Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
Airgeadas Gníomhaireacht speisialta de chuid na Náisiún Aontaithe a bunaíodh i 1960. Cleamhnaithe leis an IBRD agus an Banc Domhanda. Soláthraíonn sé caipiteal do thionscadail forbartha sna balltíortha ar théarmaí níos fearr ná mar a thairgeann margaí príobháideacha caipitil ná an Banc Domhanda.
Finance UN specialized agency established in 1960. Affiliate of IBRD and the World Bank. Provides capital for development projects in member countries on more favourable terms than those offered by private capital markets or the World Bank.
#
(Young Turks)
#
Airgeadas Eagraíocht idirnáisiúnta a gcuimsíonn a ballraíocht don chuid is mó na tíortha is forbartha ó thaobh eacnamaíochta ar domhan. Soláthraíonn an OECD fóram rialta d'airí airgeadais agus trádála na rialtas éagsúil chun ceisteanna eacnamaíochta a fhearann ar a leasanna frithpháirteacha a phlé, go háirithe maidir le fás eacnamaíoch agus trádáil idirnáisiúnta a chur chun cinn, agus comhordaíonn sé soláthar Cúnaimh Eacnamúil do thíortha tearcfhorbartha. Is príomhfhoinse sonraí eacnamúla idirnáisiúnta é an OECD agus tiomsaíonn agus foilsíonn sé staitisticí caighdeánaithe idirthíre go rialta.
Finance An international organization whose membership comprises mainly the economically advanced countries of the world. The OECD provides a regular forum for discussions among government finance and trade ministers on economic matters affecting their mutual interests, particularly the promotion of economic growth and international trade, and it coordinates the provision of Economic Aid to the less developed countries. The OECD is a main source of international economic data and regularly compiles and publishes standardized inter-country statistics.
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
experimental development
forbairt thurgnamhach
ICPD; International Conference on Population and Development
Comhdháil Idirnáisiúnta maidir le Daonra agus Forbairt
SAPARD; Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development; special pre-accession instrument for agriculture and rural development
Clár Aontachais Speisialta um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe
UN Lima Regional Centre; United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean; UNLIREC
Ionad Réigiúnach na Náisiún Aontaithe um Shíocháin, Dí-armáil agus Forbairt i Meiriceá Laidineach agus sa Mhuir Chairib; UN-LiREC
NRDS; Nuba Relief, Rehabilitation and Development Society
an Cumann um Fhóirithint, Athshlánú agus Forbairt in Nuba
continuing professional development; CPD
CPD; forbairt ghairmiúil leantach
Convention on the Organisation for Economic Co-operation and Development
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta
SD; sustainable development
forbairt inbhuanaithe
management development
forbairt bainisteoireachta
Agreement establishing a Financial Support Fund of the Organisation for Economic Cooperation and Development
Comhaontú lena mbunaítear Ciste Tacaíochta Airgeadais de chuid na hEagraíochta um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta
rural development
forbairt tuaithe
LDC Conference; United Nations Conference on Least Developed Countries; United Nations Conference on the Least Developed Countries
Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis na Tíortha is Lú Forbairt
CERD; European Research and Development Committee
an Coiste Eorpach um Thaighde agus Forbairt
LDCs; least developed among developing countries; least developed countries; LLDCs
LDC; na tíortha is lú forbairt
UNCTAD; United Nations Conference on Trade and Development
Comhdháil na Náisiún Aontaithe ar Thrádáil agus Forbairt; UNCTAD
OECD; Organisation for Economic Co-operation and Development
an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta; ECFE; OECD
R&D; research and development
taighde agus forbairt; taighde agus forbraíocht
R, D & D; research, development and demonstration
T, F & T; taighde, forbairt agus taisealbhadh
scientific and technical developments
forbairtí eolaíocha agus teicniúla
developments in the European Communities
forbairtí sna Comhphobail Eorpacha
development of the case-law
forbairt an chásdlí
LDLIC; least developed, landlocked and island countries
na tíortha is lú forbairt, talamhiata agus oileánacha
the least-developed regions
na réigiúin is lú forbairt
Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources; Human Resources Development Convention, 1975
an Coinbhinsiún maidir le Gairmthreoir agus Gairmoiliúint i bhForbairt Acmhainní Daonna
urban development
forbairt uirbeach
the contemporary development of society and technology
forbairt chomhaimseartha na sochaí agus na teicneolaíochta; forbairt na sochaí agus na teicneolaíochta sa nua-aois
co-ordinated development of investment
forbairt chomhordaithe ar infheistíocht
