"coll"

Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively; Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949

an Coinbhinsiún maidir leis na prionsabail a chur i bhfeidhm i dtaca leis an gceart eagrúcháin agus leis an gcómhargáil

Collective Bargaining Convention, 1981; Convention concerning the Promotion of Collective Bargaining

an Coinhinsiún maidir le Cur chun Cinn na Cómhargála

CBA; collective agreement; collective bargaining agreement

comhaontú cómhargála; comhaontú comhchoiteann

hazel

coll

collective action; collective claim

comhghníomhaíocht; gníomhaíocht chomhchoiteann

UCITS; UCITS fund; undertaking for collective investment in transferable securities

GCUI; gnóthas le haghaidh comhinfheistíocht in urrúis inaistrithe

International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972

na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc, 1972

Brussels Treaty; Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence

an Conradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Fhéinchosaint Chomhchoiteann; Conradh na Bruiséile

definitive arrangements; definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax

comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú

claim secured in rem; claim supported by an in rem interest; physical collateral; security in rem; valuable security

urrús luachmhar

collision

imbhualadh

COLREG; COLREGs; Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea; International Regulations for Preventing Collisions at Sea

an Coinbhinsiún maidir leis na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc; na Rialacháin Idirnáisiúnta chun Imbhualadh ar Muir a Chosc

collateral security

urrús comhthaobhach

collector; waste collector

bailitheoir dramhaíola

collection of information

bailiúchán faisnéise

Convention relating to the Unification of Certain Rules concerning Collisions in Inland Navigation

an Coinbhinsiún maidir le hAontú Rialacha Áirithe i dtaca le hImbhuailtí sa Loingseoireacht Intíre

Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1948

na Rialacháin chun Imbhualadh ar Muir a Chosc, 1948

Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1960

na Rialacháin chun Imbhualadh ar Muir a Chosc, 1960

assembly centre; collection centre

ionad bailiúcháin; lárionad bailiúcháin

debt collection and factoring

bailiú fiach agus fachtóireacht

collective redundancies; large-scale redundancies; mass redundancies

comhiomarcaíochtaí

collective bargaining

cómhargáil

Convention for the Unification of Certain Rules of Law respecting Collisions between Vessels

an Coinbhinsiún maidir le haontú rialacha áirithe dlí i dtaca le himbhuailtí idir árthaí

Community collective mark; EU collective mark; European Union collective mark

cómharc de chuid AE; cómharc de chuid an Aontais Eorpaigh

financial collateral; financial guarantee

ráthaíocht airgeadais

unit of a collective investment undertaking

aonad gnóthais comhinfheistíochta

International Convention for the Unification of Certain Rules concerning Civil Jurisdiction in Matters of Collision

an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta chun Rialacha Áirithe a Aontú maidir le Dlínse Shibhialta i gCásanna Imbhuailte

the collection, storage and supply of human organs

orgáin an duine a bhailiú, a stóráil agus a sholáthar

Protocol for the accession of the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain to the Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence, signed at Brussels on 17 March 1948, as amended by the "Protocol modifying and complet

Prótacal i dtaobh aontachas Phoblacht na Portaingéile agus Ríocht na Spáinne leis an gConradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Féinchosaint Chomhchoiteann a síníodh sa Bhruiséil an 17 Márta 1948, arna leasú leis an bPrótacal le

Saint Pierre and Miquelon; Territorial Collectivity of Saint Pierre and Miquelon

Comhroinn Chríochach San Pierre agus Miquelon; San Pierre agus Miquelon

collocation; co-location

comhshuí

automatic toll collection; electronic toll collection; electronic toll collection system; ETC

córas ríomhbhailiúcháin dolaí; ríomhbhailiúchán dolaí

white-collar crime

coireacht an bhóna bháin

persons related collaterally

gaolta taobhfhine

CLP; collective passport; group passport

comhphas

collateral arrangement; financial collateral arrangement

socrú comhthaobhachta

to post collateral

comhthaobhacht a bhreacadh

Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints

prótacal breise a ghabhann le Cairt Shóisialta na hEorpa trína bhforáiltear córas um ghearáin chomhchoiteanna

