Torthaí beachta
Exact matches
#
an déanamh eagraithe iomlán ar na fáltais a mbeadh cumas feasach na gcéadfaí (go háirithe) gabhálach orthu (m.sh. fíor gheoiméadrach, fonn) (Foc. Fealsaimh)
#
(of vision)
#
paper or online document in which details are entered
doicméad páipéir nó ar líne ina dtugtar sonraí
An Irish version of this form is available.
Tá leagan Gaeilge den fhoirm seo ar fáil.
Here is the form and the directions.
Seo í an fhoirm agus na treoracha.
Complete the form please and sign it.
Líon isteach an fhoirm le do thoil agus sínigh í.
#
(essential nature)
an prionsabal a d'fhagfadh a maitheas áirithe féin ag réaltacht; ord na n-eilimintí sa smaoineamh seachas an t-ábhar a bheadh i gceist sna heilimintí (Foc. Fealsaimh)
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Computers, Computer Science The output from Relational Data Analysis. A relation that is in Third Normal Form is expected to be in the most logical grouping, not to be subject to update anomalies, and to give the least data redundancy. The way to achieve Third Normal Form is to examine all Second Normal Form relations for dependencies between non-key data items.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht An t-aschur ón Anailís ar na Sonraí Coibhneasta. Bítear ag súil go mbeidh gaol atá sa Tríú Foirm Normalach sa ghrúpáil is loighciúla, agus nach mbeidh sé faoi réir aimhrialtachtaí nuashonraithe, agus go dtabharfadh sé an iomarcaíocht sonraí is lú. Faightear an Tríú Foirm Normalach trí scrúdú a dhéanamh ar na gaoil go léir sa Dara Foirm Normalach maidir le spleáchais idir míreanna sonraí neamheochracha.
#
Insurance cover extending beyond the basics to include rare events of potentially serious risk, and requiring a higher premium.
Cumhdach árachais a chlúdaíonn níos mó ná na bunriachtanais, teagmhais annamha a ngabhfadh riosca tromchúiseach leo mar shampla, agus préimh níos airde i gceist.
#
beathachruth fir3 coimpléacsúil▼ dímholta/superseded
gu beathachrutha choimpléacsúil, iol beathachruthanna coimpléacsúla
#
1. Member States shall send to the Commission, in a computer-readable form, a list of all vessels flying their flag and registered in the Union which are authorised to fish in the Regulatory Area, in particular the vessels authorised to fish directly for one or more regulated resources together with any amendments to the list.
1. Cuirfidh na Ballstáit liosta de na soithí uile a bhfuil bratach na mBallstát sin ar foluain acu agus atá cláraithe san Aontas, agus atá údaraithe chun iascaireacht a dhéanamh sa Limistéar Rialála, chuig an gCoimisiún i bhfoirm a bheidh inléite ag ríomhaire, go háirithe na soithí sin atá údaraithe chun iascaireacht a dhéanamh ar cheann amháin nó níos mó de na hacmhainní rialáilte maille le haon leasuithe ar an liosta.
#
verbal form where a syllable or part of a syllable has been lost
siolla nó cuid de shiolla caillte as foirm bhriathartha de réir patrúin
#
A hydrophilic colloidal poly-galactoside, about 90% of the galactose molecules being of the D-form and 10% of the L-form.