technical development
forbairt theicniúil
to retard the pace of economic development
an luas faoin bhforbairt eacnamaíoch a mhoilliú
economic and social development
forbairt eacnamaíoch agus shóisialta
development of a power reactor
forbairt imoibreora cumhachta
Comhdháil na Náisiún Aontaithe ar Chomhshaol agus Forbairt
ENDA; Environment and Development in Africa
Comhshaol agus Forbairt san Afraic
Coordination Working Party (OECD); Coordination Working Party (Organisation for Economic Co-operation and Development)
an Mheitheal um Chomhordúchán (an Eagraíocht um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta); an Mheitheal um Chomhordúchán (ECFE)
Community initiative concerning border development, cross-border cooperation and selected energy networks; Interreg II
Interreg II; tionscnamh Comhphobail maidir le forbairt réigiúin teorann, comhar trasteorann agus gréasáin fuinnimh roghnaithe
institution-building
forbairt institiúidí; neartú institiúidí
DG A
An Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbairt Eagraíochtúil agus Seirbhísí; an Ard-Stiúrthóireacht um Pearsanra agus Riarachán; Ard-Stiúrthóireacht A - Pearsanra agus Riarachán; Ard-Stiúrthóireacht A - Riarachán; Forbairt Eagraíochtúil agus Seirbhísí
Commission on Population and Development
an Coimisiún maidir le Daonra agus Forbairt
Working Party on Agricultural Structures and Rural Development (Rural Development)
an Mheitheal um Struchtúir Talmhaíochta agus um Fhorbairt Tuaithe (Forbairt Tuaithe)
Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system (GNSS)
Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach, an Ghníomhaireacht Spáis Eorpach agus an Eagraíocht Eorpach um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta maidir le Rannchuidiú Eorpach i bhforbairt córas loingseoireachta satailíte (GNSS)
Cooperation Agreement between the European Community and the People's Republic of Bangladesh on partnership and development
an Comhaontú maidir le comhar idir an Comhphobal Eorpach agus Daon-Phoblacht na Banglaidéise i dtaca le páirtnéireacht agus forbairt
Link between Relief, Rehabilitation and Development; Linking Relief, Rehabilitation and Development; LRRD
Nasc idir Fóirithint, Athshlánú agus Forbairt
As regards Iceland and Norway, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> within the meaning of the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of No
Maidir leis an Íoslainn agus leis an Iorua, is éard atá san [IONSTRAIM] seo ná forbairt ar fhorálacha acquis Schengen, de réir bhrí an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích idir Comhairle an Aontais Eorpaigh agus Poblacht na hÍoslainne agus Ríocht na hIo
This [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> in which the United Kingdom does not take part, in accordance with Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Grea
Is forbairt é [an Ionstraim] seo ar fhorálacha acquis Schengen nach nglacann an Ríocht Aontaithe páirt iontu, i gcomhréir le Cinneadh 2000/365/CE ón gComhairle an 29 Bealtaine 2000 maidir leis an iarraidh ó Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisc
This [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> in which Ireland does not take part, in accordance with Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland's request to take part in some of the p
Is forbairt é [an Ionstraim] seo ar fhorálacha acquis Schengen nach nglacann Éire páirt iontu, i gcomhréir le Cinneadh 2002/192/CE ón gComhairle ar 28 Feabhra 2002 maidir leis an iarraidh ó Éirinn páirt a ghlacadh i gcuid d’fhorálacha acquis Schengen.* Dá
LDC Fund; LDCF; Least Developed Countries Fund
an Ciste do na Tíortha is Lú Forbairt; LDCF
muscular development
forbairt mhatánach
Agenda 21; Agenda 21 on Environment and Development
Clár 21; Clár 21 maidir le Comhshaol agus le Forbairt
DOSES; Specific programme for the research and development of statistical expert systems
Clár Sonrach um Thaighde ar Shainchórais Staidrimh agus ar a bhForbairt
Export earnings stabilization system for least-developed countries in Asia and Latin America(ALA)
Córas um chobhsaíocht tuilleamh onnmhairiúcháin le haghaidh na dtíortha is lú forbairt san Áise agus i Meiriceá Laidineach (ALA)
development of the archaeological heritage
an oidhreacht seandálaíochta a fhorbairt; forbairt na hoidhreachta seandálaíochta
expansion; puffing
forbairt
Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of India on partnership and development
an Comhaontú maidir le Comhar idir an Comhphobal Eorpach agus Poblacht na hIndia i dtaca le comhpháirtíocht agus forbairt
business development
forbairt gnó; forbairt gnóithe
the development of international trade
forbairt na trádála idirnáisiúnta
to limit or control markets or technical development
margaí nó forbairt theicniúil a theorannú nó a rialú