collective defence

comhchosaint; cosaint chomhchoiteann

collective vote

vótáil chomhchoiteann

collard greens; collards; cow cabbage; fodder kale

cabáiste bó

Working Party on Collective Evaluation

an Mheitheal um Meastóireacht Chomhchoiteann

collateral damage

damáiste comhthaobhach

CAC; collective action clause

clásal comhghníomhaíochta; clásal gníomhaíochta comhchoitinne

CEPOL; European Police College

an Coláiste Eorpach Póilíneachta; CEPOL

collective capability goal

sprioc chomhchumais

ESDC; European Security and Defence College

Coláiste Eorpach um Shlándáil agus um Chosaint

collective action; industrial action

gníomhaíocht chomhchoiteann; gníomhaíocht thionsclaíoch

collateral provider

soláthraí comhthaobhachta

collateral taker

glacadóir comhthaobhachta

collapsed state

stát dínasctha; stát teipthe

DCS; distributed collector system

córas tiomsaitheoirí dáilte

man having sex with man; MSM

fear i gcaidreamh collaíochta le fear

UCAS; Universities and Colleges Admissions Service

boar carcase

conablach collaigh

account payee; account-only check; cheque only for account; collection-only cheque; crossed cheque

seic crosáilte

distraint; distress; forced sale of collaterals

tochsal

aminoacetic acid; aminoethanoic acid; glycine; glycocoll

aigéad aimínaicéiteach; glicín

collateral; collateral relative

gaol comhthaobhach

anticompetitive collaboration

comharaíocht fhrithiomaíoch; comhoibriú frithiomaíoch

data collection format

formáid do bhailiú sonraí

data collected in histogram form

sonraí bailithe i bhfoirm histeagraim

cashable cheque; collectable cheque; collectible cheque

seic inbhriste

collateral

comhthaobhacht

collusive bidding; collusive tendering

tairiscint chlaonpháirteach

pork loin; pork loin without oysterpiece and collar

luan muiceola

Large Hadron Collider; LHC

an t-imbhuailteoir mór hadróin

CIU; collective; collective investment scheme; collective investment undertaking; collective investment vehicle

gnóthas comhinfheistíochta

flat plate solar collector; flat-plate collector

tiomsaitheoir leacaithe grianteasa

collector-storage wall; solar wall; Trombe wall; Trombe-Michel wall

balla Trombe

concentrating collector; concentrating solar collector

tiomsaitheoir dírithe grianteasa

compound parabolic collector; compound parabolic concentrator; CPC

comhchruinnitheoir parabóileach cumaisc

parabolic collector; parabolic trough; parabolic trough collector; parabolic trough concentrator; solar trough collector

comhchruinnitheoir parabóileach

evacuated tube collector; evacuated tubular collector

tiomsaitheoir feadán folmhaithe

aperture area; collector aperture; collector aperture area

achar cró tiomsúcháin

collector angle; collector tilt; collector tilt angle

claonadh tiomsaitheora

equitable collection of direct taxes

bailiú cothrom cánacha díreacha

BICEPS; Bio-Informatics Collaborative European Programme and Strategy

Straitéis agus clár comharaíochta Eorpach maidir le Bithaisnéisíocht

Project for international scientific and technical collaboration on advanced materials and standards; VAMAS

tionscadal le haghaidh comharaíocht eolaíoch agus teicniúil idirnáisiúnta maidir le hábhair shárfhorbartha agus caighdeáin

collusive practice

cleachtas claonpháirteach

collective system of retail price maintenance

comhchóras cothabhála praghsanna miondíola

collective dominant position

ceannasacht chomhchoiteann; comhcheannasacht

collective exclusive dealing arrangement

socrú um chomhdhéileáil eisiach

college; college of Commissioners

Coláiste na gCoimisinéirí

hazel; hazelnut-tree

coll

separate collection

bailiúchán deighilte

supervision of collection of the revenue

maoirseacht ar bhailiúchán ioncaim

bill for collection; bill sent for collection

bille le haghaidh bailiú

collapse of prices; setback; sharp fall in prices; slump

tobchliseadh praghsanna

root collar

coiléar na bhfréamhacha

collective exclusive dealing

comhdhéileáil eisiach

RCSI; Royal College of Surgeons in Ireland

Coláiste Ríoga na Máinleá in Éirinn

European System for the Collection of Economic Information on the Environment

an Córas Eorpach um Bailiú Faisnéis Eacnamaíoch ar an gComhshaol

collective pitch angle

céimuillinn thiomsaitheach

collective pitch control

rialaitheoir céimuillinne tiomsaitheach; rialaitheoir céimuillinneacha tiomsaitheacha

