Torthaí beachta
Exact matches
#
(attack suddenly)
#
(keyboard key)
Computers, Computer Science Applies to a key on most keyboards that is used to tell the computer that the current operation is to be aborted.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Eochair ar na méarchláir is coitianta a úsáidtear le rá leis an ríomhaire go bhfuil an oibríocht reatha le tobscor.
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(end)
#
(of engine, etc.)
#
her waters broke
bhris an t-uisce uirthi
#
A horse which suffers an injury, or develops a condition that makes it unable to race, is referred to as having broken down.
the horse broke down
bhain gortú coise don chapall
#
The horse is broken-winded.
Tá fead bhoilg sa chapall.
Tá fead sa chapall.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
career break
sos gairme
cumulative break time
am sosa carnach
break-even chart
cairt mheá ar mheá
break-even analysis; break-even point analysis
anailís mheá ar mheá
disease outbreak; outbreak; outbreak of a disease
briseadh amach; ráig ghalair
Convention relative to the Status of Enemy Merchant Ships at the Outbreak of Hostilities
an Coinbhinsiún maidir le Stádas Long Trádála Naimhdeach tráth Thionscnamh na Cogaíochta
demolition; shipbreaking
briseadh loingeas
outbreak; outbreak site
eipealár ráige
break bulk; break bulk cargo; break bulk shipment; conventional cargo
lastas lasta ghinearálta
to break an emulsion
eibleacht a bhriseadh
breaker strip; protective breaker
stiall chosantach
breakdown; cleavage; decomposition; splitting
dianscaoileadh
breakbone fever; broken-wing fever; dandy fever; dengue; dengue fever
fiabhras deinge
breakaway brake cable; breakaway cable
cábla don choscán slandála
incorrect breakdown of transactions
miondealú mícheart na n-idirbheart
chromatid break
briseadh crómaitide
visbreaker
aonad slaodlaghdúcháin
a breakdown of the expenditure under main subdivisions
miondealú an chaiteachais faoi na príomh-fhoranna
job analysis; job breakdown; work analysis
anailís oibre; postainilís
visbreaking
slaodlaghdú
breakcord
brischorda
breaker
bristeoir
breaking strength
neart briste
break line
líne bhristeach
breakoff phenomenon
feiniméan na scoiteachta
break thread
snáithe bristeach
break-up
briseadh suas le linn na heitilte
canopy breaker; canopy piercer
bristeoir forscátha
breaking tie; weak tie
ceangal bristeach
breakdown product; degradation product
táirge díghrádúcháin
break in the work; dead time; delay time; down time; time stood-off; waiting time
aga neamhfhónaimh
break; break in work; break period; pause; work break
sos
mesh breaking load
bris-ualach mogalra
break-bulk cargo; general cargo
lasta ginearálta
brake resistor; dynamic breaking resistor
friotóir coscánaithe
breakdown; failure
cliseadh
break of journey; stop-over
briseadh turais
tie breaker; tie circuit breaker
scoradán ceangail
break even chart
cairt mheá ar mheá
circuit breaker
scoradán trádála
break-in; run in; running in
bris isteach
break point chlorination
clóiríniú brisphointe
Career Break (Funding) Act
Acht um Shos Gairme (Maoiniú)
breakdown of loss
miondealú ar chaillteanas
systemic breakdown
cliseadh sistéamach
break point; fracture origin
brisphointe
outbreak investigation
imscrúdú ráige
breakpoint; breakpoint antibiotic concentration; clinical breakpoint
brisphointe cliniciúil; tiúchan antaibheathach an bhrisphointe
breakage; chromosome breakage
briseadh
breakage and reunion
briseadh agus athaontú
chromosome break; isochromatid break; isolocus break
briseadh crómasóim
breaking the blind; unblinding
cur ar an eolas
waterborne disease outbreak; waterborne outbreak; WBDO
ráig de ghalar uisce-iompartha
breakdown of the family relationship
cliseadh gaol teaghlaigh
divorce based on acceptance of the principle of the breakdown of the marriage
N/A
divorce on irretrievable breakdown of marriage; divorce on irretrievable impairment of the marriage tie
N/A
marital breakdown; marital crisis; marriage breakdown
cliseadh pósta; cliseadh póstaí
breakaway switch
lasc don choscán slandála
local breakout
sleamhnú isteach i líonra áitiúil
breakaway braking system; break-away braking system
córas coscánaithe uathoibríoch
clinical resistance breakpoint
brisphointe friotaíochta cliniciúil
break in time series; time series break
briseadh san amshraith
breakaway region; separatist region
réigiún scarúnaíoch
product of protein breakdown; protein breakdown product; proteolysis product
táirge próitéilísis
break action
oibriú briste scoir
break crop
brisbharr
breakthrough innovation; discontinuous innovation; radical innovation
nuálaíocht cheannródaíoch
TÉARMAÍ MÍLEATA
break-in
bris isteach (br)
hospital breakage
brisiúnas in ospidéal (fir1)
mechanical breakdown
loiceadh meicniúil (fir)
breakwater
bábhún (fir1, gu: bábhúin, ai: bábhúin, gi: bábhún)
breakwater
tonnchosc (fir1, gu: tonnchoisc)
bulk breaking point
pointe toirtbhriste (fir4)
bulk breaking
toirtbhriseadh (fir, gu: toirtbhriste)
contact-breaker
scoradán (fir1, gu: scoradáin, ai: scoradáin, gi: scoradán)
outbreak of hostilities
briseadh amach cogaidh (fir)
break into double
athraigh chun sodair (br)
break into quick time
athraigh chun mearchéime (br)
break into slow time
athraigh chun mallchéime (br)
break quarters
bris amach as ceathrúna (br)
break step
bris coiscéim (br)
break through a position
bris trí shuíomh (br)
break in circuit
scar i gciorcad (br)
break the Flag
manair an Brat (br)
exploit an breakthrough
tairbhiú de bhriseadh tríd
break into quick time
athrú chun mearchéime
break into slow time
athrú chun mallchéime
short break during the morning's work
sos gairid le linn obair na maidine
break into double time
athrú chun sodair