téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
The next time you are considering parking on the footpath or using a disabled parking space without a permit – STOP. Think about the consequences
An chéad uair eile atá tú ar tí páirceáil ar chosán nó i spás do thiománaithe faoi mhíchumas gan ceadúnas a bheith agat – STOP agus smaoinigh faoi
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Disabled People's International; DPI
Eagraíocht Idirináisiúnta na nDaoine faoi Mhíchumas
Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances
Comhaontú idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa maidir le Leabhar Dearbhán le haghaidh Deisiúchán Fearas Próistéiteach agus Ortaipéideach a Dháileadh ar Dhaoine Míleata agus Sibhialta atá faoi mhíchumas de dheasca cogaidh
Convention concerning Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons); Vocational Rehabilitation and Employment (Disabled Persons) Convention, 1983
an Coinbhinsiún maidir le hAthinmheachán Gairme agus maidir le Fostaíocht (Daoine Míchumasaithe)
disabled person; handicapped person; person with a disability
duine faoi mhíchumas
Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society; HELIOS II; Third Community action programme for disabled people; Third Community action programme to assist disabled people
Daoine faoi Mhíchumas sa Chomhphobal Eorpach ag Maireachtáil go Neamhspleách i Sochaí Oscailte; HELIOS II
IDPD; International Day of Disabled Persons; International Day of Persons with Disabilities
Lá Idirnáisiúnta na nDaoine faoi Mhíchumas
intellectually disabled person; learning disabled person; mentally defective person; mentally disabled person; mentally handicapped person; mentally retarded person
faoi mhíchumas foghlama; faoi mhíchumas meabhrach
European Day of Disabled People; European Day of People with Disabilities
Lá Eorpach na nDaoine faoi Mhíchumas
dumb; mute; speech-disabled
balbhán; duine faoi bhac urlabhra
International Sports Organisation for the Disabled; ISOD
an Eagraíocht Idirnáisiúnta Spóirt do Dhaoine faoi Mhíchumas
ambulant disabled people
duine faoi mhíchumas siúil
disabled road user
úsáideoir míchumasaithe bóithre
disabled worker
oibrí faoi mhíchumas
print disabled; print-disabled person
duine faoi mhíchumas léitheoireachta cló
Marrakech Treaty; Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons who are Blind, Visually Impaired, or Otherwise Print Disabled; Marrakesh VIP Treaty; MVT
Conradh Marrakech; Conradh Marrakech maidir le rochtain ar shaothair fhoilsithe a éascú do dhaoine dalla, do dhaoine lagamhairc nó dóibh siúd atá faoi mhíchumas léitheoireachta cló ar aon bhealach eile
disabled people's organisation; DPO
eagraíocht daoine faoi mhíchumas
TÉARMAÍ MÍLEATA
sickness or disablement benefit
sochar breoiteachta nó míchumais (fir1)
degree of disablement
grád míchumais (fir1)
disabled member
comhalta faoi mhíchumas (fir4)
disablement
míchumas (fir1, gu: míchumais)
disease disablement
míchumas ó ghalar (fir1)
double disablement
míchumas dúbailte (fir1)
pre-emergency period disablement
míchumas réamhéigeandála (fir1)
wound disablement
míchumas créachta (fir1)
the amount payable on foot of a disablement pension
an méid is iníoctha de bhun pinsin mhíchumais (bain2)
a pension in respect of a disablement caused by disease attributable to service
pinsean i leith míchumais de dheasca galair is inchurtha i leith seirbhíse (fir1)
pre-emergency period disablement
míchumas a tharla sa tréimhse réamhéigeandála
pre-emergency period disablement
míchumas sa tréimhse réamhéigeandála
the sum-total of the disablement
comhshuim an mhíchumais (bain2)
disablement pension
pinsean míchumais (fir1)
a disablement caused by disease
míchumas ó ghalar
wounds involving total permanent disablement
créachtaí a fhágann duine buan-mhíchumasaithe
disabled vehicles
feithiclí ar míthreoir