collector

gabhdán

collector ring

fáinne tiomsúcháin

collision course

aerchúrsa imbhuailte

collision course interception

tascradh aerchúrsaí imbhuailte

collision warning radar

radar rabhaidh imbhuailte

exhaust collector ring

fáinne tiomsaithe sceite

lead collision course

aerchúrsa imbhuailte chun cinn; aerchúrsa treo-chinn imbhuailte

centrifugal collector; cyclone; cyclone dust collector; cyclone dust separator; cyclone separator

tiomsaitheoir cioclónach deannaigh

bills awaiting collection

bille atá le bailiú

to collocate creditors

creidiúnaithe a chomhlogú

collective agreement

comhaontú comhchoiteann

extension of a collective agreement

leathnú ar chomhaontú comhchoiteann

sectoral collective agreement

comhaontú comhchoiteann earnála

collective right

ceart comhchoiteann

managerial and professional staff union; white-collar union

ceardchumann bónaí bána

collective dismissal; collective redundancy; mass dismissal; mass redundancy

iomarcaíocht chomhchoiteann; oll-dífhostú

front crash; head-on collision

tul-imbhualadh

toxic and dangerous waste collect center

lárionad bailithe dramhaíola tocsainí agus contúirtí

collateral environmental impact

tionchar comhthaobhach ar an gcomhshaol

D.C.; drill collar; striking bar

coiléar druilire

collecting

cruinniú

colloid mill

muileann collóideach

collection of waste; refuse collection

bailiú dramhaíola

collector's item

earra inbhailithe

collection centre

ionad bailiúcháin; lárionad bailiúcháin

collagenase

collaigionáis

collateral; collateral investment

comhthaobhacht

association advertising; collective advertising; cooperative advertising; group advertising; joint advertising

comhfhógraíocht

value added tax collected by the company

cáin bhreisluacha arna cruinniú ag an gcuideachta; cáin láimhdeachais arna cruinniú ag an gcuideachta

cardiovascular collapse; cardiovascular failure; circulatory shock; shock

suaitheadh; suaitheadh cardashoithíoch; suaitheadh imshruthaithe

collector efficiency

éifeachtúlacht tiomsaitheora

automatic fare collection

bailiú táillí go huathoibríoch

collision avoidance distance

achar seachanta imbhuailtí

collapsed loop

lúb sleabhctha

collection and distribution service

seirbhís bhailithe agus tuirlingthe

current collector; power collector

tiomsaitheoir cumhachta

data collection point

pointe bailithe sonraí

fare collection

bailiú táillí

third-rail collector

tiomsaitheoir tríú ráille

fare collection machine; ticket machine

meaisín ticéad

trolley power collector

tiomsaitheoir cumhachta ar an mbus tralaí

collective household; institutional household

comháitreabh

method of collection; technique of data collection

modh bailiúcháin; teicníc um bailiúchán sonraí

collection period; enquiry period

tréimhse bhailiúcháin; tréimhse fiosrúcháin

data collection; data gathering

bailiú sonraí

collision bulkhead

bulcaid chinn

blue-collar worker; manual worker

oibrí láimhe

advice of collection(C.O.D.)

