téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENbankruptcy s
pl bankruptcies
GAféimheacht bain3
gu féimheachta
Finance State of being unable to pay debts.
Airgeadas Bheith sa riocht nach féidir fiachais a íoc.
go bankrupt
titeann i bhféimheacht
Torthaí gaolmhara Related matches
GAféimheacht bain3 dhlíthiúil
gu féimheachta dlíthiúla
Finance Legal proceeding for liquidating or reorganizing business.
Airgeadas Nós imeachta dlíthiúil le gnólacht a leachtú nó a atheagrú.
Fees payable in the Office of the Official Assignee in Bankruptcy shall be those chargeable on the date of the granting of the petition in arrangement matters or on the date of the adjudication in bankruptcy matters, as the case may be.
Is é a bheidh sna táillí is iníoctha in Oifig an tSannaí Oifigiúil i bhFéimheacht, na táillí sin is inmhuirearaithe ar dháta deonaithe na hachainí in ábhair chomhshocraíochta nó ar dháta an bhreithnithe in ábhair fhéimheachta, de réir mar a bheidh. FOINSE: I.R. 1980
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
universality of insolvency; universality of the bankruptcy
uilíocht na féimheachta
European Convention on Certain International Aspects of Bankruptcy; Istanbul Convention
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Gnéithe Idirnáisiúnta Áirithe den Fhéimheacht
bankruptcy law
dlí féimheachta
adjudication of bankruptcy; declaration of bankruptcy; decree of bankruptcy
dearbhú féimheachta
compositions and similar proceedings; draft Convention on bankruptcy; winding-up arrangements
dréachtChoinbhinsiún maidir le féimheacht agus imeachtaí comhchosúla
body of creditors in bankruptcy
comhlacht creidiúnaithe i bhféimheacht; creidiúnaithe i bhféimheacht
official receiver; receiver; trustee in bankruptcy
glacadóir; iontaobhaí i bhféimheacht
to file for the obligor's bankruptcy
iarratas a chomhdú le haghaidh féimheacht féichiúnaí
be placed in bankruptcy
arna bhreithniú ina fhéimheach; arna breithniú ina féimheach
bankruptcy
féimheacht
bankruptcy remote
scoite ó fhéimheacht
voluntary bankruptcy
féimheacht dheonach