téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAcomhdhlúthaigh br
abr comhdhlúthú, aidbhr comhdhlúite
daingnigh br
abr daingniú, aidbhr daingnithe
dhaingnigh siad a raibh bainte amach acu go dtí sin
they consolidated their gains so far
GAcomhdhlúthaigh br
abr comhdhlúthú, aidbhr comhdhlúite
tabhair br le chéile in úsáid/in use
(a) na Rialacháin Telefóin 1959 agus gach leasú orthu a chomhdhlúthú FOINSE: I.R. 1980
( a ) to consolidate the Telephone Regulations, 1959, and all subsequent amendments thereto
(a) Na Rialacháin (Telegram Scríofa Intíre), 1920 agus gach leasú díobh ina dhiaidh sin, a thabhairt le chéile. FOINSE: I.R. 1980
( a ) Consolidate the Telegraph (Inland Written Telegram) Regulations, 1920, and all subsequent amendments thereto;
Comhdhlúitear an tsraith nua bannaí leis na sraitheanna a bheidh i bhfeidhm don tréimhse 1 Eanáir, 1980 go 31 Nollaig, 1980. FOINSE: I.R. 1981
The new series of bonds is consolidated with those already operative for the period 1 January, 1980 to 31 December, 1980
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
to bind
comhdhlúthaigh
to consolidate
comhdhlúthaigh
TÉARMAÍ MÍLEATA
condense
comhdhlúthaigh (br, abr: comhdhlúthú, aidbhr: comhdhlúthaithe)