admháil bhailiúcháin

collection permit; collection voucher

cead bailiúcháin; dearbhán bailiúcháin

charge collected

muirear bailithe

collection manager

bainisteoir bailiúcháin

collection agency

gníomhaireacht bailithe

collective mark

cómharc

collection index

innéacs bailiúcháin

collection report

tuarascáil bhailiúcháin

freight collect

lasta is iníoctha ag ceann scríbe

collection officer

oifigeach bailiúcháin

collection officer

oifigeach bailiúcháin

heart circulatory collapse

cliseadh imshruthaithe cairdiach

collection cost; cost of collection; expense incurred in collection

costas an bhailithe

collective management

comhbhainistíocht; comhbhainistiú

mechanical collector

bailitheoir meicniúil

collective rights; group rights

cearta comhchoiteanna

collection of personal data; personal data collection

bailiú sonraí pearsanta

collision warning; collision warning system; crash warning; CW; CWS

rabhadh imbhuailte

collision avoidance; crash avoidance

seachaint imbhuailte

intersection collision avoidance; intersection collision avoidance system

córas seachanta imbhuailtí ag crosbhóithre

lane change avoidance system; lane-change warning; lateral collision avoidance; merge crash avoidance system

córas seachanta imbhuailtí taobhacha

longitudinal collision avoidance

seachaint fad-imbhuailtí

intersection collision warning

rabhadh maidir le himbhuailtí ag crosbhóithre

CAS; collision avoidance system

córas seachanta imbhuailtí

forward collision avoidance; forward collision avoidance system

córas seachanta imbhuailtí tosaigh

rear-end collision avoidance system; rear-end crash avoidance system

córas seachanta imbhuailtí deiridh

ACA system; anti-collision assist system

córas cúnta frith-imbhuailte

road collision

imbhualadh ar bhóithre

main collision

príomh-imbhualadh

pre-collision restraint deployment; pre-crash restraint deployment

imscaradh na ngléasanna srianta roimh imbhualadh

automated fare collection

ríomhbhailiú táillí

automated toll collection

uathchóras bailithe dolaí

EFP; electronic fare collection; electronic fare payment

ríomhíocaíocht táillí

automated toll collection facilities

saoráid don uathchóras bailithe dolaí

overseas collectivity

comhroinn thar lear

collusion

claonpháirteachas

bid rigging; collusive bidding; collusive tendering; concerted bidding

camastaíl tairiscintí

CMO; collecting society; collection society; collective management organisation; collective management society

cumann bailithe dleachtanna

ECACC; European Collection of Cell Cultures

Bailiúchán Eorpach de Shaothráin Cheall; ECACC

United Nations System Staff College; UNSSC

an Coláiste Foirne do Chóras na Náisiún Aontaithe; UNSSC

collaborative

comhoibríoch

collateralise

urrús comhthaobhach a sholáthar

collateralised

comhthaobhaithe

right to collective bargaining

ceart chun cómhargála

collaborative project; collaborative research project

tionscadal taighde comhoibritheach

collateral savings

coigilteas comhthaobhach

Financial Collateral Comprehensive Method

modh cuimsitheach comhthaobhach airgeadais

Financial Collateral Simple Method

modh simplí comhthaobhach airgeadais

Collapse of the Equitable Life Assurance Society; Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society; Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society; Crisis of the Equitable Life Assurance Society

an Coiste Fiosrúcháin maidir le Cliseadh an Chumainn Árachais ''Equitable Life Assurance Society''; Cliseadh an Chumainn Árachais ''Equitable Life''

