téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAcúnant fir1 diúltach
gu cúnaint dhiúltaigh, ai cúnaint dhiúltacha
Airgeadas Cuid den chomhaontú iasachta a chuireann srian nó cosc le gníomh a bhféadfadh cuideachta tabhairt fúthu.
Finance Part of the loan agreement that limits or prohibits actions that the company might take.
GAdíliostáil br
abr díliostáil, aidbhr díliostáilte
diúltaigh br
abr diúltú, aidbhr diúltaithe
Ba cheart do sholáthraithe seirbhísí fánaíochta féidearthacht a thabhairt chun an tseirbhís teachtaireachta uathoibríoch sin a dhiúltú go héasca.
Roaming providers should provide a possibility to easily opt-out from this automatic message service.
GAgealltán fir1 diúltach
gu gealltáin dhiúltaigh, ai gealltáin dhiúltacha
Airgeadas Gealltanas conarthach a thugann iasachtaí, in eisiúint bannaí nó in iasacht sindeacáite, gan tabhairt faoi ghníomh áirithe sa todhchaí.
Finance Contractual promise by a borrower in a syndicated loan or a bond issue not to undertake some future action.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
publish its intention to give a negative clearance
foilsigh a intinn imréiteach diúltach a thabhairt
negative equity
cothromas diúltach
negative revenue
ioncam diúltach
negative reserve
cúlchiste diúltach
negative expenditure
caiteachas diúltach
negative determination of dumping
cinneadh diúltach maidir leis an dumpáil
negative standard
caighdeán diúltach
negative goods declaration
dearbhú diúltach maidir le hearraí
anhedral; cathedral; negative dihedral
ainhéadrach; déhéidreach diúltach; uillinn dhéhéidreach dhiúltach
negative net worth
glanfhiúchas diúltach
negative security assurance; NSA
dearbhú slándála diúltach
negative clearance
imréiteach diúltach
negative pledge; negative pledge clause
gealltán diúltach
negative goodwill
cáilmheas diúltach
negative market value
margadhluach diúltach
negative-cost abatement option
rogha laghdaithe chostasdiúltach
negative cost
costas diúltach
negative inhibition
cosc diúltach
negative control serum
séiream cóimheasa diúltach
negative control sample
sampla cóimheasa diúltach
negative predictive value; NPV
luach tuarthach diúltach
negative return
toradh diúltach
negative goodwill
cáilmheas diúltach
negative control
cóimheastóir diúltach
negative conflict; negative conflict of competence; negative conflict of jurisdiction
easaontas diúltach; easaontas diúltach dlínse
concurrent negative control group
grúpa cóimheasa diúltach comhreathach
negative segregant; null segregant
leithscarthóir diúltach
negative surrender strain
brú diúltach géilliúna
negative emissions
astaíochtaí diúltacha
negative control
cóimheastóir diúltach
carbon negative
carbóndiúltach
TÉARMAÍ MÍLEATA
negative charge
lucht diúltach (fir3)
negative
diúltach (fir1, gu: diúltaigh, ai: diúltaigh, gi: diúltach)
negative ion
ian diúltach (fir1, gu: iain dhiúltaigh, ai: iain dhiúltacha)