Torthaí beachta
Exact matches
#
(resolute)
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(decide)
X determines the conditions in the contract.
Cinneann X na coinníollacha sa chonradh.
it falls on the Presiding Officer to determine whether…
titeann sé ar an Oifigeach Ceannais a shocrú cé acu…
which means such person or persons as may stand determined for the time being by the Minister in relation to the position
a chiallaíonn cibé duine nó daoine a bheidh cinnte de thuras na huaire ag an Aire maidir leis an bpost
#
(decide, fix upon)
To make a decision
Breith a thabhairt
where the Judge grants the application, until the case stated has been heard and determined
i gcás ina ngéillfidh an Breitheamh don iarratas, go dtí go mbeidh an cás a sonraíodh éiste agus cinneadh déanta air
European statistics are determined in the European statistical programme
Cinntear an Staidreamh Eorpach sa Chlár Staidrimh Eorpach [Rialachán (CE) Uimh. 223/2009]
#
(terminate, bring to an end)
To terminate an agreement or company or to bring it to an end
Comhaontú nó cuideachta a scor nó a thabhairt chun críche
WHEREAS the first named Defendant lately held (here describe premises and where situate) in the court area and district aforesaid as tenant to the Plaintiff under (describe contract of tenancy) at the rent of which tenancy was determined on the day of last by (Notice to Quit) (Or state other means by which tenancy was determined)
DE BHRÍ go raibh (tabhair anseo tuairisc agus suíomh an áitribh) sa cheantar cúirte agus sa dúiche réamhráite á theachtadh go dtí le gairid ag an gCosantóir céadainmnithe mar thionónta don Ghearánaí faoi (tabhair tuairisc an chonartha tionóntachta) ar chíos sa agus gur foirceannadh an tionóntacht sin an lá de seo caite trí (Fógra Fágála) (Nó luaigh an modh eile ar foirceannadh an tionóntacht) FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
determined to...
ar a bheith de rún daingean ag...
product of undetermined origin
táirge de thionscnamh neamhchinntithe
period of time determined through binding arbitration
tréimhse ama arna chinneadh trí eadráin cheangailteach
mortgage debt repayable in predetermined instalments; mortgage repayable by instalments
fiach morgáiste iníoctha ina thráthchodanna réamhchinntithe; morgáiste iníoctha ina thráthchodanna
half-reaction’s thermodynamically determined reduction potential
poitéinseal dí-ocsaídithe an leathimoibriúcháin arna chinneadh go teirmidinimiciúil
INDC; intended nationally determined contribution
INDC; rannchuidiú beartaithe arna chinneadh go náisiúnta
nationally determined contribution; NDC
NDC; rannchuidiú arna chinneadh go náisiúnta
non-compliance determined
neamhchomhlíonadh arna chinneadh
TÉARMAÍ MÍLEATA
undetermined
neamhshocraithe (a3)
determined
daingean (a1)
determined
diongbháilte (a3)