OC; over-collateralisation

rósholáthar cúlbhannaí; rósholáthar urrúis chomhthaobhaigh

cash collateral

comhthaobhacht airgid

collecting on the instrument

bailiú ar an ionstraim; cruinniú ar an ionstraim

taken as collateral

glactha mar chomhthaobhacht

posted collateral

comhthaobhacht bhreactha

cash items in the process of collection

míreanna airgid atá á gcruinniú; míreanna airgid atá á mbailiú

claim on the collateral

éileamh ar an gcomhthaobhacht

exposures in the form of collective investment undertakings

neamhchosaintí i bhfoirm gnóthais chomhinfheistíochta

real estate collateralising covered bonds

bannaí faoi chumhdach arna gcomhthaobhú ag eastát réadach

serve as collateral

fónamh mar chomhthaobhacht

Collective Security Treaty Organisation; CSTO

Eagraíocht Chonradh na Comhshlándála

liquidate collateral

leachtaigh comhthaobhacht

real estate collateral

comhthaobhacht a bhaineann le heastát réadach

adjusted value of the collateral

luach coigeartaithe na comhthaobhachta

collateralisation

soláthar urrúis chomhthaobhaigh

collect receivable payments

bailigh íocaíocht infhála; cruinnigh íocaíocht infhaighte

collection of collateral

bailiú comhthaobhachta

senior exposure without eligible collateral

neamchosaint shinsearach gan comhthaobhacht incháilithe

subordinated exposure without eligible collateral

fo-neamhchosaint gan comhthaobhacht incháilithe

collecting receivable payments in distressed situations

íocaíocht infhála a bhailiú i gcás tochsail

commercial real estate collateral

comhthaobhacht i dtaca le heastát réadach tráchtálach

disposal of the collateral

diúscairt na comhthaobhachta

first lien on the collateral

túslian ar an gcomhthaobhacht

fully collateralised

comhthaobhaithe go hiomlán

loans collateralised by the type of property leased

iasacht arna comhthaobhú ag cineál na maoine léasaithe

Collectivity of Saint Martin; Saint Martin

Comhroinn Saint-Martin; Saint-Martin

Collectivity of Saint Barthélemy; Saint Barthélemy

Comhroinn Saint-Barthélemy; Saint-Barthélemy

mixed pool of collateral

comhthiomsú measctha comhthaobhachta

liquidation of collateral

leachtú comhthaobhachta

recognition of receivables as collateral

infháltais a aithint mar chomhthaobhacht

requisite facilities for collection

saoráidí riachtanacha le haghaidh bailiú

regulated collective investment undertaking

gnóthas comhinfheistíochta rialáilte

uncollateralised

neamh-chomhthaobhaithe

volatility-adjusted value of collateral

luach comhthaobhachta arna choigeartú de réir na luaineachta; luach comhthaobhachta arna choigeartú i bhfianaise na luaineachta

use of collateral

úsáid comhthaobhachta

collateral value; value of collateral

luach na comhthaobhachta

collection policy

beartas bailiúcháin

collection process

próiseas bailiúcháin

realised proceeds of the collateral

fáltais réadaithe na comhthaobhachta

call for collateral

glaoch ar chomhthaobhacht; glaoch comhthaobhachta

collateral posted to a counterparty

urrús comhthaobhacht breactha go dtí contrapháirtí

future collateral movements

gluaiseacht chomhthaobhach thodhchaí

risk position from collateral

suíomh riosca ó chomhthaobhacht

volatility of the collateral

luaineacht na comhthaobhachta

collateralised derivative instrument

díorthach comhthaobhaithe

CMC; current market value of the collateral

margadhluach reatha na comhthaobhachta

exchange of collateral; exchange of margin

malartú comhthaobhachta

gross of collateral

comhlán na comhthaobhachta

setoff of collateral

fritháireamh comhthaobhachta

thermodynamic solar collector

ceapadóir grianfhuinnimh teirmidinimiciúil

eligible collateral

comhthaobhacht incháilithe

collateral issuer

eisitheoir urrúis chomhthaobhaigh

Working Party on Financial Services (Settlement Finality/Financial Collateral)

an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Críochnaitheacht Socraíochta/Comhthaobhacht Airgeadais)

College of Supervisors; supervisory college

coláiste na maoirseoirí

CLO; collateralised loan obligation

oibleagáid iasachta atá comhthaobhaithe

CBO; collateralised bond obligation

oibleagáid bhanna atá comhthaobhaithe

CFO; collateralised fund obligation

oibleagáid chiste atá comhthaobhaithe

collective consumer alternative dispute resolution scheme

scéim um réiteach malartach comhchoiteann díospóidí do thomhaltóirí

collection facility

saoráid bailithe

collection rate

ráta bailithe

collateral management

bainistíocht comhthaobhachtaí

collar steak

stéig choiléir

United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries; UN-REDD

Clár comhoibríoch na Náisiún Aontaithe chun astaíochtaí a laghdú a leanann dífhoraoisiú agus díghrádú foraoise i dtíortha i mbéal forbartha; UN-REDD

collimation-telescope system

córas teileascóip comhlíniúcháin

collimation-telescope test

triail teileascóip comhlíniúcháin

collapsible cone mill

cónmhuilleann inleacaithe

colloid substance; colloidal substance

substaint chollóideach

collaborative study; collaborative trial; interlaboratory study; interlaboratory trial; ring trial

