téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAdifríocht bain3
gu difríochta, iol difríochtaí
Computers, Computer Science One of the eight operations in relational algebra.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Ceann de na hocht n-oibríocht san ailgéabar coibhneasta.
What is the difference in temperature between x and y?
Cad é an difríocht sa teocht idir x agus y?
(dispute)
GAaighneas fir1
gu aighnis
easaontas fir1 in úsáid/in use
gu easaontais
(2) Where there is a question whether compensation under this Order is payable to a person by a supplier or a dispute or difference as to the amount of such compensation, the person may refer to arbitration the question, dispute or difference and the supplier shall join in the reference and the person and the supplier shall be bound by the award of the arbitrator in the arbitration
(2) I gcás go mbeidh ceist faoin mír seo i dtaobh cúiteamh a bheith iníoctha le duine ag soláthróir nó i gcás go mbeidh díospóid nó aighneas i dtaobh méid an chúitimh sin, féadfaidh an duine an cheist, an díospóid nó an t-aighneas sin a chur faoi bhráid eadrána agus uamfaidh an soláthróir sa chur faoi bhráid agus beidh an duine agus an soláthróir faoi cheangal ag dámhachtain an eadránaí san eadráin. FOINSE: I.R. 1981
Subject as aforesaid, in case of any dispute or difference between the Commissioners and any person or body aggrieved by anything done or omitted to be done by the Commissioners .....
Faoi réir a bhfuil ráite anseo roimhe seo, i gcás aon díospóid nó easaontas a bheith idir na Coimisinéirí agus aon duine nó comhlacht arb éagóir leis aon ní a rinne na Coimisinéirí nó a d'fhág siad gan déanamh... FOINSE: I.R. 1980
Torthaí gaolmhara Related matches
If two sources are emitting waves that are a definite fixed amount out of step with each other, there is said to be a constant phase difference between them.
GAinneall fir1 difríochta
gu innill difríochta
Computers, Computer Science A mechanical device, which could only add and subtract, designed to compute tables of numbers useful for naval navigation.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Gléas meicniúil, nár fhéad ach suimiú agus dealú a dhéanamh, a dearadh chun táblaí uimhreacha, a bheadh úsáideach le haghaidh loingseoireachta, a ríomh.
GAdifríocht bain3 idir dhá thacar
gu difríochta idir dhá thacar
Mathematics » Logic & Set Theory The difference (or relative complement) of the sets A and B is the set of those elements of A which do not belong to B.
Matamaitic » Loighic & Tacartheoiric Is ionann an difríocht (nó an comhlánú coibhneasta) idir na tacair A agus B agus tacar na mball sin de A nach bhfuil i B.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
to even out (differences)
réitigh (difríochtaí)
to compensate (difference)
cúitigh (difríocht)
to adjust differences
coigeartaigh difríocht
time difference
difríocht ama
fundamental legislative differences
difríochtaí bunúsacha reachtaíochta
difference between ...
difríocht idir...
insignificant difference
miondifríocht
difference in the cash position
difríocht sa staid airgid
to reduce the difference by successive amounts of 20 %
an difríocht a laghdú le méideanna comhleantacha 20%
difference in rate of exchange; difference in the rate of exchange; exchange difference; foreign exchange difference
difríocht sa ráta malairte
differences between financial accounts and costing records
difríochtaí idir cuntais airgeadais agus taifid chostála
cost and price difference
difríocht idir costas agus praghas
indifference point; point of control; point of control of the oc curve
pointe neafaise; pointe neafaise den chuar oc
altitude difference; altitude intercept
difríocht airde
timing differences
difríochtaí uainiúcháin
differences arising on translation of assets
difríochtaí a thagann chun cinn ar shócmhainní a aistriú
differences arising on translation of liabilities
difríochtaí a thagann chun cinn ar dhliteanais a aistriú
calculus of finite differences
calcalas difríochtaí finideacha
EPD; expected progeny difference
difríocht ionchasach sa sliocht
temporary difference
difríocht shealadach
shipper/receiver difference
difríocht sheoltóra/fhaighteora
exchange rate differences
difríochtaí ráta malairte
CTDs; cumulative translation differences
DCA; difríochtaí carnacha aistriúcháin
deductible temporary difference
difríocht shealadach inasbhainte
exchange difference
difríocht mhalairte
net exchange differences
glandifríochtaí sna rátaí malairte
taxable temporary difference
difríocht shealadach incháinithe
translation difference
difríochtaí aistriúcháin
temporary differences
difríochtaí sealadacha
difference test; test of difference
tástáil difríochta
sexual difference
difríocht ghnéasach
TÉARMAÍ MÍLEATA
essential difference
difríocht bhunúsach (bain3)