téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
terror · earr · Ebro · Eros · ERSO
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAfeall fir1
gu fill, iol feallanna
dearmad fir1
gu dearmaid, ai dearmaid, gi dearmad
earráid bain2
gu earráide, iol earráidí
Computers, Computer Science A fault or mistake causing the failure of a computer program or system to produce expected results.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Locht nó botún is cúis le teip ríomhchláir nó chórais ríomhaire na torthaí a mbeadh súil leo a chur ar fáil.
He is mistaken.
Tá dearmad air.
he mistakes
is é a dhearmad é
she mistakes
is é a dearmad é
Torthaí gaolmhara Related matches
GAteachtaireacht bain3 earráide
ai teachtaireachtaí earráide
Computers, Computer Science A display on a screen using a code to describe various possible errors in entering a program, e.g. invalid string name, addressing a non-existent device, insufficient memory, each of which is given an error number.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Taispeáint ar scáileán, a úsáideann cód chun cur síos a dhéanamh ar earráidí éagsúla a d'fhéadfadh tarlú le linn ionchuir ríomhchláir, e.g. ainm teaghráin neamhbhailí, gléas nach ann di a agallamh, cuimhne neamhleor, agus tugtar uimhir earráide do gach ceann díobh.
GAcód fir1 ceartaithe earráidí
gu cóid ceartaithe earráidí
Computers, Computer Science A code in which expressions must conform to specific rules of construction. The code may define equivalent expressions that are not acceptable so as to allow the correction of errors. Some codes may use retransmission for correction.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Cód nach mór a shloinn a chumadh de réir rialacha sainiúla comhstruchtúir. Is féidir leis an gcód sloinn choibhéiseacha nach bhfuil inghlactha a shainiú chun ceartú earráidí a cheadú. Úsáideann cóid áirithe atarchur chun ceartú a dhéanamh.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
false accept rate; false acceptance rate; false positive rate; FAR; fraud rate; type II error
FAR; ráta glactha bhréagaigh
false reject rate; false rejection rate; FRR; insult rate; type I error
FRR; ráta diúltaithe bhréagaigh
acceptable error rate; tolerable error rate
ráta earráide inghlactha
anomalous error
earráid aimhrialta
expected error rate
ráta earráide ionchasach
known error
earráid aitheanta
estimated error rate; most likely error; most likely error rate
ráta earráide is dóichí; ráta earráide measta
formal error
earráid fhoirmiúil
random error
earráid randamach
compensating error
earráid chúiteach
European Convention on the Suppression of Terrorism
an Coinbhinsiún Eorpach chun Sceimhliú a Dhíchur
act of terror; act of terrorism; terrorist act
gníomh sceimhlitheoireachta
COTER Working Party; Working Party on Terrorism (International Aspects)
an Mheitheal ar an Sceimhlitheoireacht (Gnéithe Idirnáisiúnta); Meitheal COTER
terrorist threat
bagairt sceimhlitheoireachta
terrorist activities
gníomhaíochtaí sceimhlitheoireachta
CEP; circle of equal probability; circular error probability; circular error probable
CEP; ciorcal na comhdhóchúlachta; ciorcal na dóchúlachta comhionainne; earráid chiorclach dhóchúil; earráid chiorclach dóchúlachta
International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings; Terrorist Bombing Convention
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le buamáil sceimhlitheoireachta a dhíchur
terrorist attack
ionsaí sceimhlitheoireachta
International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism; Terrorist Financing Convention
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun maoiniú sceimhlitheoireachta a dhíchur; an Coinbhinsiún um Maoiniú Sceimhlitheoireachta
International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism; NTC; Nuclear Terrorism Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cosc a chur le Gníomhartha Sceimhlitheoireachta Núicléiche; an Coinbhinsiún maidir le Sceimhlitheoireacht Núicléach
counter-terrorism; CT; fight against terrorism
an comhrac i gcoinne na sceimhlitheoireachta; frithsceimhlitheoireacht
