téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
fianaigh br
abr fianú, aidbhr fianaithe
tá x mar fhinné ar shíniú
fianaíonn x síniú
x witnesses a signature
Torthaí gaolmhara Related matches
dearbhaithe a3 in úsáid/in use
(confirmed)
(ii) go bhfuil an méid sábháilteachta a sholáthraítear amhlaidh dearbhaithe ar an modh a thuairiscítear in Airteagal 4(1) sin, FOINSE: I.R. 1981
(ii) the degree of safety so offered is attested in the manner described in the said Article 4(1),
such copies or abstracts, attested or unattested, [Uimh. 27 de 2009]
cibé cóipeanna nó achomaireachtaí, fianaithe nó neamhfhianaithe
GAfianú fir
gu fianaithe, iol fianuithe
As duine a chur faoi Mhionn nó as Dearbhú nó Dearbhasc a ghlacadh, mar aon le fianú ar shíniú nó ina éagmais FOINSE: I.R. 1980
For administering an Oath or receiving a Declaration or Affirmation, with or without attestation of signature ...
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
to witness
bheith mar fhinné ar; fianaigh
TÉARMAÍ MÍLEATA
attest
fianaigh (br, abr: fianú, aidbhr: fianaithe)
testify
fianaigh (br, abr: fianú, aidbhr: fianaithe)