téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Cinneadh nár tharla aon bhac agus nach bhfuil an pointe le himirt arís.
A determination that no obstruction or interference has occurred, and that a point should not be replayed.
GAdíliostáil br
abr díliostáil, aidbhr díliostáilte
diúltaigh br
abr diúltú, aidbhr diúltaithe
Ba cheart do sholáthraithe seirbhísí fánaíochta féidearthacht a thabhairt chun an tseirbhís teachtaireachta uathoibríoch sin a dhiúltú go héasca.
Roaming providers should provide a possibility to easily opt-out from this automatic message service.
Tá an iomarca cásanna ann den diúltú coinsiasach do shéirbhís mhíleata éigeantach.
There are too many cases of conscientious objection to obligatory military service.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
false reject rate; false rejection rate; FRR; insult rate; type I error
FRR; ráta diúltaithe bhréagaigh
opt-out; opt-out clause; opt-out provision
clásal rogha an diúltaithe
rejected goods
earraí diúltaithe
candidate rejected; unsuccessful candidate
iarrthóir diúltaithe
block opt-out
blocrogha an diúltaithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
denial
diúltú (fir, gu: diúltaithe)
rejected recruit
earcach diúltaithe (fir1)
decline
diúltaigh (br, abr: diúltú, aidbhr: diúltaithe)