téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAcleachtas fir1
gu cleachtais, ai cleachtais, gi cleachtas
cleachtadh fir1
gu cleachtaidh, iol cleachtaí
(procedure, method, habit)
dáiríre, ní oibrímid ar an dóigh chéanna
in practice, we work differently
dá mbeadh an cleachtas i dtrácht ina chúis nó ag bagairt a bheith ina chúis le saobhadh a dhéanfadh difear don trádáil
if the practice in question causes or threatens to cause distortion affecting trade
GAtaithí bain4
gu taithí
cleachtadh fir1
gu cleachtaidh, iol cleachtaí
(eolas, scil)
(knowledge, skill)
ní raibh taithí bainistíochta ag ceachtar acu
neither of them had managerial experience
tá cleachtadh fada ar an tiomáint aige
he has long experience of driving
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
eugenic practice
cleachtas eoiginice
experienced reviser of translations
athcheartaitheoir cleachta aistriúchán; duine a bhfuil taithí aige ar aistriúcháin a athléamh
experienced translator or interpreter
aistritheoir nó ateangaire a bhfuil taithí aige nó aici; aistritheoir nó ateangaire cleachta
accounting convention; accounting practice
cleachtas cuntasaíochta
experienced office worker
oibrí oifige a bhfuil taithí aige; oibrí oifige cleachta
Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery
an Coinbhinsiún forlíontach maidir le cealú na sclábhaíochta, trádáil sclábhaithe agus institiúidí agus cleachtaí cosúil leis an sclábhaíocht
unfair trade practice; unfair trading practice
cleachtas éagórach trádála
administrative procedures and practices
gnásanna agus cleachtais riaracháin
restrictive practices
cleachtas sriantach
unfair commercial practice
cleachtas tráchtála éagórach
practice designed to ...
cleachtas a bheidh ceaptha chun ...
dumping; dumping practice
cleachtas dumpála; dumpáil
SARPs; Standards and Recommended Practices
caighdeáin agus cleachtais mholta; SARP
accepted market practice; AMP
AMP; cleachtas aitheanta margaidh
IFTRA; International Fair Trade Practice Rules Administration
an Roinn Riaracháin um Rialacha maidir le Cleachtas Idirnaisúnta Cóirthrádála
abnormal payment practice
cleachtas íocaíochta mínormálta
GAAP; general accounting principle; generally accepted accounting principles
caighdeáin chuntasaíochta a bhfuil glacadh coitianta leo; cleachtas cuntasaíochta a bhfuil glacadh leis; cleachtas cuntasíochta a nglactar i gcoitinne leis; GAAP; prionsabail chuntasaíochta a bhfuil glactha leo go ginearálta
counter-purchase practices
cleachtas frithcheannaigh
illicit commercial practices
cleachtas trádála neamhcheadaithe
dumping or other practices condemned by the Havana Charter
dumpáil nó cleachtais eile arna gcáineadh i gCairt Havana
accounting methods; accounting practice; accounting procedures
cleachtais chuntasaíochta
collusive practice
cleachtas claonpháirteach
marketing practice
cleachtas margaíochta
practice ammunition
armlón cleachtaidh
exclusionary practice by an undertaking in a dominant position
cleachtas eisiatach ag gnóthas a bhfuil ceannasacht aige
all concerted practices which may affect trade
gach cleachtas comhbheartaithe ar dóigh dó dul i gcion ar an trádáil
discriminatory practices
cleachtas idirdhealaitheach
all practices designed to secure a privileged position
gach cleachtas atá ceaptha chun pribhléid a ghnóthú
practitioner
cleachtóir
practice
cleachtas
trading practice
cleachtas trádála
concerted practices
cleachtas comhbheartaithe
concerted practice
cleachtas comhbheartaithe
exclusionary practice
cleachtas eisiatach
European Statistics Code of Practice
Cód Cleachtais an Staidrimh Eorpaigh
internal business practice
cleachtas gnó inmheánach
EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy
Cód Cleachtais AE maidir le Comhlántacht agus le Roinnt an tSaothair sa Bheartas Forbraíochta
convergence of accounting practices
coinbhéirseacht cleachtas cuntasaíochta
corrupt practice
cleachtas éillitheach