breach of procedure; procedural error
sárú nós imeachta
TWP; Working Party on Terrorism
an Mheitheal um Sceimhlitheoireacht
cyberterrorism
cibearsceimhlitheoireacht
terrorist offence
cion sceimhlitheoireachta
1373 Committee; Counter-Terrorism Committee; CTC; Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism
an Coiste Frithsceimhlitheoireachta; Coiste na Comhairle Slándála arna bhunú de bhun rún 1373 (2001) maidir leis an bhfrithsceimhlitheoireacht
agroterrorism; agro-terrorism
agraisceimhlitheoireacht
manifest error of appraisal; manifest error of assessment
earráid fhollasach breithmheasa; earráid fhollasach measúnaithe
Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism; MONEYVAL; Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures
MONEYVAL; Roghchoiste saineolaithe chun bearta frithsciúradh airgid a mheas
Protocol amending the European Convention for the Suppression of Terrorism
Prótacal ag leasú an Choinbhinsiúin Eorpaigh chun Sceimhliú a Dhíchur
CTC; EU Counter-Terrorism Coordinator
Comhordaitheoir Frithsceimhlitheoireachta an Aontais Eorpaigh
Counter Terrorism Group; CTG
CTG; Grúpa Frithsceimhlitheoireachta
clerical error; clerical mistake
dearmad cléireachais; earráid chléireachais
E&O; E.O.; errors and omissions
earráidí agus easnaimh
allowance for errors; cashier's allowance
lamháltas airgeadóra; lamháltas in aghaidh earráidí
net errors and omissions
glanearráidí agus glaneasnaimh
sampling error
earráid de thoradh samplála
biological terrorism; bioterrorism; bio-terrorism
bithsceimhlitheoireacht
residual standard deviation; sample standard deviation around the regression line; SEE; standard error of estimate
earráid chaighdeánach an mheastacháin; ECM
mean glide path error
meán-earráid conaire faoileitilte
error of second kind
earráid den dara cineál
total estimation error
earráid iomlán sa mheastachán
standard error
earráid chaighdeánach
acceleration error
earráid luasghéaraithe
azimuth error
earráid asamait
ballistic damping error
earráid de thoradh maolú balaistíoch
ballistic deflection error
earráid de thoradh sraonadh balaistíoch
combined error
earráid chomhcheangailte
composite error
earráid chomhfheidhmeach; earráid chumaisc; earráid ilchodach; earráid iomlán
cumulative error
earráid charnach
gas flow error
earráid de dheasca sreabhadh gáis
geometric rectification error
earráid choigeartúcháin gheoiméadraigh
gimbal error
earráid ghiombail
hysteresis error
earráid histéiréise
test errors
earráidí tástála
terrorism
sceimhlitheoireacht
mean square deviation; mean square error; mse
earráid mheán na gcearnóg
ECC; error correction code; error-correcting code
cód ceartaithe earráidí
FEC; forward error correction
ceartú earráidí ar aghaidh
SEM; standard error of the mean
earráid chaighdeánach an mheáin
accounting error
earráid chuntasaíochta
EU Action Plan on combating terrorism; EU Plan of Action on Combating Terrorism
Plean Gníomhaíochta AE chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac
Council Framework Decision 2002/475/JHA of 13 June 2002 on combating terrorism; Framework Decision on combating terrorism; Framework Decision on Terrorism
an Cinneadh Réime maidir le sceimhlitheoireacht a chomhrac; Cinneadh Réime 2002/475/CGB ón gComhairle an 13 Meitheamh 2002 maidir le sceimhlitheoireacht a chomhrac
Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa um Sceimhlitheoireacht a Chosc
European Day for the Victims of Terrorism; European Day of Remembrance of Victims of Terrorism
lá cuimhneacháin Eorpach ar íospartaigh na sceimhlitheoireachta
CT Strategy; EU Counter-Terrorism Strategy; EU CT Strategy; European Union Counter-Terrorism Strategy
Straitéis Frithsceimhlitheoireachta an Aontais Eorpaigh
EU Strategy for Combating Radicalisation and Recruitment to Terrorism
Straitéis AE chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac; Straitéis an Aontais Eorpaigh chun an Radacú agus an Earcaíocht don Sceimhlitheoireacht a Chomhrac
Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing; CPMLTF
an Coiste um Chosc ar Sciúradh Airgid agus ar Mhaoiniú Sceimhlitheoireachta