curriculum development
forbairt curaclaim
land management; land use planning; resource planning and development; spatial planning; town and country planning
bainistíocht talún; pleanáil agus forbairt acmhainní; pleanáil bhaile agus tuaithe; pleanáil spásúlachta; pleanáil úsáide talún
test of innovations developed by chain
tástáil nuálaíochtaí arna bhforbairt ag an tsraith saincheadúnas
to develop
forbair
to develop
forbair
amplify; develop; expand
fairsingigh; forbair
market development
forbairt margaidh
viable development
forbairt inmharthana
curriculum development
forbairt curaclaim
organisational development
forbairt eagraíochta
TOD; transit oriented development
forbairt dírithe ar iompar poiblí; TOD
EU Energy Initiative; EU Energy Initiative for Poverty Eradication and Sustainable Development; EUEI
Tionscnamh fuinnimh AE; Tionscnamh Fuinnimh AE maidir le Díothú na Bochtaineachta agus Forbairt Inbhuanaithe
Cooperation agreement between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan on partnership and development
an Comhaontú um chomhar idir an Comhphobal Eorpach agus Poblacht Ioslamach na Pacastáine maidir le páirtnéireacht agus forbairt
African Monitoring of the Environment for Sustainable Development; AMESD
Faireachán ar chúrsaí comhshaoil san Afraic chun forbairt inbhuanaithe a bhaint amach
As regards Switzerland, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> within the meaning of the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederati
Maidir leis an Eilvéis, is ionann an [Ionstraim] seo agus forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm na hEilvéise i dtaca l
PCD; policy coherence for development
comhtháthú beartas ar mhaithe le forbairt
Commissioner for Agriculture and Rural Development
an Coimisinéir um Thalmhaíocht agus Forbairt na Tuaithe; an Coimisinéir um Thalmhaíocht agus Forbairt Tuaithe
European Consensus on Development
an Chomhthoil Eorpach um Fhorbairt; an Comhdhearcadh Eorpach maidir le Forbairt; an Comhdhearcadh Eorpach maidir leis an bhForbraíocht
NAT Section; Section for Agriculture, Rural Development and the Environment
an Rannóg um Thalmhaíocht, Forbairt Tuaithe agus Comhshaol; NAT
GFMD; Global Forum on Migration and Development
an Fóram Domhanda maidir le hImirce agus Forbairt; GFMD
Temporary Rural Development Instrument; Transitional Rural Development Instrument; TRDI
Ionstraim Shealadach le haghaidh Forbairt Tuaithe
R&D&I; RDI; Research & Development & Innovation; research and development and innovation; research, development and innovation
Taighde, Forbairt agus Nuálaíocht
Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory; Interreg III
tionscnamh Comhphobail maidir le comhoibriú traseorpach chun forbairt chomhchuí agus chothromúil na críche Eorpaí a spreagadh
As regards Liechtenstein, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtens
Maidir le Lichtinstéin, is é atá san [IONSTRAIM] seo ná forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Phrótacail idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach, Cónaidhm na hEilvéise agus Prionsacht Lichtinstéin i ndáil le haontachas Phrionsacht
As regards Switzerland, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> within the meaning of the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederati
Maidir leis an Eilvéis, is é atá sa [Ionstraim] seo ná forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Chomhaontaithe arna thabhairt i gcrích idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach agus Cónaidhm na hEilvéise maidir le comhlachas Chónaidhm n
As regards Liechtenstein, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen <i>acquis</i> within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Li
Maidir le Lichtinstéin, is ionann an [IONSTRAIM] seo agus forbairt ar fhorálacha acquis Schengen de réir bhrí an Phrótacail idir an tAontas Eorpach, an Comhphobal Eorpach, Cónaidhm na hEilvéise agus Prionsacht Lichtinstéin maidir le haontachas Phrionsacht
climate-proof; climate-resilient
aeráid-díonach; aeráidseasmhach; forbairt atá seasmhach ó thaobh na haeráide
largest-developed-area series
sraith na limistéar is mó forbairt
ICARRD; International Conference on Agrarian Reform and Rural Development
an Chomhdháil Idirnáisiúnta maidir le hAthriar Talúntais agus Forbairt Tuaithe
CALC; Latin American and Caribbean Summit on Integration and Development; Summit of Latin America and the Caribbean on Integration and Development
Cruinniú Mullaigh Mheiriceá Laidinigh agus na Caraibe maidir le Lánpháirtiú agus Forbairt
development
forbairt
Directorate 2 - Fisheries, Food and Health; Directorate 2 - Fisheries, Food chain and Veterinary questions