generally accepted market practice
cleachtas margaidh a bhfuil glacadh coitianta leis
accounting principle
cleachtas cuntasaíochta a bhfuil glacadh leis; prionsabal cuntasaíochta
previous GAAP
cleachtas cuntasíochta a raibh glacadh leis roimhe seo
Environmental and Social Practices Handbook; ESPH
ESPH; lámhleabhar maidir le cleachtais chomhshaoil agus shóisialta
practice directions
treoracha cleachtais
practices similar to slavery
cleachtais cosúil le sclábhaíocht
agricultural practice beneficial for the climate and the environment; greening practice
cleachtas glasúcháin
paludicultural practice
cleachtas riascshaothraithe
bundling; bundling practice
cleachtas cruachta díolacháin
tax practitioner
cleachtóir cánach
gear shifting behaviour
cleachtais athraithe giair an tiománaí
GAPP; Generally Accepted Principles and Practices; Santiago Principles
Prionsabail agus Cleachtais a nglactar leo go ginearálta; Prionsabail Santiago
insolvency practitioner
cleachtóir dócmhainneachta
taking up paid employment in breach of a condition of leave
cleachtadh gníomhaíocht eacnamaíoch gan cead fostaíochta
practitioner network
líonra na gcleachtóirí
harmful tax practices
cleachtais chánach dhíobhálacha
absorption; absorption practices
cleachtais ionsúite; ionsú
QRP; questionable research practices
cleachtais taighde amhrasacha
circumventing practice
cleachtas imchéimniúcháin
ICP; infection control practitioner
cleachtóir rialaithe ionfhabhtuithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
practice ammunition
lón lámhaigh cleachta (fir1)
anti-aircraft practice
cleachtas frith-aerárthaí (fir1)
application practice
cleachtas feidhmlámhaigh (fir1)
practice bomb
cleachtbhuama (fir4, gu: cleachtbhuama, ai: cleachtbhuamaí, gi: cleachtbhuamaí)
broadside practice
cleachtas leathansleasa (fir1)
classification practice
cleachtas aicmíochta (fir1)
deliberate practice
cleachtas fuireachair (fir1)
experience
cleachtadh (fir1, gu: cleachtaidh, ai: cleachtaí, gi: cleachtaí)
experienced shot
lámhachóir cleachta (fir3)
familiarisation practice
cleachtas taithíoch (fir1)
first aid practice
cleachtadh garchabhrach (fir1)
qualification practice
cleachtas cáilíochta (fir1)
grouping practice
cleachtas grúpála (fir1)
exercise
cleachtadh (abr, gu: cleachta)
instructional practice
cleachtas teagaisc (fir1)
live grenade practice
cleachtas gránáidí beo (fir1)
miniature range practice
cleachtas ar mhionraon (fir1)
non-exercised personnel
pearsanra nár cleachtadh (fir)
mortar practice
cleachtas moirtéir (fir1)
ranging practice
cleachtas raonála (fir1)
rehearsal
cleachtadh (abr, gu: cleachta)
application practice
cleachtas feidhmlamhaigh (fir1)
application practice with bayonet
cleachtas feidhmlámhaigh le beaignit (fir1)
application practice without bayonet
cleachtas feidhmlámhaigh gan bheaignit (fir1)
fire with movement practice
cleachtas lámhaigh agus gluaiseachta (fir1)
firing practice
cleachtas lámhaigh (fir1)
grouping practice
cleachtas grúpala (fir1)
light machine gun practice
cleachtas inneallghunna éadroim (fir1)
machine gun practice
cleachtas inneallghunna (fir1)
live grenade practice
cleachtas le gránáidí beo (fir1)
open range practice
cleachtas ar raon oscailte (fir1)
qualification practice
cleachtas cailíochta (fir1)
revolver practice
cleachtas gunnáin (fir1)
rifle practice
cleachtas muscaeid (fir1)
snap-shooting practice
cleachtas scioblámhaigh (fir1)
throwing practice
cleachtas teilgin (fir1)
traversing practice
cleachtas trasnála (fir1)
he has but little experience
níl ach beagán taithí aige, níl ach beagán cleachthaidh aige
30 m range practices
cleachtais ar raon 30 méadar
6 lb practice shell, sand-filled
cleachtsliogán gainimh 6 punt
exercise trained men
tabhair cleachtadh d'fhir thraenáilte
miss a practice
cleachtas a chailleadh
practices involving the advance of the firer
cleachtais ina mbeadh ar an lámhachóir ascnamh a dhéanamh