Polagalachtósaíd chollóideach hidrifileach agus ar den D-fhoirm 90%, tuairim de na móilíní galachtóis agus ar den L-fhoirm.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
minimum navigation performance specifications; MNPS
íos-sonraíochtaí feidhmiúcháin aerloingseoireachta
non-personal data; non-personal information
sonraí neamhphearsanta
B'Tselem; Israeli Information Centre for Human Rights in the Occupied Territories
Ionad Eolais Iosrael um Chearta an Duine sna Críocha faoi Fhorghabháil
aquifer; water-bearing formation; water-bearing stratum
uiscíoch
opinion in the form of a letter
tuairim i bhfoirm litreach
Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum; CIREA
Ionad um Fhaisnéis, Díospóireacht agus Malartú maidir le tearmann
Calvinist Party; Calvinist Political Party; Political Reformed Party; SGP
An Páirtí Athchóirithe Polaitíochta
Efics; European Forestry Information and Communication System
Córas Eorpach Faisnéise agus Cumarsáide na Foraoiseachta; EFICS
Guide to the Reform of the Structural Funds
Eolaire maidir le hAthchóiriú na gCistí Struchtúracha
performance guarantee; retention money guarantee
ráthaíocht airgid coinneála
reformer
athfhoirmeoir
formaldehyde solution; formalin; formol
formailin
conformance testing; conformity test
tástáil chomhréireachta
carer; family carer; informal carer
cúramóir; cúramóir neamhfhoirmiúil; cúramóir teaghlaigh
grains showing natural malformation
gráin a bhfuil anchuma nádúrtha orthu
right of information; right to information; RTI
ceart chun faisnéise
conformity of production; CoP
comhréireacht táirgeachta
information system for public procurement; SIMAP
córas faisnéise um sholáthar poiblí; SIMAP
Committee on Economic Information and Market Intelligence; Committee on Economics, Statistics and Markets
an Coiste um Eacnamaíocht, Staidreamh agus Margaí; an Coiste um Fhaisnéis Eacnamaíoch agus Mhargaidh
European Racism and Xenophobia Information Network; RAXEN
an Gréasán Eorpach um Fhaisnéis ar Chiníochas agus ar Sheineafóibe; RAXEN
uniform electoral procedure
nós imeachta toghcháin aonfhoirmeach
dismantling information
faisnéis díchoimeála
digital platform; online platform
ardán ar líne; ardán digiteach
structural reform
athchóiriú struchtúrach
FOI; freedom of information
saoráil faisnéise
flexible form of employment
cineál solúbtha fostaíochta
free and informed consent
saorthoiliú feasach; toiliú saor agus eolasach; toiliú saor agus feasach
workers' right to information and consultation within the undertaking
ceart na n-oibrithe chun faisnéise agus chun dul i gcomhairle laistigh den ghnóthas
informal work
obair neamhfhoirmiúil
underperformance at work
tearcfheidhmíocht ghairmiúil
FOI Act; FOIA; Freedom of Information Act
an tAcht um Shaoráil Faisnéise
Campaign for freedom of information
feachtas um shaoráil faisnéise
Integrated standards information system; ISIS
an Córas Comhtháite Faisnéise maidir le Caighdeáin; ISIS
birth defect; congenital anomaly; congenital defect; congenital disease; congenital disorder; congenital malformation
éalaing bheirthe; neamhord ó bhroinn
inward processing drawback procedure; inward processing drawback system; inward processing procedure in the form of the drawback system
nós imeachta aisíocaíochta dleachta próiseála isteach
EFP mine; explosively formed penetrator mine; self-forming fragment mine; SFF mine
mianach diúracáin phléascdhéanta
EFP; explosively formed penetrator; explosively formed projectile; self-forging fragment; self-forming fragment; SFF
diúracán pléascdhéanta
ERP; Estonian Reform Party; R; Reform Party-Liberals
Páirtí Athchóirithe na hEastóine
Centre for European Reform; CER
an Lárionad um Athchóiriú Eorpach
Civic Platform; PO
An tArdán Cathartha
comparative financial information
faisnéis chomparáideach airgeadais
CIS; computer system; Computerised Information System
córas faisnéise ríomhairithe
substance over form
réaltacht thar fhoirm dhlíthiúil
formal error
earráid fhoirmiúil
certificate of conformity; COC
deimhniú comhréireachta
information document
doiciméad faisnéise
type approval; type-approval
cineálcheadú; formheas cineáil
endorsement (cheque); indorsement (check); indorsement (cheque)
formhuiniú (ar sheic)
consolidation; documentary consolidation; informal consolidation
comhdhlúthú doiciméadach
EBIC; European Business Information Centre
lárionad Eorpach um fhaisnéis ghnó
aeronautical information service; AIS
AIS; seirbhís faisnéise aerloingseoireachta
Convention on the simplification of formalities in trade in goods; SAD Convention
an Coinbhinsiún maidir le foirmiúlachtaí i leith trádáil earraí a shimpliú
performance appraisal
breithmheas feidhmíochta
background information
eolas cúlra
blank endorsement
