téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
failure to co-operate with s. 55(2)(a) investigation (Polic.)
loiceadh comhoibriú le fiosrúcháin faoi a. 55(2)(a)
failure to co-operate with investigation under Regulations or Act (Polic.)
loiceadh comhoibriú le fiosrúchán faoi Rialúcháin nó faoi Acht
Physical Activity & Exercise in Heart Failure Study Day
Lá Staidéir ar Ghníomhaíocht & Aclaíocht Fhisiceach sa Chliseadh Croí
GAcliseadh fir cumhachta
gu cliste cumhachta
in the event of fire or power failure do not use lifts
ná húsáidtear na hardaitheoirí i gcás dóiteáin nó cliseadh cumhachta
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
default; default of appearance; failure to appear (in court); failure to attend; non-appearance (in court); non-attendance
neamhfhreastal
failure by a State to fulfil obligations; failure of a Member State to fulfil obligations
mainneachtain bhallstáit ina chuid oibleagáidí a chomhlíonadh; mainneachtain stáit ina chuid oibleagáidí a chomhlíonadh
crop failure
drochfhómhar; teip na mbarr
operational failure
teip oibríochtúil
bank failure; banking failure
teip bainc; teip na mbanc
the institution whose failure to act has been declared contrary to this Treaty
an institiúid ar dearbhaíodh a neamhghníomh a bheith contrártha don Chonradh
action for failure to fulfil an obligation
imeachtaí mar gheall ar mhainneachtain in oibleagáid a chomhlíonadh
failure
mainneachtain
failure to act
neamhghníomh
counterparty risk; risk of counterparty failure
riosca contrapháirtí
absence without leave; failure to rejoin one's unit; failure to report for military service
loiceadh teacht i láthair le haghaidh seirbhíse míleata; neamhláithreacht gan chead
system failure
teip córais
banking system failure; systemic banking failure
teip an chórais baincéireachta
state failure
loiceadh stáit
market failure
cliseadh margaidh; teip margaidh
Failure Mode and Effect Analysis; failure mode and effects analysis; failure modes and effects analysis; FMEA
anailís ar chineál agus ar éifeachtaí clistí; anailís ar chineál agus ar éifeachtaí teipeanna
independent failure
cliseadh neamhspleách
latent failure
cliseadh folaigh
system failure rate
ráta teipe córais
Mean Time Between Component Failures; mean time between failures; MTBF
meán-am idir teipeanna; MTBF
Equipment failure
teip trealaimh
cardiovascular collapse; cardiovascular failure; circulatory shock; shock
suaitheadh; suaitheadh cardashoithíoch; suaitheadh imshruthaithe
degradation failure
cliseadh de bharr díghrádaithe
dependent failure
cliseadh spleách
breakdown; failure
cliseadh
failure analysis
anailís teipe
failure assessment
measúnú teipe
failure management
bainistíocht teipe
instantaneous failure
cliseadh meandrach
vehicle failure
cliseadh feithicle
heart failure
cliseadh plúchtach croí
failure to pay the amounts due
loiceadh na suimeanna dlite a íoc; mainneachtain na suimeanna dlite a íoc
premature failure
cliseadh roimh am
wrong side signalling failure
cliseadh sa chóras comharthaíochta
heat exchanger failure detection system
córas braite i gcás ina gcliseann an malartóir teasa
acute kidney failure; acute renal failure; ARF
géarchliseadh duánach
failure to fulfil marital or parental obligations
tréigean teaghlaigh
failure
cliseadh
instruction in the event of failure to cover
treoir i gcás nach n-úrraítear díol folamh
business failure
cliseadh gnó
systemic failure
teip shistéamach
failure to enrol rate; FTE; FTER
ráta mainneachtana i leith clárú
CHF; congestive heart failure
cliseadh plúchtach croí
TÉARMAÍ MÍLEATA
cardiac failure
cliseadh croí (fir)
failure [Grenade Training]
cliseadh (fir3, gu: cliste, ai: clistí, gi: clistí)
failure [Grenade Training]
loiceadh (fir, gu: loicthe)
failure [Grenade Training]
teip (bain2, gu: teipe, ai: teipeanna, gi: teipeanna)
failure [Grenade Training]
teipire (fir4)
mechanical failure
loiceadh meicniúil (fir)
mechanical failure
cliseadh meicniúil (fir3)
mechanical failure
loiceadh meicniúil (fir)