tástáil fháinneach

colloidal matter

ábhar collóideach

threaded collar

coiléar snáithithe

collective tourist accommodation establishment

comhbhunaíocht um chóiríocht do thurasóirí

colligative properties

airíonna comhthiomsúcha

non-cash collateral

comhthaobhacht neamhairgid

collateralised asset

sócmhainn chomhthaobhaithe

collateralised borrowing

iasachtaí comhthaobhaithe a fháil; iasachtaíocht chomhthaobhaithe

collar; interest rate collar

coiléar; coiléar ráta úis

collateral

comhthaobhacht

collateralised (asset, borrowing)

comhthaobhaithe (sócmhainn, iasacht a fuarthas)

collectability

inbhailitheacht

collection

bailiú; bailiúchán

collective marks

cómharcanna

collective power

comhchumhacht

pledged as collateral

curtha i ngeall mar chomhthaobhacht

uncollectability

neamh-inbhailitheacht; neamh-inbhristeacht

zero-cost interest rate collar

coiléar ráta úis saor ó chostas

Collect spillage.

Bailigh doirteadh.

collective redress

comhshásamh

collaborative blog; group blog

blog comhoibríoch

static data collection form

foirm tiomsaithe sonraí statacha

resolution college

coláiste réitigh

collective management of rights; collective rights management; CRM

bainistiú ar chearta comhchoiteann

collaborative platform

ardán comhoibríoch

collective redress mechanism; mechanism of collective redress

meicníocht chomhshásaimh

collar protective device

feiste chosanta choiléir

collective redress instruments

ionstraimí comhshásaimh

colloid; colloidal dispersion; colloidal system

easrú collóideach

College of the Chairs of Staff Committees; CPCP

Comhdháil Chathaoirligh na gCoistí Foirne; FCCF

non-collective investment fund

ciste infheistíochta neamhchomhpháirtí

collateral line

gaol comhthaobhach; líne chomhthaobhach

adoption of a collateral relative

uchtáil ghaol comhthaobhach

underlying CIU; underlying collective investment undertaking

gnóthas le haghaidh comhinfheistíocht fholuiteach

collateralised trade

trádáil chomhthaobhaithe

collateralised trading

trádáil chomhthaobhaithe

collateral call

glao ar chomhthaobhacht

collateral posted by way of margin

comhthaobhacht atá breactha mar éarlais

claims in the form of units or shares in CIUs; claims in the form of units or shares in collective investment undertakings

éilimh i bhfoirm aonad nó scaireanna i ngnóthais chomhinfheistíochta

exposures in the form of units or shares in CIUs; exposures in the form of units or shares in collective investment undertakings

neamhchosaintí i bhfoirm aonad nó scaireanna i ngnóthais chomhinfheistíochta

collateralised synthetic obligation; CSO; synthetic CDO; synthetic collateralised debt obligation

oibleagáid shintéiseach chomhthaobhaithe; oibleagáid shintéiseach fiachais atá comhthaobhaithe

single-tranche CDO; single-tranche collateralised debt obligation; single-tranche synthetic CDO; STCDO

oibleagáid fiachais chomhthaobhaithe aontráinse

Eurosystem collateral enhancement facility

saoráid feabhsaithe comhthaobhachta an Eurochórais

collector plane

plána tiomsaitheora

collector loop

lúb thiomsaitheora

zero-load efficiency; zero-loss collector efficiency; zero-loss efficiency

éifeachtúlacht ualaigh nialasaigh

collateral swap

babhtáil comhthaobhachta

fraction accumulator; fraction collector

tiomsaitheoir codán

online solicitation of children for sexual purposes; solicitation of children for sexual purposes

sirtheoireacht páistí ar líne chun críocha collaíochta

collateral market

margadh comhthaobhachta

collective impairment

bearnú tiomsaitheach

collective allowance; collective impairment allowance

liúntas tiomsaitheach

collectively assessed financial asset

sócmhainn airgeadais arna cómheasúnú

CODABA; collaborative database

bunachar sonraí comhoibríoch

collaborative consumption

tomhaltas comhoibríoch

CAT and Collaborative Tools Service

An tSeirbhís um Uirlísí ARC agus Comhoibríocha

collateral velocity; velocity of collateral

luas comhthaobhachta

cobotics; collaborative robotics; human-robot collaboration

róbataic chomhoibríoch

CAPS; Collective Awareness Platforms for Sustainability and Social Innovation

ardáin chomhchoiteanna feasachta i gcomhair inbhuanaitheacht agus nuálaíocht shóisialta

