téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAcaidreamh fir1
gu caidrimh
(mar a réitíonn daoine, stáit, srl.)
(between people, states, etc.)
an caidreamh idir lucht bainistíochta agus an fhoireann
relations between management and staff
clár leanúnach um chaidreamh leis na meáin náisiúnta
a sustained national media relations programme
GAcaidreamh fir1 poiblí
gu caidrimh phoiblí
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt 1. Próiseas chun tionchar a imirt ar dhearcadh agus ar thuairimí grúpa daoine ar mhaithe le duine, táirge, smaoineamh, institiúid, agus a leithéid, a chur chun cinn. 2. An méid de thuiscint agus de dhea-mhéin atá faighte ag aon cheann dá leithéid thuas ón bpobal.
Business » Enterprise & Development 1. The process of influencing the attitudes and opinions of a group of persons in the interest of promoting a person, product, idea, institution, and so on. 2. The degree to which such entities have obtained understanding and goodwill from their publics.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Public Relations Unit
An tAonad Caidrimh Phoiblí
industrial relations system; system of industrial relations
córas caidrimh thionsclaíoch
industrial relations climate
atmaisféar caidrimh thionsclaíoch
PR agent; PR man; public relations officer
oifigeach caidrimh phoiblí
public relations man; public relations officer
oifigeach caidrimh phoiblí
assistant public relations officer
oifigeach caidrimh phoiblí cúnta
senior public relations officer
oifigeach sinsearach caidrimh phoiblí
public relations assistant
cúntóir caidrimh phoiblí
PR officer; public relations officer
OCP; oifigeach caidrimh phoiblí
RELEX/Sanctions; Working Party of Foreign Relations Counsellors (Sanctions)
Meitheal na gComhairleoirí Caidrimh Eachtraigh (Smachtbhannaí)
Ministerial Re-engagement Committee; Zimbabwe Ministerial Re-engagement Committee
an Coiste Aireachta um Athbhunú Caidrimh; Coiste Aireachta na Siombáibe um Athbhunú Caidrimh
Multilingualism and External Relations Unit
An tAonad Ilteangachais agus Caidrimh Sheachtraigh
military-to-military relationships; mil-mil relationships
caidrimh idir airm
gender transformative
claochlaitheach maidir le caidrimh inscne
TÉARMAÍ MÍLEATA
Public Relations Section [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]
an Rannóg Caidrimh Phoiblí (bain2)
familiarity
caidreamh (fir1, gu: caidrimh)
Interpersonal Relationship Policy
Polasaí Caidrimh Idirphearsanta (fir4)
PR
caidreamh poiblí (fir1, gu: caidrimh phoiblí)
public relations
caidreamh poiblí (fir1, gu: caidrimh phoiblí)