladaí uirbí
urban central heating system
córas téimh lárnaigh uirbeach
urban pollution of ground water
truailliú uirbeach screamhuisce
white dwarf
abhac bán
e-banking; electronic banking; internet banking; online banking
baincéireacht Idirlín; r-bhaincéireacht; ríomhbhaincéireacht
band tops; overalls; protective trousers
bríste cosanta; rabhlaer
non-bank sector
earnáil na neamhbhanc
municipal effluents; municipal waste water; urban waste water
fuíolluisce uirbeach
piglet
banbh
ancillary banking services undertaking
gnóthas seirbhísí coimhdeacha baincéireachta
abortus Bang ring test; milk ring test; MRT; ring-test
tástáil fáinne
LIBOR; Libor interest rate; LIBOR rate; London Inter-Bank Offered Rate
Ráta Tairgthe Idirbhainc Londan
central bank policy rate; central intervention rate; official interest rate
ráta tagartha
personal banking; retail banking
baincéireacht mhiondíola
amblyospiza albifrons; grosbeak weaver
fíodóir bánmhalach
white water
uisce bán
guaranteed bonds
banna ráthaithe
banks and similar institutions
bainc agus institiúidí comhchosúla
bank loans and overdrafts
iasachtaí bainc agus rótharraingtí bainc
bank services
seirbhísí bainc
IBC; integrated broadband communications
cumarsáid chomhtháite leathanbhanda; IBC
bandwidth; digital bandwidth; network bandwidth
bandaleithead
K<sub>a</sub> band; Ka-band
Ka-bhanda
Ku-band
Ku-bhanda
urbanisation
uirbiú
axilla-shoulder-elbow bandage; Desault bandage; Gilchrist bandage
bindealán Desault
trachea; windpipe
píobán garbh; traicé
bank deposits
taisce bhainc
white tin
stán bán
bank; banking institution
banc; institiúid bhaincéireachta
home banking; homebanking; remote banking; telebanking
baincéireacht bhaile; cianbhaincéireacht
cab signal control system; cab signalling system
córas rialaithe le comharthaí sa chábán
cab signal mode
modh comharthaíochta sa chabán
commuter train; suburban train
traein chomaitéirí
X-band
x-bhanda
banking statistics
staidreamh baincéireachta
bank charge; bank fee; banking fee
táille bhainc
ICD; ICD-10; International Classification of Diseases; International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death; International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems
Aicmiú Idirnáisiúnta Galar; an tAicmiú Idirnáisiúnta Galar, Gortuithe, agus Cúiseanna Báis; an tAicmiú Staidrimh Idirnáisiúnta Galar agus Fadhbanna Sláinte a bhaineann leo
leaf beet; spinach beet
biatas bán
banana
banana
allocation of a frequency band
cionroinnt banda minicíochta
narrowband direct printing telegraph equipment; narrow-band direct printing telegraph equipment
trealamh caolbhanda teileagraif faoi chomhair priontáil dhíreach
bandwidth
bandaleithead
deposit bank
banc taisce
discharge pipe
píobán sceite
filling pipe
píobán líonta
main bilge pipe; main drain
príomhphíobán ruma
pipe tunnel
tollán píobán
pilothouse; wheelhouse
cábán stiúrach
abandonment
tréigean
rudder arm; rudder band; rudder brace; rudder stay
teanntrán stiúrach
bilge pipe
píobán ruma
charthouse; chartroom
cábán cairteanna
driver's cab
cábán an tiománaí
white light
solas bán
assigned band; assigned frequency band
banda minicíochta sannta
band centre frequency; centre frequency
lármhinicíocht
necessary bandwidth
bandaleithead riachtanach; leithead banda riachtanach
occupied bandwidth
bandaleithead sealbhaithe; leithead banda sealbhaithe
out-of-band emission
astúchán as banda