"cur chuige ar mhaithe le torthaí"

GAan Stiúrthóir fir3 ar Chur Chun Cinn na Cáilíochta▼

Gnó

Business

ENDirector s of Quality Promotion▼

GAan tAire fir4 Stáit ag an Roinn Sláinte agus Leanaí ar a bhfuil freagracht maidir le Daoine Scothaosta agus Cur chun cinn Sláinte▼

Dlí

Law

ENThe Minister s of State at the Department of Health and Children with responsibility for Older People and Health Promotion▼

Rialtas » Na Náisiúin Aontaithe

Government » United Nations

GAComhdháil bain3 na Náisiún Aontaithe chun athbhreithniú a dhéanamh ar an dul chun cinn atá déanta maidir le cur chun feidhme an chláir ghníomhaíochta d'fhonn trádáil aindleathach i mionairm agus in airm éadroma a chosc, a chomhrac agus a dhíothú ar fad ▼

ENUnited Nations Conference s to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects▼

GAcomhoibriú fir ar thaighde ar ailse agus ar chur chun cinn na sláinte▼

Leigheas

Medicine, Medical

ENcooperation s on cancer research and health promotion▼

cur fir chuige thar am ar leith▼

Gnó

Business

GAcóras fir1 rátála thar am ar leith▼

ENPTT abbr▼

point-in-time rating system s▼

point in time approach s▼

GAcuir br ar aghaidh▼

cuir br chun tosaigh▼

ENpromote v▼

cuireann x Bille chun tosaigh

x promotes a Bill

gur gá troid/agóid ar son dálaí oibre feabhsaithe agus caighdeán maireachtála feabhsaithe d'oibrithe

the need to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers

cur chun feidhme, cur i bhfeidhm agus léiriú aonchineálach forálacha a chur ar aghaidh

promote a homogeneous implementation, application and interpretation of provisions

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcuir br ar ais chuig an tarraingeoir▼

c/t gior▼

ENrefer v to drawer▼

r/d abbr▼

Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid

Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications

GAcuir br chun cinn▼

ENfurther v▼

GAcuir br clabhsúr le▼

tabhair br chun críche▼

cuir br clabhsúr ar▼

ENwind v up▼

(discussion, debate, etc.)

cuireann clabhsúr ar dhíospóireacht

tugann díospóireacht chun críche

winds up a debate

breac br chun dochair do chuntas▼

Gnó

Business

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcuir br de mhuirear ar chuntas▼

ENcharge v to account of▼

GAcur fir1 chuige bunaithe ar a mheastacháin féin▼

ENown estimates approach s▼

own estimates of volatility adjustments approach s▼

GAcur fir chuige bunaithe ar fhad tréimhse▼

ENduration-based approach s▼

Government » European Union

Rialtas » Aontas Eorpach

GACur fir Chuige Comhtháite Eorpach maidir le Filleadh ar Thríú Tíortha▼

EURINT gior▼

ENEuropean Integrated Approach s on Return towards Third Countries▼

EURINT abbr▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAcur fir chuige dírithe ar athúsáid▼

cur fir chuige atá dírithe ar athúsáid▼

ENreuse-oriented approach s▼

Oideachas

Education

GAcur fir chuige leathan ar théama▼

ENbroad-based theme approach s▼

Polaitíocht

Politics

GAcur fir chun tosaigh▼

cur fir1 ar aghaidh▼

ENpromotion s▼

(process of actively supporting proposal or initiative)

GAOideachas fir1 agus Acmhainní chun Feabhas a chur ar Choinneálacht an Pháiste▼

Sláinte

Health

ENEducation s and Resources for Improving Childhood Continence▼

ERIC abbr▼

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GApinseáil br▼

abr pinseáil, aidbhr pinseáilte

seol br gann ar an ngaoth▼

tacht br▼

abr tachtadh, aidbhr tachta

cuir br chun na gaoithe▼ le faomhadh/for approval

ENpinch v▼

luff v▼

Government » Administration

Rialtas » Riarachán

GAról fir1 náisiúnta chun acmhainní a chur ar fáil▼

ENnational resourcing role s▼

GAScéim bain2 Deontais chun Feabhas a chur ar Aghaidheanna Siopaí▼

ENShopfront Improvement Grant Scheme s▼