CNCTC; Czech national collection of type cultures

bailiúchán náisiúnta Phoblacht na Seice de shaothráin tíopaí; CNCTC

collector fluid

sreabhán tiomsaitheora

high-temperature collector

tiomsaitheoir ardteochta

medium-temperature collector

tiomsaitheoir meánteochta

parabolic dish collector; parabolic dish concentrator; solar parabolic dish collector; solar parabolic dish concentrator

miastiomsaitheoir parabóileach grianteasa

point-focus collector; point-focus concentrator

tiomsaitheoir aonfhócais

G20 Principles on Energy Collaboration

Prionsabail G20 um Chomhoibriú Fuinnimh

Action Plan for Voluntary Collaboration on Energy Efficiency; G20 Energy Efficiency Action Plan

Plean Gníomhaíochta um Chomhoibriú Deonach ar Éifeachtúlacht Fuinnimh

collective allowances for incurred but not reported losses

comhliúntais do chaillteanais a tabhaíodh ach nár tuairiscíodh

remote collaboration

cianchomhoibriú

European resolution college

an Coláiste Réitigh Eorpach

cash collateral reinvestment

athinfheistíocht chomhthaobhachta i bhfoirm airgid

collecting return operation

oibríochtaí um fhilleadh lena mbailítear daoine

collateralised security

urrús comhthaobhaithe

Global Research Collaboration for Infectious Disease Preparedness; GloPID-R

an Comhar Taighde Domhanda um Ullmhacht do Ghalair Thógálacha

fully post collateral

comhthaobhacht a bhreacadh go hiomlán

universally applicable collective agreement

comhaontú comhchoiteann is infheidhme go huilíoch

collectively-bargained minimum wage; negotiated minimum wage

pá íosta caibidlithe

European agenda for the collaborative economy

an Clár Oibre Eorpach don Gheilleagar Comhroinnte

net independent collateral amount; NICA

glanmhéid na comhthaobhachta neamhspleáiche; NICA

single vehicle collision; SVC

imbhualadh feithicle aonair

collaborative economy

geilleagar comhoibríoch

TÉARMAÍ MÍLEATA

Air College Headquarters [Units and Sub-Units: Air Corps]

Ceanncheathrú an Aercholáiste (bain5)

Air Corps College [Units and Sub-Units: Air Corps]

Coláiste an Aerchóir (fir4)

College Headquarters [Units and Sub-units: Naval Service]

Ceanncheathrú an Choláiste (bain5)

Naval Service College [Units and Sub-units: Naval Service]

Coláiste na Seirbhíse Cabhlaigh (fir4)

Office of the Commandant Military College [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

Oifig Cheannfort an Choláiste Mhíleata (bain2)

the Military College [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an Coláiste Míleata (fir4)

collar badge

suaitheantas cába (fir1)

walking wounded collecting post

post bailithe na gcréachtach insiúil (fir1)

elevating wheel bush collar

coiléar braicille rotha ardaithe (fir1)

collective call

cnuasghlaoch (fir1, gu: cnuasghlaoigh)

collapsible target

targaid thitimeach (bain2)

casualty collecting post

post bailithe taismeach (fir1)

collection of information

bailiúchán eolais (fir1)

micrometer collar

coiléar mionmhéadair (fir1)

retaining collar

coiléar coinneála (fir1)

