téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAcorrthoghchán fir1 reachtaíocht/legislation
gu corrthoghcháin, ai corrthoghcháin, gi corrthoghchán
fothoghchán fir1
gu fothoghcháin, ai fothoghcháin, gi fothoghchán
a single constituency election that takes place between general elections to replace a public representative that has died or retired from parliament
toghchán a chuirtear ar siúl idir dhá olltoghchán i dtoghcheantar amháin le hionadaí poiblí nua a thoghadh i ndiaidh bás an ionadaí a bhí ann nó tar éis dó dul ar scor
ENdirect election s
pl direct elections
GAtoghchán fir1 díreach
ai toghcháin dhíreacha
dírthoghchán fir1
gu dírthoghcháin, ai dírthoghcháin, gi dírthoghchán
European Assembly Election
Toghchán do Thionól na hEorpa.FOINSE: I.R. Tacar Samplach 1978
The Minister for the environment in exercise of the powers conferred on him by section 19 of the European Assembly Elections Act, 1977 , (No. 30 of 1977) hereby makes the following Regulations:
I bhfeidhmiú na gcumhachtaí a thugtar dó le hAlt 19 den Acht um Thoghcháin do Thionól na hEorpa 1977 (Uimh. 30 de 1977) déanann an tAire Comhshaoil leis seo na Rialacháin seo a leanas: [foinse: TSL]
Party at the election of representatives to the European Assembly for the constituency of.............
sa toghchán d'ionadaithe do Thionól na hEorpa do thoghlach.............[foinse: TSL]
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage; Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage; Electoral Act
Ionstraim maidir le toghadh comhaltaí de Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach; Ionstraim maidir le toghadh ionadaithe do Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach
gender-biased sex selection; prenatal sex selection; sex selection abortion; sex-selective abortion
ginmhilleadh de réir inscne
prequalification; preselection
réamhcháiliú
selection board
bord roghnúcháin
election panel
painéal toghcháin; painéal ullmhúcháin
elections to the European Parliament; EP elections; European elections; European Parliament elections
na toghcháin Eorpacha; toghcháin do Pharlaimint na hEorpa,
EPSO; European Communities Personnel Selection Office; European Personnel Selection Office
an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne; EPSO
ILEOM; international limited election observation mission; LEOM; limited election observation mission
misean teoranta idirnáisiúnta breathnóireachta toghchán
election observation mission; EOM; IEOM; international election observation mission
misean breathnóireachta toghchán; misean idirnáisiúnta breathnóireachta toghchán
EU election observation mission; EU EOM
EU EOM; misean breathnóireachta AE um thoghcháin
objection concerning the validity of elections
agóid a bhaineann le bailíocht na dtoghchán
artificial selection; selective breeding
roghnú saorga
municipal elections
toghchán bardasach
address selection beacon system; ADSEL
córas rabhcháin roghnúcháin seoltaí
franchisee's co-opting; franchisee's election as a member of a committe
comhthoghadh saincheadúnaí
franchise selection criteria
critéir roghnúcháin maidir le saincheadúnas
prospective franchisee pre-selection
réamhroghnúchán saincheadúnaithe ionchasacha; saincheadúnaithe ionchasacha a réamhroghnú
selection process
próiseas roghnúcháin
coppice selection; coppice selection system
roghnú péacán roschoille
media selection
rogha meán
breeding; plant breeding; plant improvement; plant selection; selective breeding; selective breeding of plants
pórú plandaí; pórúchán roghnaitheach
carrier selection
roghnú iompróra
artificial selection; genetic selection; selective breeding
roghnú saorga
marker-assisted selection; MAS
roghnú marcóir-chuidithe
dynamic route selection function
feidhm dhinimiciúil um roghnú bealaigh
selection criteria
critéir roghnúcháin
ACDEG; African Charter on Democracy, Elections and Governance
an Chairt Afracach um Dhaonlathas, Thoghcháin agus Rialachas; an Chairt Afracach um Dhaonlathas, um Thoghcháin agus um Rialachas
breeding selection
roghnú le haghaidh pórú
CAST; contract agent selection tool
CAST; uirlis um roghnúcháin maidir le gníomhairí ar conradh
EAT; Election Assessment Team; Electoral Assessment Team; EU EAT; European Union Election Assessment Team
foireann measúnaithe toghchán
EEM; Election Expert Mission
Misean Saineolaithe Toghcháin
IEC; Independent Election Commission
Coimisiún Toghcháin Neamhspleách
competitive selection
roghnú iomaíoch
Advisory Selection Committee; Selection Committee
coiste comhairleach roghnóireachta; coiste comhairleach roghnúcháin
sanitary selection
roghnú sláintíoch
clone selection; genetic selection
roghnú géiniteach
varietal selection
roghnú cineál
EU EFM; EU Election Follow-Up Mission; EU Follow-Up Mission
EU EFM; Misean Leantach Iarthoghcháin AE
genetic selection
roghnú géiniteach
Election Observation and Democratic Support; Election Observation and Democratic Support project; EODS
an tionscadal um Bhreathnadóireacht Toghcháin agus Tacaíocht don Daonlathas; EODS
Democracy and Elections Actions
An tAonad um Ghníomhaíochtaí Daonlathais agus Toghcháin
Talent Selection Unit
An tAonad um Roghnú Tallainne
right of foreign nationals to stand for election
intofacht eachtrannach chun seasamh i dtoghchán
selection procedure
nós imeachta roghnúcháin
Union Election Commission
Coimisiún Toghcháin an Aontais
LUX Film Prize Official Selection; LUX Prize Official Selection
Roghnú Oifigiúil Dhuais LUX; Roghnú Oifigiúil Dhuais Scannánaíochta LUX
LUX Film Prize Selection Panel
Painéal Roghnúcháin Dhuais LUX
field selection mission; selection mission
misean roghnúcháin; misean roghnúcháin ar an láthair
waste selection
roghnú dramhaíola
citizen election observer group; citizen observer group; domestic nonpartisan monitoring group
toghghrúpa faireacháin saoránach
TÉARMAÍ MÍLEATA
selection board
bord roghnaíochta (fir1)
presidential election
toghchán uachtaráin (fir1)
influence the selection of a course
tionchar a bheith ag duine ar roghnú cúrsa (fir1)
reconsideration by accused of election
athbhreithniú roghan a gan gcúisí
election
toghchán (fir1, gu: toghcháin, ai: toghcháin, gi: toghchán)