formhuiniú bán
in bulk; in bulk form
ar an mórchóir; i mbulc
clupeiforms; herring-like fish
scadánaigh
formal notice; notice; notice to pay or perform
fógra foirmiúil
pro-forma invoice
sonrasc pro-forma
magistral formula
cógas foirmle ar oideas
accredited supplier; approved supplier
soláthróir formheasta
admission of varieties
formheas speiceas
information report
tuarascáil faisnéise
unanimous approval of the Council
formheas d'aon toil ón gComhairle
to approve (forecasts)
formheas (réamhfháisnéis)
to inform
cuir in iúl
economic performance
feidhmiú eacnamaíoch
uniform basis for assessing value added tax; uniform VAT basis
bonn comhionann CBL; bonn comhionann chun an cháin bhreisluacha a mheasúnú
uniform VAT rate
ráta aonfhoirmeach CBL
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these
an Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha maidir le ceadanna arna ndeonú ar bhonn na s; Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha chun ceadanna bunaithe orthu sin a aithint go c
E 236; formic acid
aigéad formach; E 236
Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for Cooperation regarding Atomic Information
Comhaontú idir na Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh maidir le Comhar i dtaca le Faisnéis Adamhach
NATO Agreement on the Communication of Technical Information for Defence Purposes
Comhaontú ECAT maidir le Páirtiú Faisnéise Teicniúla chun Críocha Cosanta
personal data; personal information
sonraí pearsanta
conformity assessment; conformity assessment procedure
measúnú comhréireachta; nós imeachta um measúnú comhréireachta
application form
foirm iarratais
Working Party on Consumer Protection and Information
an Mheitheal um Chosaint agus Faisnéis na dTomhaltóirí
informal sector
earnáil neamhfhoirmiúil
act of approval; instrument of approval
ionstraim formheasa
individual approval
formheas aonair
usual form of handling
gnáthfhoirm láimhseála
information note
nóta faisnéise
Additional Protocol to the European Convention on Information on Foreign Law
Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach um Fhaisnéis maidir le Dlí Eachtrach
uniform basis of assessment; uniform tax base
bonn aonfhoirmeach measúnachta
Convention Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air Performed by a Person Other than the Contracting Carrier
an Coinbhinsiún Forlíontach ar Choinbhinsiún Vársá maidir le hAontú Rialacha Áirithe a bhaineann le hIompar Idirnáisiúnta d''Aer arna Chur i gCrích ag Duine seachas an tIompróir Conarthach
Convention on the Exchange of Information regarding the Acquisition of Nationality
an Coinbhinsiún maidir le Malartú Faisnéise i dtaca le Sealbhú Náisiúntachta
Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status
an Coinbhinsiún maidir le Malartú Idirnáisiúnta Faisnéise a bhaineann le Stádas Sibhialta
CEDAW; Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
an Coinbhinsiún maidir le gach cineál Idirdhealaithe in aghaidh na mBan a Dhíothú
European Convention relating to the Formalities Required for Patent Applications
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Foirmiúlachtaí is gá le haghaidh Iarratas ar Phaitinní
European Convention on Information on Foreign Law; London Convention
an Coinbhinsiún Eorpach um Fhaisnéis maidir le Dlí Eachtrach
European Convention providing a Uniform Law on Arbitration
an Coinbhinsiún Eorpach lena bhForáiltear Dlí Comhionann maidir le hEadrán
ICERD; International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Gach Cineál Idirdhealaithe Chiníoch a Dhíothú
Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods
an Coinbhinsiún a bhaineann le Dlí Comhionann maidir le Foirmiú Conarthaí um Dhíolachán Idirnáisiúnta Earraí
Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods; ULIS Convention
an Coinbhinsiún a bhaineann le Dlí Comhionann um Dhíol Idirnáisiúnta Earraí; Coinbhinsiún ULIS
Convention on the Conflicts of Law relating to the Form of Testamentary Dispositions
an Coinbhinsiún maidir le Neamhréireacht Dlíthe a bhaineann le Foirm Diúscairtí Tiomnacha
International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Chosaint Taibheoirí, Léiritheoirí Fónagram agus Eagraíochtaí Craolacháin
Convention Providing a Uniform Law for Cheques
an Coinbhinsiún maidir le Bunú Dlí Chomhionainn le haghaidh Seiceanna
CIDST; Committee for Scientific and Technical Information and Documentation; CSTID; Scientific and Technical Information and Documentation Committee; STIDC
an Coiste um Fhaisnéis agus Dhoiciméadú Eolaíoch agus Teicniúil
Schengen Information System; SIS
CFS; Córas Faisnéise Schengen; SIS
new information technologies; new information technology; NIT
NTF; nuatheicneolaíocht faisnéise
