téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAcumaisc br
láith cumascann, abr cumasc, aidbhr cumasctha
comhcheangail br
abr comhcheangal, aidbhr comhcheangailte
ENmerge v
GAcumaisc br
láith cumascann, abr cumasc, aidbhr cumasctha
(comhábhair bhia)
(ingredients)
GAmeasc br
láith meascann, abr meascadh, aidbhr measctha
cumaisc br
láith cumascann, abr cumasc, aidbhr cumasctha
Torthaí gaolmhara Related matches
GAcumasc fir1
gu cumaisc, ai cumaisc, gi cumasc
(meascán)
(mix, in general)
cumasc de dhá cheann nó níos mó d'oibríochtaí
a combination of two or more operations
GAcumasc fir1
gu cumaisc, ai cumaisc, gi cumasc
ENmerge s
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Teaglaim taifead in dhá chomhad nó níos mó atá san ord sórtáilte céanna le comhad amháin a chruthú atá san ord sórtáilte sin freisin.
Computers, Computer Science The combination of records in two or more files that are both in the same sorted order to form one file that is also in that sorted order.
GAcumasc fir1
gu cumaisc, ai cumaisc, gi cumasc
comhcheangal fir1 dímholta/superseded
gu comhcheangail, ai comhcheangail, gi comhcheangal
Airgeadas An comhtháthú a dhéantar ar dhá chuideachta le cuideachta amháin a bhunú ina n-ionad + Comhcheangal de dhá chuideachta nó níos mó.
Finance The joining of two or more companies which results in the formation of one company in their stead + Combination of two or more companies.
Is é is éifeacht don Ordú an cumasc nó an táthcheangal beartaithe idir Smurfit Investments (Ireland) Limited agus Bedstone Limited a thoirmeasc ach amháin ar choinníollacha áirithe, arb é an príomhchoinníoll acu, go ndídhílseoidh siad an ceart an iris dar teideal "Irish Business" a fhoilsiú, tráth nach déanaí ná an 30ú lá d' Aibreán, 1982. FOINSE: I.R 323-337 198
The effect of the Order is to prohibit the proposed merger or take-over by Smurfit Investments (Ireland) Limited of Bedstone Limited except on certain conditions, the most important of which is that it divest itself of the right to publish the magazine known as “Irish Business” not later than 30th day of April, 1982.
meascadh fir margaíochta dímholta/superseded
gu measctha margaíochta
Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Leibhéil na gcomheilimintí, agus a n-imirt ar a chéile, in iarrachtaí margaíochta táirge nó seirbhíse, lena n-áirítear gnéithe den táirge, praghsáil, pacáistiú, fógraíocht, marsantacht, dáileadh agus buiséad margaíochta, go háirithe mar a fhearann cinntí i dtaca leis na heilimintí seo ar thorthaí díolachán.
Business » Enterprise & Development The levels and interplay of the constituent elements of a product's or service's marketing efforts, including product features, pricing, packaging, advertising, merchandising, distribution, and marketing budget, especially as decisions relating to these elements affect sales results.
GAluach fir3 cumaisc
gu luacha cumaisc, ai luachanna cumaisc
Airgeadas An luach a bheidh sa todhchaí ar shuim airgid (an luach láithreach) a infheistítear ar ráta úis athiolraithe.
Finance The value that a sum of money (the present value) invested at compound interest will have in the future.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Merger Treaty; Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities (Merger Treaty)
an Conradh ag bunú Comhairle Aonair agus Coimisiún Aonair de na Comhphobail Eorpacha; Conradh Cumaisc
blended fertilizer
leasachán cumaiscthe
compound parabolic collector; compound parabolic concentrator; CPC
comhchruinnitheoir parabóileach cumaisc
compound fertiliser; multi-nutrient fertiliser
leasachán cumaisc
mixing gearbox
giarbhosca cumaisc
compound feed; compound feedingstuff
beatha cumaisc
composite network
gréasán cumaisc
trainline connector
cúplóir línte cumaisc
M&A; mergers and acquisitions
cumaisc agus éadálacha
merging UCITS
GCUI ar tí cumasc a dhéanamh; GCUI i mbun cumaisc
compound financial instruments
comhionstraimí airgeadais; ionstraimí airgeadais cumaisc
merger clause
clásal cumaisc
compound ingredient
comhábhar cumaisc
combination firearm; combination gun
arm tine cumaisc; gunna cumaisc
compound parabolic trough
trach parabóileach cumaisc
blended family
teaghlach cumaisc
Eurosur Fusion Services; Frontex Fusion Services
Seirbhísí Cumaisc Frontex
deep-sea sponge aggregations
cumaisc spúinse domhainfharraige
TÉARMAÍ MÍLEATA
composite battalion
cathlán cumaisc (fir1)
composition cap
caipín cumaisc (fir4)
compound
cumasc (fir1, gu: cumaisc, ai: cumaisc, gi: cumasc)