an Stiúrthóireacht um Struchtúir Talmhaíochta, Forbairt Tuaithe, Ceisteanna Agra-airgeadaíochta agus Agra-airgeadais, Sláinte Plándaí, Táirgí Orgánacha, Cáilíocht Bia, Orgánaigh Ghéinmhodhnaithe, Codex Alimentarius agus Cosaint Plándaí; Stiúrthóireacht 2 - Iascach, Bia agus Sláinte; Stiúrthóireacht 2- Iascach, Biashlabhra agus Ceisteanna Tréidliachta
DG Development and Cooperation — EuropeAid; DG International Cooperation and Development; Directorate-General for Development and Cooperation — EuropeAid; Directorate-General for International Cooperation and Development; EuropeAid; EuropeAid Development and Cooperation DG; EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General
an Ard-Stiúrthóireacht um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt; an Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid; an AS um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid; AS um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt; DEVCO
education for sustainable development; ESD
OFI; oideachas le haghaidh forbairt inbhuanaithe
regional maritime capacity building; RMCB
forbairt acmhainne muirí réigiúnaí
PIDA; Programme for Infrastructure Development in Africa
an Clár maidir le Forbairt Bonneagair san Afraic
Akwé: Kon Voluntary Guidelines; Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used
Treoirlínte deonacha Akwé:kon; Treoirlínte deonacha Akwé:kon maidir le stiúradh measúnaithe ar thionchar cultúrtha, timpeallachta agus sóisialta i gcás forbairtí atá beartaithe a chur i gcrích ar, nó ar dócha go mbeadh tionchar acu ar, ionaid shácráilte, agus ar thailte agus uiscí ar a
URBACT; Urban development network programme
an Clár um Líonrú maidir le Forbairt Uirbeach; URBACT
PARIS21; Partnership in Statistics for Development in the 21st Century
an Chomhpháirtíocht maidir le Forbairt Staidrimh san 21ú hAois; PARIS21
community-led development; open development; open development method
forbairt oscailte
Euro-African Dialogue on Migration and Development; Euro-African Migration and Development Process; Rabat Process
Idirphlé idir an tAontas Eorpach agus an Afraic maidir leis an Imirce agus le Forbairt; Próiseas Rabat
CLLD; community-led local development
forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail
DEAR; Development Education and Awareness Raising
DEAR; Oideachas agus Múscailt Feasachta maidir le Forbairt
Employment and Social Developments in Europe; ESDE
Athbhreithniú Bliantúil ar Fhostaíocht agus ar Fhorbairtí Sóisialta san Eoraip; Fostaíocht agus Forbairtí Sóisialta san Eoraip
GGDC; Good Governance and Development Contract
CDRF; Conradh um Dhea-rialachas agus Forbairt
International Conference on Migration and Development; Migration and Development Conference
Comhdháil Idirnáisiúnta maidir le hImirice agus Forbairt
EU strategy for security and development in the Sahel
Straitéis AE maidir le slándáil agus forbairt i réigiún na Saiheile
Unit ICT Conception & Development
An tAonad um Cheapadh agus Forbairt TFC
knowledge development
forbairt eolais
Fondúireacht na Tíre Beannaithe um Fhóirithint agus Forbairt
Commissioner for International Cooperation and Development
an Coimisinéir um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt
gender capacity building
forbairt acmhainne i leith comhionannas inscne
climate-resilient development
forbairt atá athléimneach ó thaobh aeráide de
KD; knowledge development
forbairt eolais
Global Partnership for Poverty Eradication and Sustainable Development after 2015
an Chomhpháirtíocht Dhomhanda maidir le Díothú na Bochtaineachta agus Forbairt Inbhuanaithe tar éis 2015
Services Waiver; WTO LDC Services Waiver; WTO Services Waiver for Least Developed Countries
tarscaoileadh seirbhísí; tarscaoileadh seirbhísí Chomhaontú Vársá do na tíortha is lú forbairt; tarscaoileadh seirbhísí WTO do na tíortha is lú forbairt
Sustainable Development Summit; UN Summit for the adoption of the post-2015 development agenda; UN Sustainable Development Summit 2015; United Nations Sustainable Development Summit 2015
Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe chun an clár oibre iar-2015 um fhorbairt a ghlacadh; Cruinniú Mullaigh na Náisiún Aontaithe maidir le Forbairt Inbhuanaithe, 2015
Central African Party for Unity and Development; PCUD
Páirtí na hAfraice Láir um Aontacht agus Forbairt; PCUD
PCSD; policy coherence for sustainable development
comhtháthú beartais ar mhaithe le forbairt inbhuanaithe; PCSD
Cooperation Agreement on Partnership and Development between the European Union and its Member States, of the one part, and the Islamic Republic of Afghanistan, of the other part
comhaontú comhair maidir le comhpháirtíocht agus forbairt idir an tAontas Eorpach agus na Ballstáit, de pháirt, agus Poblacht Ioslamach na hAfganastáine, den pháirt eile
Technology Bank; Technology Bank for Least Developed Countries
Banc Teicneolaíochta do na Tíortha is Lú Forbairt
TÉARMAÍ MÍLEATA
development
forbairt (bain3, gu: forbartha, ai: forbairtí, gi: forbairtí)