taxation of savings income; taxation of savings income in the form of interest payments
cánachas ar choigilteas; cánachas ar ioncam ó choigilteas; cánachas ar ioncam ó choigilteas i bhfoirm íocaíochtaí úis
FIR; flight information region
FIR; réigiún faisnéise eitilte
I&TT; Information & Technology Transfer
aistriú faisnéise agus teicneolaíochta; I&TT
Community Research and Development Information Service; CORDIS
Seirbhís Eolais um Thaighde agus um Fhorbraíocht Chomhphobail
EC declaration of conformity; EU declaration of conformity
Dearbhú Comhréireachta AE
LDR; Liberal and Democratic Reformist Group; Liberal, Democratic and Reformist Group
an Grúpa Liobrálach, Daonlathach agus Leasaitheach
electronic data processing; informatics
faisnéisíocht
officinal formula
foirmle leabhair chógaisíochta
characteristic performance; performance which is characteristic
sainfheidhmiú; sainfheidhmiúchán
DIANE; Direct Information Access Network for Europe
an Líonra um Rochtain Dhíreach Faisnéise don Eoraip; DIANE
ECI; Euratom classified information
faisnéis rúnaicmithe Euratom
ECDIN; Environmental Chemicals Data and Information Network
an Líonra um shonraí agus um fhaisnéis faoi cheimiceáin sa timpeallacht; ECDIN
mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
dioplómaí, teastais agus cruthúnais eile ar cháilíochtaí foirmiúla a aithint go frithpháirteach
agreement in the form of an exchange of letters
comhaontú trí mhalartú litreacha
Information Technology Steering Committee; ITSTC
an Coiste Stiúrtha um Theicneolaíocht Faisnéise; ITSTC
approval
formheas
unanimity
aontoilíocht; formheas d'aontoil
defect of form; formal defect
locht foirme
definitive arrangements; definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax
comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú
Working Party on Information
an Mheitheal um Fhaisnéis
to reduce (formalities)
laghdaigh (foirmiúlachtaí)
to conform to...
bheith i gcomhréir le...
to inform ... of ...
cuir... ar an eolas faoi
to give the information limited distribution
an fhaisnéis a theorannú ó thaobh dáileacháin de
to perform (contract)
comhlíon (conradh)
import formalities
foirmiúlachtaí allmhairiúcháin
free formation of prices
praghsanna a shocrú go saoráideach; saorshocrú praghsanna
form
foirm
to impose (formalities)
forchuir (foirmiúlachtaí)
sensitive information
faisnéis íogair
automated processing of personal information
uathláimhseáil sonraí pearsanta
uniform methods of calculation
modh comhionann áirimh; modh comhionann ríomhaireachta
uniform system
córas comhionann
European Convention on the Obtaining Abroad of Information and Evidence in Administrative Matters
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Faisnéis agus Fianaise i gCúrsaí Riaracháin a Fháil ar an gCoigríoch
in accordance with; in compliance with; in conformity with
i gcomhréir le
collection of information
bailiúchán faisnéise
Convention for a Uniform System of Tonnage Measurement of Ships; Oslo Convention
an Coinbhinsiún maidir le córas comhionann chun tonnáiste long a thomhas
order form
foirm ordaithe
standard form
foirm chaighdeánach
emission performance standard; emission standard
caighdeán astaíochta
price formation
praghasmhúnlú
consumer information
faisnéis do thomhaltóirí
dissemination of information
leathadh faisnéise; scaipeadh faisnéise
implementation of a contract; performance of a contract
comhlíonadh conartha
declaration form
foirm dhearbhúcháin
informal economy
geilleagar neamhfhoirmiúil
Community information and consultation procedure
nós imeachta Comhphobail maidir le faisnéis agus comhairle
uniform visa
víosa chomhionann
Information and documentation on minority languages; MERCATOR
Faisnéis agus Doiciméadúchán maidir le Teangacha Mionlaigh; MERCATOR
MISEP; mutual information system on employment policies
córas faisnéise frithpháirteach maidir le beartais fostaíochta; MISEP
CIV; Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Passengers by Rail
CIV; Rialacha Aonfhoirmeacha maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí d'Iarnród
uniform interpretation
léirmhíniú comhionann
uniform rules
rialacha comhionanna
to satisfy the formal requirements of the law
comhlíon ceanglais fhoirmiúla an dlí; sásaigh ceanglais fhoirmiúla an dlí
information market
an margadh faisnéise
to disclose information
faisnéis a nochtadh
polystyrene in all its forms
polaistiréin ina foirmeacha go léir
International Convention relating to the Simplification of Customs Formalities
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le simpliú foirmiúlachtaí custaim
the State shall so inform the High Authority
cuirfidh an Stát an tArdúdarás ar an eolas faoi sin
to keep the Commission informed of ...
