téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
(convey, reveal)
tú féin a chur in iúl
to express yourself
ag cur mothú an cheoil in iúl
expressing the mood of the music
is mian linn na rudaí atá ag déanamh imní dúinn a chur in iúl don Tionól
we wish to acquaint the Assembly with our concerns
GAdeaslabhair br
abr deaslabhairt, aidbhr deaslabhartha
(express)
an mothú éagumhachta a cuireadh in iúl le linn an phróisis
the sense of powerlessness articulated during the process
(tell)
cuireann in iúl do dhuine i dtaobh cruinnithe
informs someone about a meeting
cuir faoi deara go gcuirfear in iúl dó
cause him to be informed
cuireadh in iúl do na páirtithe
parties advised
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
from the notification
ón bhfógra; ón gcur in iúl
TÉARMAÍ MÍLEATA
report for orders
cur in iúl le haghaidh orduithe
report for permanent service
cur in iúl le haghaidh buanseirbhíse
signify his intention to retire
cur in iúl go bhfuil sé ar intinn scor
report at the 'carry' (Manual of the sword)
cur in iúl 'ar iompar'