téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
cealaigh br
abr cealú, aidbhr cealaithe
x cancels a meeting
cuireann x cruinniú ar ceal
x cancels a nomination
cealaíonn x ainmniúchán
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
debt cancellation; debt forgiveness
cealú fiach; maitheamh fiach
Cancellation Division; Revocation Division
an Rannán Cúlghairme
cancellation of appropriations
cealú leithreasuithe
cancellation signal
comhartha cealúcháin
adaptive cancellation system
córas cealúcháin oiriúnaithigh
hardware cross-polar cancellation network
líonra crua-earraí le haghaidh trasnaíocht thraspholach a chealú
cancellation of the holding
cealú an tsealúchais; cealú na páirtíochta
cancel the pecuniary penalty
pionós airgid a chealú
cancellation of an entry; reversal of a posting; reversal of an entry; reverse entry
aisiompú iontrála
cancelling machine; stamp canceller; stamp-cancelling machine
meaisín cealúcháin stampaí
good-till-cancelled order; GTC; open order
ordú atá bailí go dtí tráth a chealaithe; ordú GTC
automatic cancellation
uathchealú
unconditionally cancellable
inchealaithe go neamhchoinníollach
cancel unconditionally without notice
cealaigh gan choinníoll gan fógra
policy's cancellation terms
téarmaí cealúcháin an pholasaí
cancellation
cur ar ceal
non-cancellable lease
léas neamh-inchealaithe
cancelled appropriation; cancelled commitment appropriation
leithreasú cealaithe; leithreasú gealltanais cealaithe
OCO; one-cancels-the-other order
ordú a gcealaíonn a chomhlíonadh ordú eile; ordú OCO
TÉARMAÍ MÍLEATA
cancel the hold fire
cealaigh an fóill lámhaigh (br)
cancellation
cealúchán (fir1, gu: cealúcháin, ai: cealúcháin, gi: cealúchán)
cancel of additional pay
cealú pá sa bhreis (fir)
cancel
cealaigh (br, abr: cealú, aidbhr: cealaithe)