EAG; Eurasian Group; Eurasian Group on combating money laundering and financing of terrorism
an Grúpa Eoráiseach; an Grúpa Eoráiseach chun sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta a chomhrac; EAG
AML/CFT; anti-money laundering and combating the financing of terrorism
comhrac in aghaidh sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism
an Coinbhinsiún um Sciúradh, Cuardach, Urghabháil agus Coigistiú na bhFáltas ó Choireacht agus um Maoiniú Sceimhlitheoireachta
Global Counter-Terrorism Strategy; United Nations Global Counter-Terrorism Strategy
Straitéis Dhomhanda Frithsceimhlitheoireachta
Terrorist Finance Tracking Program; Terrorist Financing Tracking Programme; TFTP
an Clár um Sceimhlitheoireacht agus a Maoiniú a Rianú; TFTP
proxy war; state-sponsored terrorism; surrogate war; war by proxy; warfare by proxy
sceimhlitheoireacht státurraithe
agitational terror; insurgent terrorism; revolutionary terror; revolutionary terrorism; terror from below; terrorism from below
sceimhlitheoireacht cheannairceach
apocalyptic terrorism; holy terror; messianic terror; religious terrorism
sceimhlitheoireacht reiligiúnach
political terrorism
sceimhlitheoireacht pholaitiúil
issue-motivated terrorism; single issue terrorism; special interest terrorism; specialized terrorism
sceimhlitheoireacht sainleasa
left-wing terrorism; red terrorism
sceimhlitheoireacht na heite clé
black terrorism; fascist terrorism; right-wing terrorism
sceimhlitheoireacht na heite deise
international terrorism; transnational terrorism
sceimhlitheoireacht idirnáisiúnta
domestic terrorism; internal terrorism; national terrorism
sceimhlitheoireacht intíre; sceimhlitheoireacht náisiúnta
antiterrorism; anti-terrorism
frithsceimhlitheoireacht
COMET Working Party; CP 931 Working Party; Working Party on restrictive measures to combat terrorism; Working Party on the application of specific measures to combat terrorism
an Mheitheal um bearta sonracha a chur i bhfeidhm chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac; an Mheitheal um bearta sriantacha chun an sceimhlitheoireacht a chomhrac; Meitheal "Comet"
homegrown terrorism
sceimhlitheoireacht ón tír istigh
correction of errors
ceartú earráidí
medication error
earráid chógais
public provocation to commit a terrorist offence
briogadh poiblí chun cion sceimhlitheoireachta a dhéanamh
splitting error
earráid scoilteacháin
tolerable risk of error; TRE
baol earráide infhulaingthe
Council Decision 2008/615/JHA of 23 June 2008 on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime; Prüm Decision
Cinneadh 2008/615/CGB ón gComhairle an 23 Meitheamh 2008 maidir le comhar trasteorann a ghéarú, go háirithe maidir le sceimhlitheoireacht agus le coireacht thrasteorann a chomhrac; Cinneadh Prüm
Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime; Prüm implementing Decision
Cinneadh 2008/616/CGB ón gComhairle um Chur Chun Feidhme Chinnidh 2008/615/CGB maidir le comhar trasteorann a ghéarú, go háirithe maidir le sceimhlitheoireacht agus le coireacht thrasteorann a chomhrac
Terrorist Incident Response Team; TIRT
Foireann Freagartha i gcás Eachtraí Sceimhlitheoireachta
error range
raon earráide
terrorist financing
maoiniú na sceimhlitheoireachta
accounting policies, changes in accounting estimates and errors
beartais chuntasaíochta, athruithe i meastacháin chuntasaíochta agus in earráidí cuntasaíochta
fundamental errors
bunearráidí; earráidí bunúsacha
material error
earráid ábhartha
net profit or loss for the period, fundamental errors and changes in accounting policies
glanbhrabús nó glanchaillteanas don tréimhse, bunearráidí agus athruithe i mbeartais chuntasaíochta
prior period error
earráid réamhthréimhse
systematic error
earráid chórasach
error sum of squares; residual sum of squares; RSS; sum of residual squares
suim chearnóga na n-iarmhar
fundamental errors and changes in accounting policies
bunearráidí agus athruithe i mbeartais chuntasaíochta
3AMLD; 3rd AML/CTF Directive; Anti-Money Laundering Directive; Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing; Third EU Money Laundering Directive
