téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAsaothrú fir
gu saothraithe
A gaming tactic where a player, or someone hired by a player, performs repetitive actions to gain experience, points or some form of in-game currency.
Beart imeartha ina ndéanann imreoir, nó duine ar fostú ag imreoir, gníomhartha athchleachtacha le taithí, pointí nó airgeadra éigin a thuilleadh taobh istigh den chluiche.
Torthaí gaolmhara Related matches
A reduced rent levied on farm land which is at least one-fourth the current market rental value
Cíos laghdaithe a ghearrtar ar thalamh feirmeoireachta atá cothrom, ar a laghad, le ceathrú cuid de luach reatha an chíosa ar an margadh
Application for the first registration of the ownership of an incorporeal hereditament held in gross (other than a fee-farm rent or a rentcharge)
Iarratas ar úinéireacht oidhreachtáin neamhchorpraigh atá ar teachtadh i gcomhlán (seachas cíos feofheirme nó cíosmhuirear) a chéad chlárú I.R. 1980 FOINSE
The concept of “High Nature Value farming” developed in the early 1990s from a growing recognition that the conservation of biodiversity in Europe depends on the continuation of low-intensity farming systems across large areas of countryside
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
livestock production; livestock rearing; stockfarming
feirmeoireacht stoic; togáil stoic
code of good agricultural practice; code of good farming practice
cód dea-chleachtais feirmeoireachta; cód dea-chleachtais talmhaíochta
organic agriculture; organic farming
feirmeoireacht orgánach
European Convention for the protection of animals kept for farming purposes
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe a Choinnítear le haghaidh Feirmeoireachta
mariculture; marine aquaculture; saltwater culture; sea farming
muirshaothrú
TF; type of farming
cineál feirmeoireachta
existing farming conditions
bail na feirmeoireachta mar atá faoi láthair
stock farming; stockfarming
feirmeoireacht stoic; tógáil stoic
dry cultivation; dry farming
feirmeoireacht thirim
hill farming
feirmeoireacht sléibhe
viable farming enterprises
gnóthas inmharthana feirme
Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Animals Kept for Farming Purposes
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cosaint Ainmhithe a choimeádtar chun críocha Feirmeoireachta
compensatory allowance for mountain and hill farming
liúntas cúiteach d'fheirmeoireacht sléibhe agus cnoic
Working Party on Foodstuff Quality (Organic Farming)
an Mheitheal um Cháilíocht Earraí Bia (Feirmeoireacht Orgánach)
PA; PF; precision agriculture; precision farming; site-specific crop management; SSCM
feirmeoireacht bheacht; talmhaíocht bheacht
AA; agricultural area in use; agricultural area used; agricultural area utilized for farming; UAA; utilised agricultural area
limistéar talmhaíochta a úsáidtear le haghaidh feirmeoireachta
livestock farming
feirmeoireacht stoic; tógáil stoic
Community aid scheme for early retirement from farming
scéim cabhrach an Chomhphobail um luathscor ó fheirmeoireacht
products of mixed farming
táirgí na feirmeoireachta measctha
professional farming
feirmeoireacht ghairmiúil; feirmeoireacht phroifisiúnta
agriculture; farming; husbandry
talmhaíocht
crop-share; share farming; share leasing; share tenancy; sharecropping
méiteagáiste
individual farm; individual farming; single farm
feirm aonair
extensive cultivation farm; extensive farming
feirmeoireacht fhairsing
general farming; mixed farming
feirmeoireacht mheasctha
contract farming; cultivation on contract
feirmeoireacht ar conradh; saothrú ar conradh
direct drilling; direct seeding; no-tillage; no-tillage farming; zero tillage
síolú díreach
cultivation under glass; glasshouse cultivation; glass-house farming
saothrú faoi ghloine
dairy farming; dairy husbandry; dairying
feirmeoireacht déiríochta
fish farming; fish-breeding; pisciculture
feirmeoireacht éisc
poultry farming; poultry management; poultry-keeping
coinneáil éanlaithe clóis
subsistence agriculture; subsistence farming
feirmeoireacht leorchothaitheach
Standing group on organic farming
Buanghrúpa ar an bhfeirmeoireacht orgánach
controlled traffic farming; CTF
Feirmeoireacht Thráchtrialaithe
agricultural sector; farming sector
earnáil na feirmeoireachta
European Action Plan for Organic Food and Farming
Plean Gníomhaíochta Eorpach don Bhia Orgánach agus don Fheirmeoireacht
mollusc farming area
limistéar feirmeoireachta moileasc
radio spectrum refarming; refarming
athfheirmeoireacht; athfheirmeoireacht speictrim raidió
care farming; green care; social farming
feirmeoireacht theiripeach
climate-smart agriculture; climate-smart farming; CSA
talmhaíocht aeráidchliste
local breed in danger of being lost to farming
pór áitiúil a bhfuil an baol ann go gcaillfear don fheirmeoireacht é
monoculture; one-crop system; single-crop farming; single-crop system
monashaothrú