an Coimisiún a choimeád ar an eolas faoi ...
in briquetted form
i bhfoirm brícíní
Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes
an Coinbhinsiún lena leagtar síos Dlí Comhionann le haghaidh Billí Malairte nó Nótaí Gealltanais
to declassify the information
an fhaisnéis a scaoileadh ó rúnaicmiú
in parallel form
i bhfoirm chomhthreomhar
the Court may form chambers
féadfaidh an Chúirt dlísheomraí a fhoirmiú; féadfaidh an Chúirt eagar dlísheomraí a chur uirthi féin
classified information
faisnéis rúnaicmithe
a form of administrative or judicial constraint; administrative or legal measure of constraint
beart comhéigin riarthach nó dlíthiúil
formalities imposed on trade
foirmiúlachtaí a fhorchuirtear ar an trádáil
to form a coherent whole
iomlán comhtháite a dhéanamh
to formulate recommendations
foirmigh moltaí
procedures for ensuring the uniform interpretation of Community law
nós imeachta chun léirmhíniúchán comhionann an dlí Comhphobail a áirithiú; nós imeachta lena n-áirithítear go léireofar an dlí Comhphobail ar an gcuma chéanna
in due and proper form; in good and due form
i bhfoirm cheart chuí; i bhfoirm chuí cheart
in a uniform manner
ar bhealach rialta; ar mhodh comhionann
multi-purpose information office
oifig ilfheidhmeach faisnéise
to exchange information
faisnéis a mhalartú
outside a formal contract
lasmuigh de chonradh foirmiúil
to sponsor information campaigns
feachtas faisnéise a choimirciú; urraíocht a dhéanamh ar fheachtas faisnéise
to treat the information as a trade secret
déileáil leis an bhfaisnéis mar rún ceirde
uniform safety standards
caighdeáin chomhionanna sábháilteachta
the uniform Staff Regulations
na Rialacháin Foirne chomhionanna
uniformity of interpretation
comhionannas léirmhíniúcháin; léiriú ar bhealach comhionann
dyes or other colouring matter in forms of a kind sold by retail; stamping foils
ruaimeanna nó ábhar dathúcháin eile i bhfoirmeacha lena miondíol; scragall stampála
exchange of information
faisnéis a mhalartú; malartú faisnéise
surcharge
formhuirear
metal clad transformers
claochladán a bhfuil cásáil mhiotail air; claochladán a bhfuil cumhdach miotail air
information the disclosure of which would be contrary to public policy
faisnéis a mbeadh a nochtadh in aghaidh an bheartais phoiblí
formal procedure for certifying the authenticity of a signature
nós imeachta foirmiúil trína ndéantar barántúlacht an tsínithe a dheimhniú
information society; IS
an tsochaí faisnéise
gadiformes
gadiformes
EIC; Euro Info Centre; European Information Centre
Láraonad Eorpach Faisnéise
Fixed Platform Protocol; Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf
an Prótacal chun Cosc a Chur le Gníomhartha Neamhdhleathacha in aghaidh Sábháilteacht Ardán Seasta atá Suite ar an Scairbh Ilchríochach; an Prótacal maidir le hArdáin Seasta
EIS; IES; information exchange system; system of exchange of information
córas malartaithe faisnéise
FIC; flight information centre
FIC; ionad faisnéise eitilte
FIS; flight-information service
FIS; seirbhís faisnéise eitiltí
European Information Network on Drugs and Drug Addiction; Reitox; Reitox network
Líonra Faisnéise Eorpach maidir le Drugaí agus Andúil i nDrugaí
Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum; CIREA
an tIonad um Fhaisnéis, Plé agus Malartú i dtaca leis an Tearmann
Value-added Tax Information Exchange System; VAT Information Exchange System; VIES
córas malartaithe faisnéise CBL; VIES
Cirefi; CIREFI (Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration)
an Lárionad um Fhaisnéis, um Plé agus um Malartú maidir le Trasnú Teorainneacha agus maidir le hInimirce; CIREFI
conformance-testing services; CTS
CTS; seirbhísí um thástáil chomhréireachta
ECURIE; European Community Urgent Radiological Information Exchange
córas an Chomhphobail Eorpaigh don mhalartú faisnéise i gcás éigeandáil raideolaíoch
ICT; information and communication technologies
teicneolaíocht faisnéise agus cumarsáide; TFC
convergence of economic performance
cóineasú san fheidhmíocht eacnamaíoch
CIS; Customs Information System
Córas Eolais Custaim; Córas Faisnéise Custaim
health information
faisnéis sláinte
price performance that is sustainable
feidhmiú praghsanna atá inbhuanaithe
double-hatting formula