an Treoir maidir leis an Sciúradh Airgid; Treoir 2005/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta
Counter-Terrorism Declaration
Dearbhú Frithsceimhlitheoireachta
error in calculation
botún ríomhaireachta; earráid i ríomh
error management
bainistíocht earráidí
EU TFTS; European terrorist finance tracking system; terrorist finance tracking system; TFTS
an córas Eorpach i ndáil le Maoiniú Sceimhlitheoireachta a Rianú; CEMSR
inborn error
earráid inbheirthe
Counter-Terrorism Coordination
comhordúchán frithsceimhlitheoireachta
nullity of marriage on grounds of error
neamhniú pósta ar bhonn earráid
Counter-Terrorism Experts Group; G8 Counter-Terrorism Experts Group; Roma Group
an Grúpa Roma; an Grúpa Saineolaithe um Fhrithsceimhlitheoireacht
GCTF; Global Counterterrorism Forum
Fóram Frithsceimhlitheoireachta Domhanda
use error
earráid úsáide
yaw error
earráid luascála
ChemEx Unit; Chemical and Explosives Terrorism Prevention Unit
an tAonad um Sceimhlitheoireacht Cheimiceach agus Phléascán a Chosc
International Standards on Combating Money Laundering and the Financing of Terrorism & Proliferation
Caighdeáin Idirnáisiúnta maidir le Sciúradh Airgid agus maidir le Maoiniú Sceimhlitheoireachta agus Maoiniú Leata a Chomhrac
FRCE; frequency restoration control error
earráid rialaithe athbhunaithe minicíochta; FRCE
Special Committee on Terrorism
An Coiste Speisialta um Sceimhlitheoireacht
Special Committee on Terrorism
An Coiste Speisialta um Sceimhlitheoireacht
terrorist haven; terrorist sanctuary
tearmann sceimhlitheoirí
residual error rate
ráta earráidí iarmharacha
projected error rate; total error rate; total projected error rate; TPER
ráta earráide iomlán; ráta earráide réamh-mheasta iomlán; TPER
“lone wolf”; lone individual involved in terrorism; lone wolf terrorist; LWT
“cadhan aonair”; an duine aonair aonraic a bhíonn bainteach le sceimhlitheoireacht
Counter-terrorism strategy for Syria and Iraq, with particular focus on foreign fighters; EU counter terrorism/foreign fighters strategy
Straitéis frithsceimhlitheoireachta don Iaráic agus don tSiria, agus béim ar leith ar throdaithe eachtracha
Agreement between the European Union and the United States of America on the processing and transfer of Financial Messaging Data from the European Union to the United States for purposes of the Terrorist Finance Tracking Program; EU-US TFTP Agreement; SWIFT Agreement; TFTP Agreement
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá maidir le próiseáil agus aistriú Sonraí Teachtaireachtaí Airgeadais ón Aontas Eorpach go dtí Stáit Aontaithe Mheiriceá chun críocha an Chláir um Sceimhlitheoireacht agus a Maoiniú a Rianú; Comhaontú SWIFT
foreign terrorist fighter; FTF
trodaí sceimhlitheoireachta eachtrach; trodaire eachtrach sceimhlitheoireachta
terrorist cell
cill sceimhlitheoirí
ECTC; European Counter Terrorist Centre; European Counter-Terrorism Centre
ECTC; Lárionad Frithsceimhlitheoireachta na hEorpa
EU-internal terrorist; internal terrorist
sceimhlitheoir inmheánach; sceimhlitheoir inmheánach AE
ICCT; International Centre for Counter-Terrorism
an Lárionad Idirnáisiúnta Frithsceimhlitheoireachta; ICCT
COD-CTE; Committee on Foreign Terrorist Fighters and Related Issues
an Coiste um Throdaithe Sceimhlitheoireachta Eachtracha agus Saincheisteanna Gaolmhara
additional Protocol on Foreign Terrorist Fighters; Additional Protocol to the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism
Prótacal Breise a ghabhann le Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa um Sceimhlitheoireacht a Chosc
error rate
ráta earráide
Action Plan on the fight against violent extremism and radicalisation leading to terrorism
Plean Gníomhaíochta maidir leis an gcomhrac i gcoinne antoisceachas an fhoréigin agus an radacaithe; Plean Gníomhaíochta maidir leis an gcomhrac i gcoinne antoisceachas an fhoréigin agus an radacaithe a bhfuil an sceimhlitheoireacht mar thoradh air
error propagation law
dlí an fhorleata earráide
glorification of terrorism; glorifying acts of terrorism
