téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENconsideration s
pl considerations
(recompense)
GAcomaoin bain2
gu comaoine, iol comaoineacha
any other consideration whether in cash or in kind which the worker receives directly or indirectly
aon chomaoin eile in airgead nó i gcomhchineál a fhaigheann an t-oibrí go díreach nó go hindíreach
ENconsideration s
pl considerations
(deliberation)
GAbreithniúchán fir1
gu breithniúcháin, ai breithniúcháin, gi breithniúchán
breithniú fir
gu breithnithe, iol breithnithe
breathnú fir
gu breathnaithe, iol breathnuithe
(plé)
that the Bill be received for final consideration
go nglacfar an Bille leis an bhreithniú deiridh a dhéanamh air
go nglacfar an Bille chun an breithniú deiridh a dhéanamh air
for the consideration of the Bill on Report
leis an Bhille a bhreithniú ar Thuarascáil
awaiting consideration by board
ag fanacht ar bhreathnú an bhoird
(RECOMPENSE, EQUIVALENT)
GAcomaoin bain2
gu comaoine, iol comaoineacha
Something given in exchange for something received
Rud a thugtar do dhuine mar chúiteamh ar rud a fuarthas ón duine sin
On filing a bill of sale— where the consideration does not exceed £ 100
Ar bhille díolacháin a chomhadú- i gcás nach mó ná £100 an chomaoin FOINSE: I.R. 1980
(of people's feelings etc.)
GAtuiscint bain3
gu tuisceana
comhthuiscint bain3 dímholta/superseded
gu comhthuisceana
(do mhothúcháin daoine etc.)
Be considerate to others.
Léirigh tuiscint do dhaoine eile.
Torthaí gaolmhara Related matches
Listening to each follower’s needs and concerns; expressing words of thanks or praise as a means of motivation; making public recognition of achievements and initiatives; making private notes of congratulations to boost self confidence; ensuring fair workload distribution; undertaking individualized career counseling and mentoring; Treating each follower as a “whole” individual rather than as an employee, and considers the individual’s talents and levels of knowledge to decide what suits him or her to reach higher levels of attainment.
Éisteacht a thabhairt do riachtanais agus d’ábhar bhuartha gach leanúnaí ar leith, cur lena fhéinmhuinín, buíochas a ghabháil leis lena spreagadh, a chinntiú go bhfuil ualach oibre cothrom ann, meantóireacht indibhidúlaithe a dhéanamh, srl; Saintréith den cheannaireacht bhunathraithe a fhéachann ar gach leanúnaí mar dhuine ar leith seachas mar fhostaí, agus a dhíríonn ar a thallainní agus ar a réimsí eolais nuair atá cinneadh le déanamh faoin tslí lena c(h)umasú chun leibhéil ghnóthachtála níos airde a bhaint amach.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
consideration
comaoin
the customs territory to be taken into consideration
an chríoch chustaim atá le cur san áireamh
as a gift; free of charge; without consideration; without valuable consideration
gan chomaoin; saor in aisce
general considerations
breithnithe ginearálta
assets transferred for consideration
sócmhainní arna n-aistriú ar comaoin; sócmhainní arna n-aistriú ar luach-chomaoin
transfer to company in consideration of shares
aistriú go cuideachta i gcomaoin scaireanna
consideration of the substance of the application
breithniú ar shubstaint an iarratais
consideration; value in exchange
comaoin; luach malairte
external consideration
comaoin sheachtrach
consideration other than cash
comaoin seachas airgead tirim
product concerned; product under consideration
táirge i dtrácht; táirge lena mbaineann
regulatory arbitrage considerations
breithnithe arbatráiste rialála
additional consideration
breithniú breise
consideration
comaoin
disposal consideration
comaoin diúscartha
purchase consideration
comaoin cheannaigh
contingent consideration
comaoin theagmhasach
ad hoc technical expert group on socio-economic considerations; AHTEG on socio-economic considerations
sainghrúpa teicniúil ad hoc um cheisteanna socheacnamaíocha
TÉARMAÍ MÍLEATA
submit for reconsideration
cuir faoi athbhreithniú (br)
reconsideration by accused of election
athbhreithniú roghan a gan gcúisí