foirmle an dá hata
Additional Protocol to the Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Malartú Idirnáisiúnta Faisnéise a bhaineann le Stádas Sibhialta
former Yugoslav Republic of Macedonia; FYROM
Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine
item for which approval by the Council is possible without discussion
mír ar féidir formheas a fháil ina leith gan phlé
former official
iaroifigeach
classified information
faisnéis rúnaicmithe
geographic information system; geographical information system; GIS
córas faisnéise geografaí
CE conformity marking; CE label; CE marking; conformity marking; EC mark
comhartha CE
rate harmonised according to a uniform method
ráta arna chomhchuibhiú de réir cómhodha
informal inter-Parliamentary delegations
toscaireachtaí idirpharlaiminteacha neamhfhoirmiúla
CIM; Uniform Rules concerning the Contract of International Carriage of Goods by Rail
CIM; Rialacha Comhionanna maidir leis an gConradh le haghaidh Iompair Idirnáisiúnta Earraí d'Iarnród
border control and formalities
rialú agus foirmiúlachtaí teorann
forms of crime
saghsanna coireachta
serious forms of international crime
saghsanna tromchúiseacha de choireacht idirnáisiúnta
Statute of the International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
Reacht an Bhinse Choiriúil Idirnáisiúnta don Iar-Iúgslaiv
Protocol on simplification of inspection and formalities in respect of carriage of goods
Prótacal maidir le cigireachtaí agus foirmiúlachtaí i leith iompar earraí a shimpliú
INTAS; International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the New Independent States of the Former Soviet Union
an Comhlachas Idirnáisiúnta um chur chun cinn an Chomhair le hEolaithe ó Stáit Neamhspleácha Nua an Iar-Aontais Shóivéadaigh; INTAS
Preliminary Conclusions on the Formulation of a Common European Defence Policy
Réamhchonclúidí maidir le Foirmliú Comhbheartais Eorpaigh Cosanta
Convention Providing a Uniform Law on the Form of an International Will
an Coinbhinsiún maidir le Bunú Dlí Chomhionainn i dtaca le Foirm Uachta Idirnáisiúnta
CIS Convention; Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes
an Coinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid theicneolaíocht an eolais chun críocha custaim
Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes
an Comhaontú maidir leis an gCoinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid Teicneolaíocht Faisnéise chun Críocha Custaim a chur i bhfeidhm go sealadach idir Bhallstáit áirithe den Aontas Eorpach
government data; public data; public-sector data; public-sector information
sonraí earnála poiblí; sonraí poiblí; sonraí rialtais
EIS; Europol Information System
córas faisnéise Europol
performance of portfolio; portfolio performance
feidhmíocht punainne
Agreement on Trade in Information Technology Products; Information Technology Agreement; ITA
an Comhaontú um Theicneolaíocht Faisnéise
ICTY; International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia; International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
an Binse Coiriúil Idirnáisiúnta don Iar-Iúgslaiv; an Binse Idirnáisiúnta um Ionchúiseamh a Dhéanamh ar Dhaoine atá Freagrach i Sáruithe Tromchúiseacha ar an Dlí Daonchairdiúil Idirnáisiúnta arna nDéanamh i gCríoch na hIar-Iúgslaive; BCII
psittaciformes
siotacafoirmí
binding origin information; BOI
faisnéis cheangailteach i leith tionscnaimh
DG F; Directorate-General F - Communication and Document Management; Directorate-General F - Communication and Information
Ard-Stiúrthóireacht F; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Bainistiú Doiciméad; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Faisnéis; Ard-Stiúrthóireacht F - Cumarsáid agus Trédhearcacht
standard European beam; uniform european beam
léas Eorpach caighdeánach
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs
an Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léiriú, trí réamhrialuithe, ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le húsáid teicneolaíochta faisnéise chun críocha custaim
complementary forms of protection; subsidiary protection
cosaint choimhdeach
WIPO Performances and Phonograms Treaty; WPPT
Conradh WIPO um Thaibhithe agus Fónagraim
Institute for Systems, Informatics and Safety; ISIS