gníomhartha sceimhlitheoireachta a adhmholadh
terrorist travel; travelling abroad for terrorism; travelling for the purpose of terrorism
taisteal sceimhlitheoireachta
TCM; Terrorism Convictions Monitor
an Monatóir ar Chiontuithe Sceimhlitheoireachta; TCM
WBCTi; Western Balkans counter-terrorism initiative; Western Balkans CT initiative
tionscnamh frithsceimhlitheoireachta sna Balcáin Thiar; WBCTi
4AMLD; AMLD4; Directive (EU) 2015/849 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing; Fourth AML Directive; Fourth Anti-Money Laundering Directive
AMLD; an Ceathrú Treoir maidir le Frithsciúradh Airgid; Treoir (AE) 2015/849 maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta
total error
earráid iomlán
total projected error; TPE
earráid iomlán réamh-mheasta
extended error rate; UEL; upper error limit
ráta earráidí breisithe; uasteorainn earráidí
projected random error
earráid randamach réamh-mheasta
Counter-Terrorism Fusion Centre; CTF
an Lárionad um Chomhleá Sonraí Frithsceimhlitheoireachta
Counter-Terrorism Directive; Directive (EU) 2017/541 on combating terrorism; Directive on combating terrorism
an Treoir maidir leis an sceimhlitheoireacht a chomhrac; Treoir (AE) 2017/541 maidir leis an sceimhlitheoireacht a chomhrac
European Counter-terrorism Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach Frithsceimhlitheoireachta
material error; material mistake
botún ábhartha; earráid ábhartha
homegrown terrorist
sceimhlitheoir dúchasach
online terrorism
sceimhlitheoireacht ar líne
Action Plan for strengthening the fight against terrorist financing; Action Plan on Terrorist Financing
plean gníomhaíochta chun an comhrac in aghaidh maoiniú sceimhlitheoireachta a neartú
terrorist content
ábhar sceimhlitheoireachta
Open-Ended Working Group on Terrorism
an Mheitheal Oscailte um Sceimhlitheoireacht
TÉARMAÍ MÍLEATA
compass error
earráid chompáis (bain2)
bombing error
earráid bhuamála (bain2)
terror
sceimhle (fir4, gu: sceimhle, ai: sceimhealta, gi: sceimhealta)
terror
uamhan (fir1, gu: uamhain, ai: uamhna, gi: uamhan)
correction for the known error
ceartú don earráid is eol (fir)
remaining error
earráid iarmhair (bain2)
permissible error in ranging
earráid incheadaithe i raonáil (bain2)
remaining lateral error
taobhearráid iarmhair (bain2)
remaining vertical error
earráid ingearachta iarmhair (bain2)
halving error [Range Finder]
earráid sa leathú (bain2)
individual error
sainearráid (bain2, gu: sainearráide, ai: sainearráidí, gi: sainearráidí)
index error
earráid taispeána (bain2)
line error
earráid líne (bain2)
error
earráid (bain2, gu: earráide, ai: earráidí, gi: earráidí)
error in direction
earráid treo (bain2)
error in elevation
earráid ardais (bain2)
instrumental error
earráid airnéise (bain2)
error in the estimate
earráid sa mheastachán (bain2)
lateral error
taobhearráid (bain2, gu: taobhearráide, ai: taobhearráidí, gi: taobhearráidí)
range error
raonearráid (bain2, gu: raonearráide, ai: raonearráidí, gi: raonearráidí)
range-finding error
earráid raonaimsíochta (bain2)
unaccountable error
earráid dhomhínithe (bain2)
mean percentage of error
meánchéatadán earráide (fir1)
maximum permissible range error
raonearrráid incheadaithe uasta (bain2)
percentage of error
céatadán earráide (fir1)
remaining vertical error
earráid ingearach iarmhair (bain2)
probable error in direction
earráid is dóichí a bheidh sa treo (bain2)
probable error in range
earráid is dóichí a bheidh sa raon (bain2)
compensate for errors
déan cúiteamh sna hearráidí (br)
correction for known error
ceartú d'earráid is eol a bheith (fir)
terrorism
sceimhlitheoireacht (bain3, gu: sceimhlitheoireachta)
terrorist
sceimhlitheoir (fir3, gu: sceimhlitheora, ai: sceimhlitheoirí, gi: sceimhlitheoirí)
not to overlook errors
gan earráidí a ligean thart
alter a foresight into the error
athraigh tultreoir i leith na hearráide
detect errors
braith earráidi
find a range by trial and error
faigh raon trí thriail agus atriail
find a range by trial and error
faigh raon trí thriail agus atriail
an accumulative error of over 200 metres
earráid charnach de bhreis ar 200 méadar