téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAdumpáil bain3
gu dumpála
Illegal dumping & anti-social behaviour will be prosecuted.
Cuirfear an dlí ar aon duine a dhéanfaidh dumpáil neamhdhleathach nó a bheidh i mbun iompar frithshóisialta.
No Dumping by order MCC (Mayo County Council)
Cosc ar Dhumpáil le hordú ó CCME
Torthaí gaolmhara Related matches
If a company exports a product at a price lower than the price it normally charges on its own home market, it is said to be “dumping” the product.
imposing terms and conditions on foreign undertakings which go beyond the minimum established by national law
téarmaí agus coinníollacha oibre faoi bhun an íoschaighdeáin náisiúnta a bhrú ar ghnólachtaí ón iasacht
No dumping by order of South Dublin County Council
Cosc ar dhumpáil faoi ordú Chomhairle Contae Átha Cliath Theas
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
social dumping
dumpáil shóisialta
provisional anti-dumping duty; provisional duty
dleacht frithdhumpála shealadach
ADC; Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade; Anti-dumping Code
an Comhaontú maidir le hAirteagal VI den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil a chur chun feidhme; Cód frithdhumpála
Dumping Protocol; Protocol for the Prevention and Elimination of Pollution of the Mediterranean Sea by Dumping from Ships and Aircraft or Incineration at Sea
Prótacal maidir le Truailliú na Meánmhara trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí nó trí Loscadh ar Muir a Chosc agus a Dhíothú
Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft; Oslo Convention
an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí; Coinbhinsiún Osló
Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí
definitive anti-dumping duty; definitive duty
dleacht frithdhumpála chinntitheach
dumping margin; margin of dumping
corrlach dumpála
dumping; dumping practice
cleachtas dumpála; dumpáil
1994 Anti-Dumping Agreement; ADA; Agreement on Implementation of Article VI of GATT 1994; Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994; Anti-Dumping Agreement
an Comhaontú maidir le hAirteagal VI den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Thrádáil 1994 a Chur chun Feidhme
provisional anti-dumping duty
dleacht frithdhumpála shealadach
1996 Protocol to the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, 1972; London Protocol
Prótacal 1996 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Fhuíoll agus Ábhar eile a Dhumpáil, 1972; Prótacal Londan
anti-dumping law
dlí in aghaidh dumpála
dumping or other practices condemned by the Havana Charter
dumpáil nó cleachtais eile arna gcáineadh i gCairt Havana
ADD; anti-dumping duty
dleacht frithdhumpála
de minimis margin; de minimis margin of dumping
corrlach de minimis; corrlach dumpála de minimis
preliminary affirmative determination of dumping
réamhchinneadh gur ann do dhumpáil
negative determination of dumping
cinneadh diúltach maidir leis an dumpáil
duty paid in excess of dumping margin
dleacht arna íoc de bhreis ar an gcorrlach dumpála
anti-dumping action on behalf of a third country
gníomh frithdhumpála thar ceann tríú tír
Committee on Anti-Dumping Practices
Coiste um Chleachtais Frithdhumpála
anti-dumping measure
beart frithdhumpála
anti-dumping investigation; investigation
imscrúdú frithdhumpála
anti-dumping duty
dleacht frithdhumpála; dleacht in aghaidh dumpála
circumvention of anti-dumping duties
dleachtanna frithdhumpála a imchéimniú; dleachtanna in aghaidh dumpála a imchéimniú
notice of initiation of an anti-dumping proceeding
fógra tionscnaimh maidir le himeachtaí frithdhumpála
refund of anti-dumping duties
aisíocaíocht dleachtanna frithdhumpála
anti-dumping proceeding
nós imeachta frithdhumpála
dumping area
láthair dumpála
allegation of dumping
líomhain go ndearnadh dumpáil
hidden dumping
dumpáil folaigh
definitive anti-dumping measure; definitive measure
beart frithdhumpála cinntitheach
individual dumping margin; individual margin of dumping
corrlach dumpála aonair