Combat Service Support College [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an Coláiste Tacaíochta Seirbhíse Comhraic (fir4)

collaborator

comhoibritheoir (fir3, gu: comhoibritheora, ai: comhoibritheoirí, gi: comhoibritheoirí)

actuating collar

coiléar gníomhaithe (fir1)

adjustable collar

coiléar inchoigeartaithe (fir1)

breast collar

uchtchoiléar (fir1, gu: uchtchoiléir, ai: uchtchoiléir, gi: uchtchoiléar)

collar clamping nut

cnó clampála coiléir (fir4)

collar flap

liopa coiléir (fir4)

collar locking bolt

bolta glasála coiléir (fir4)

collar locking nut lever

luamhán cnó glasála coiléir (fir1)

collar bone

branra brád (fir4)

collar bone

dealrachán (fir1, gu: dealracháin, ai: dealracháin, gi: dealrachán)

collar roller

coiléar rothlóra (fir1)

collar roller split pin

gabhalbhiorán coiléar rothlóra (fir1)

screwed collar

coiléar scriúáilte (fir1)

steel collar

coiléar cruach (fir1)

collateral

comhghabhálach (a1)

collation of information

cóimheas eolais (fir3)

collecting agency

gníomhaireacht bhailithe (bain3)

collection of information

bailiú eolais (fir)

collective fire

comhlámhach (fir1, gu: comhlámhaigh)

collective protection

comhchaomhnú (fir, gu: comhchaomhnaithe)

collective protection

ilchaomhnú (fir, gu: caomhnaithe)

the Combat Support College

an Coláiste Tacaíochta Comhraic (fir4)

crest clearance collimator

comhlínitheoir cíorghlanta (fir3)

direction collimator

treo-chomhlínitheoir (fir3, gu: treo-chomhlínitheora, ai: treo-chomhlínitheoirí, gi: treo-chomhlínitheoirí)

Office of the Commandant Military College

Oifig Cheannfort an Choláiste Míleata (bain2)

Combat Support College [Units and Sub-units: Defence Forces’ Training Centre]

an Coláiste Tacaíochta Comhraic (fir4)

extractor collar

coiléar tarraingeora (fir1)

forward collecting station

tulstáisiún bailithe (fir1)

graduate of Military College

céimí den Choláiste Míleata (fir4)

head-collar

ceannchoiléar (fir1, gu: ceannchoiléir, ai: ceannchoiléir, gi: ceannchoiléar)

collective insubordination

comh-easumhlaíocht (bain3, gu: comh-easumhlaíochta, ai: comh-easumhlaíochtaí, gi: comh-easumhlaíochtaí)

Collins Barracks [Military Locations]

Dún Uí Choileáin (fir1)

military college

coláiste míleata (fir4)

National Maritime College of Ireland

Coláiste Náisiúnta Muirí na hÉireann (fir4)

retaining collar

coiléar coinnithe (fir1)

rear collecting point

cúlphointe bailithe (fir4)

rear collecting station

cúlstáisiún bailithe (fir1)

collecting station

stáisiún bailithe (fir1)

striker collar

coiléar an bhuailteáin (fir1)

striker collar with stud

coiléar buailteáin le stoda (fir1)

collaborate with

comhoibrigh le (br)

collective training

comhthraenáil (bain3, gu: comhthraenála)

right slide with collar and roller

sleamhnán deas le coiléar agus rothlóir (fir1)

the Military College

an Coláiste Míleata Coláiste Chaoimhín DOD (fir4)

Military College Sub-base

Fobhonn an Choláiste Mhíleata (fir1)

collarbone

cnámh an smiolgadáin (bain2)

collision

iombhualadh (gu: iombhuailte, ai: iombhuailtí, gi: iombhuailtí)

collusion

claonpháirteachas (fir1, gi: claonpháirteachas, ai: claonpháirteachais, ai: claonpháirteachais)

collateral damage

damáiste comhthaobhach (fir4)

collateral damage

fodhamáiste (fir4, gu: fodhamáiste, ai: fodhamáistí, gi: fodhamáistí)

collar

coiléar (fir1, gu: coiléir, ai: coiléir, gi: coiléar)

collimator

comhlínitheoir (fir3, gu: comhlínitheora, ai: comhlínitheoirí, gi: comhlínitheoirí)

in collaboration with the enemy

i gcomhoibriú leis an namhaid

the Commandant, The Military College

an Ceannfort, An Coláiste Míleata

collection of information

eolas a bhailiú

agency for the collection of information

gníomhaireacht bhailithe eolais