téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAcóireáil bain3
gu cóireála
storage of live bivalve molluscs coming from class A production areas, purification centres or dispatch centres in tanks or any other installation containing clean seawater, or in natural sites, to remove sand, mud or slime, to preserve or to improve organoleptic qualities and to ensure that they are in a good state of vitality before wrapping or packaging
Torthaí gaolmhara Related matches
Industrial, post-harvest technique of fruit preservation using specialised closed machinery that sprays chemically-loaded foam as a curtain over the fruit moving beneath it on a horizontal conveyor.
(ábhar a chur ar)
ENswab v
(apply medication with a swab)
Cuireadh iaidín ar an gcréacht le maipín.
The wound was swabbed with iodine.
method for ionic extraction in wine via an electric field using cation permeable membranes and bipolar membranes to increase titratable acidity and actual acidity
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
preventive medical care; preventive medical treatment; preventive treatment; prophylactic treatment; prophylaxis
cóireáil choisctheach; cóireáil phróifiolacsach
humane treatment; humanitarian treatment
cóireáil dhaonnúil
Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment
an Comhaontú maidir le Trealamh Míochaine, Máinliachta agus Saotharlainne a Allmhairiú go Sealadach, Saor ó Dhleacht, lena Úsáid ar Saoriasacht in Ospidéil agus in Institiúidí Leighis eile ar mhaithe le Fáthmheas nó Cóireáil
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment
an Comhaontú maidir le Malartú Mairtíneach Cogaidh idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa ar mhaithe le Cóireáil Leighis
Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War
Coinbhinsiún na Ginéive maidir le Cóireáil Príosúnach Cogaidh
medical treatment
cóireáil míochaine; cúram míochaine
national treatment; NT
cóireáil náisiúnta
the treatment of mental illness
cóireáil meabhairghalair
tax treatment
cóireáil cánach
single administration; single dose; single treatment
cóireáil shingil; dáileog shingil
invasive treatment; invasive treatment intervention
cóireáil ionrach
customs-approved treatment or use of goods
cóireáil nó úsáid earraí atá formheasta ó thaobh custaim de
preferential tariff treatment
cóireáil fhabhrach taraife
favourable tariff treatment
cóireáil fhabhrach taraife
customs-approved treatment or use; permitted treatment or use
cóireáil nó úsáid atá formheasta ó thaobh custaim de
dose; treatment
cóireáil
therapeutic treatment
cóireáil theiripeach
concominant medication; concomitant therapy; concomitant treatment
cógas gaolmhaireachta; cóireáil ghaolmhaireachta
SDT; special and differential treatment
cóireáil speisialta, dhifreálaithe
systemic therapy; systemic treatment
cóireáil shistéamach
decision on national treatment
cinneadh maidir le cóir náisiúnta; cinneadh maidir le cóireáil náisiúnta
orthodontic treatment
cóireáil ortódóntach
medication; pharmacological treatment; treatment
cóireáil; réim cógas
minimally invasive therapy; minimally invasive treatment; MIT
cóireáil íosionrach
dichromate treatment
cóireáil déchrómáite
radiation therapy; radiation treatment; radiotherapy
cóireáil radaíochta; radaiteiripe
biological effluent treatment; biological purification; biological treatment; biological wastewater treatment; biological water treatment; biotreatment
cóireáil bhitheolaíoch fuíolluisce
toxic and dangerous waste treatment
cóireáil dramhaíola tocsainí agus contúirtí
solid urban waste treatment
cóireáil dramhaíola soladaí uirbí
heat treatment
cóireáil teasa; teaschóireáil
operative treatment; surgery; surgical treatment
cóireáil mháinliachta
SLT; speech and language therapy; speech therapy
cóireáil ortafónach; teiripe urlabhra
aerobic biological treatment
cóireáil bhitheolaíoch aeróbach
anaerobic biological treatment
cóireáil bhitheolaíoch anaeróbach
treatment
cóir leighis; cóireáil
thermophilic conditioning
cóireáil theirmifileach
molten metal waste destruction
cóireáil dramh-mhiotail leáite
vitrification waste treatment
cóireáil ghloiniúcháin dramhaíola
microwave waste treatment
cóireáil dramhaíola mhicreathonnach
fungal treatment
cóireáil fungais
ex situ treatment
cóireáil eis-láithreán
in situ treatment
cóireáil in situ
treatment
cóireáil
exempt from the IRB treatment
díolmhaithe ón gcóireáil IRB
treatment
cóireáil
treated laminated-glass windscreen
gaothscáth gloine lannaí cóireáilte
treated laminated-glass pane
pána gloine lannaí cóireáilte
evidence-based addiction treatment
cóireáil fhianaise-bhunaithe ar andúil
ultrasonic treatment; ultrasonification
cóireáil ultrasonach
treatment
cóireáil
hypotonic treatment
cóireáil hipeatonach
foam curtain treatment
cóireáil chúrbhrait
addiction treatment
cóireáil andúile
drug treatment
cóireáil drugaí
drug-free treatment
cóireáil saor ó dhrugaí
drug-related treatment
cóireáil atá bainteach le drugaí
in-patient treatment
cóireáil othair chónaithigh
medically assisted treatment
cóireáil le cuidiú míochaine
outpatient treatment
cóireáil othar seachtrach
pharmacologically assisted treatment
cóireáil le cuidiú cógaseolaíoch
residential treatment
cóireáil chónaithe
maintenance treatment; substitution treatment
cóireáil le substaint ionadaíoch
gender transforming hormone treatment
cóireáil hormóin le haghaidh bunathraithe inscne
internet-based treatment
cóireáil bunaithe ar an idirlíon
MBT; mechanical biological treatment
cóireáil bhitheolaíoch mheicniúil
IBDT; Internet-based drug treatment
cóireáil drugaí bunaithe ar an Idirlíon
psychosocial treatment
cóireáil shíceasóisialta
TÉARMAÍ MÍLEATA
dental treatment
cóireáil fiaclóireachta (bain3)
extern treatment
cóireáil d'othar seachtrach (bain3)
intern treatment
cóireáil laistigh (bain3)
recurrent medical treatment
cóireáil liachta aisfhillteach (bain3)
prophylactic treatment
cóireáil urchoisc (bain3)
continuation treatment
cóireáil leanúnach (bain3)
hospital treatment
cóireáil ospidéil (bain3)
treatment of the wounded
cóireáil na gcréachtach (bain3)
extern treatment
cóireáil d'othar lasmuigh (bain3)
intern treatment
cóireáil d'othar laistigh (bain3)
primary treatment
cóireáil phríomha (bain3)
treat a patient
cóireáil othar (br)
medical treatment
cóireáil liachta
first-aid treatment
cóireáil gharchabhrach (bain3)
treatment on repayment in a military hospital
cóireáil ar aisíoc in ospidéal míleata