téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
falsú · FAL · fál · FAS · fás
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Generic term covering counterfeit documents, forgeries and pseudo documents.
Cáipéis bhrionnaithe, cáipéis ghóchumtha nó cáipéis a athraíodh ionas nach bhfuil sí ag teacht leis an bhfírinne.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
false accept rate; false acceptance rate; false positive rate; FAR; fraud rate; type II error
FAR; ráta glactha bhréagaigh
false reject rate; false rejection rate; FRR; insult rate; type I error
FRR; ráta diúltaithe bhréagaigh
Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indications of Source on Goods
Comhaontú Mhaidrid chun cosc a chur ar Fhaisnéis Bhréagach nó Mhíthreorach a bheith ar Earraí faoina dTionscnamh
false water-rat
francach uisce bréige
false gavial
gairiál bréige
beach cobra; South American false cobra, Sout American water cobra, beach cobra, surucucu; South American water cobra; surucucu
cobra bréige
alerce; Chilean false larch
aleirse
false document
doiciméad bréagach
false imprisonment; illegal detention; illegal restraint; unlawful detention; unlawful imprisonment
coinneáil go neamhdhleathach; príosúnú neamhdhleathach; srianadh neamhdhleathach
big-seed false flax; false flax
caimilín
European Image Archiving System; FADO; False and Authentic Documents Online
an Córas Eorpach um Chartlannú Íomhánna; Doiciméid Bhréagacha agus Doiciméid Bharántúla ar Líne; FADO
false scad
bréagbholmán
false trevally; whitefish
treabháille bréige
Cape redfish; false jacopever
péirse mhara na Rinne
flathead flounder; Pacific false halibut
haileabó bréige récheannach
false killer whale
cráin dhubh bhréige
sliding falsework; sliding form; sliding shuttering; slipform
comhlra sleamhnáin
false negative
bréagdhiúltach
false positive; false-positive
bréagdheimhniú
false cobra
cobra bréige
arbitrary arrest; false arrest; unlawful arrest
gabháil threallach
false lift
bréagardú
falsework
struchtúr sealadach taca
chafer; chafing gear; false belly; rubber
trealamh cosanta
false franchises; fraudulent franchises
saincheadúnas bréige; saincheadúnas calaoiseach
false franchisee; planted franchisee
saincheadúnaí bréige
false labelled products
táirgí a bhfuil lipéad bréagach orthu
false catshark
catsúileach bréige
false negative rate
ráta na mbréagdhiúltach
false positive rate
ráta na mbréagdheimhneach
low titre false-positive reaction
frithghníomh bréagdheimhneach ísealtítir
false-positive result
toradh bréagdheimhneach
false cognate
focal bréag-ghaolmhar
false match rate; false positive identification rate; FMR; FPIR
ráta bréagmheaitseála
false negative identification rate; false non-match rate; FNIR; FNMR
ráta bréag-neamhmheaitseála
false accounting
cuntasaíocht bhréagach
false invoicing
bréagshonrascú
cranberry false blossom phytoplasma
fíteaplasma bréagbhlátha na mónóige
Atlantic black skipjack; Atlantic little tuna; Atlantic little tunny; bonito; false albacore; little tuna; little tunny; mackerel tuna
tuinnín beag
African nutmeg; Calabash nutmeg; false nutmeg
crann noitmigí Afracach; crann noitmigí bréige
TÉARMAÍ MÍLEATA
false coincidence
comhtheagmhasacht bhréige (bain3)
false crest
cíor bhréige (bain2)
false declaration
dearbhú bréagach (fir)
false edge
faobhar bréige (fir1)
false evidence
fianaise bhréagach (bain4)
false oath
mionn éithigh (fir3)
falsehood of confession
bréagacht admhála (bain3)
false statement
ráiteas bréagach (fir1)
make a false accusation against a person subject to military law
cúiseamh bréagach a dhéanamh in aghaidh duine atá faoin dlí míleata