an Institiúid um Chórais, Fhaisnéisíocht agus Shábháilteacht
Beijing Platform for Action; Beijing Platform for Action of the Fourth World Conference on Women; BPfA
clár oibre gníomhaíochta Bhéising; clár oibre gníomhaíochta Bhéising, arna ghlacadh ag an gceathrú comhdháil dhomhanda ar stádas na mban
TCAM; Telecommunication Conformity Assessment and Market Surveillance Committee
an Coiste um Measúnú Comhréireachta Teileachumarsáide agus Faireachas Margaidh; TCAM
Aarhus Convention; Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
an Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, le Rannpháirteachas an Phobail sa Phróiseas Cinnteoireachta agus le Rochtain ar Cheartas in Ábhair Chomhshaoil; Coinbhinsiún Aarhus; Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, Rannpháirtíocht Phoiblí i gCinnteoireacht agus Rochtain ar Cheartas i gCúrsaí Comhshaoil
information society service
seirbhís sochaí faisnéise
formal validity; validity as to form
bailíocht fhoirmiúil
qualify its abstention by making a formal declaration
a staonadh ó vótáil a cháiliú trí dhearbhú foirmiúil a dhéanamh
CAB; conformity assessment body
comhlacht um measúnú comhréireachta
formal learning
foghlaim fhoirmiúil
informal education; informal learning; spontaneous learning
oideachas neamhfhoirmiúil
non-formal learning
foghlaim neamhfhoirmiúil; foghlaim sheachfhoirmiúil
free and informed consent
saorthoiliú feasach; toiliú saor agus eolasach
angel; angel investor; business angel; informal investor
aingeal gnó
Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for the security of information
Comhaontú idir na Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh maidir le Slándáil Faisnéise
Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade; PIC Convention; Rotterdam Convention; Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade
Coinbhinsiún Rotterdam; Coinbhinsiún Rotterdam ar an Nós Imeachta i dTaobh Toiliú Feasach a chur in iúl roimh ré le haghaidh Ceimiceán Guaiseach agus Lotnaidicídí áirithe sa Trádáil Idirnáisiúnta
petty form of an offence
mionchion
performing arts
na healaíona taibhiúcháin; na taibh-ealaíona; taibhealaíona
Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir leis an raon feidhme atá le sciúradh na bhfáltas sa Choinbhinsiún ar úsáid na teicneolaíochta faisnéise chun críocha custaim agus maidir le cláruimhir an mheáin iompai
Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour; Worst Forms of Child Labour Convention
an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa de Shaothar Leanaí; an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa de Shaothar Leanaí a Thoirmeasc agus le Beart Láithreach chun iad a Dhíchur
PIN; pre-information notice; prior information notice
fógra réamhfhaisnéise
second generation Schengen Information System; SIS II
an dara glúin de Chóras Faisnéise Schengen; CFS II
VIS; Visa Information System
an Córas Faisnéise Víosaí; VIS
Intergovernmental Conference on institutional reform
an Chomhdháil Idir-rialtasach um athchóiriú institiúideach
OP-CEDAW; Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Prótacal roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le gach cineál idirdhealaithe in aghaidh na mban a dhíothú
Body of Principles for the Protection of all Persons under any Form of Detention or Imprisonment
an Corpas Prionsabal maidir le Cosaint an uile Dhuine atá faoi Choinneáil de chineál ar bith nó i bPríosún
I am pleased to inform you that the Council has delivered a favourable opinion on [...] (Complimentary close).
is mian liom a chur in iúl duit go bhfuil an Chomhairle tar éis tuairim fhabhrach a thabhairt maidir le ... (gnáthdheireadh dea-mhéine)
ACIS; Advance Cargo Information System
ACIS; Córas Réamhfhaisnéise Lasta
information privacy; informational privacy; informational self-determination
féinchinntiúchán faisnéise; príobháideachas faisnéise
IMoLIN; International Money Laundering Information Network
IMoLIN; Líonra Idirnáisiúnta Faisnéise um Sciúradh Airgid
ETP; European Technology Platform
Ardán Teicneolaíochta Eorpach; ETP
EUCARIS; European Car and Driving Licence Information System; European Vehicle and Driving Licence Information System
an Córas Eorpach Faisnéise maidir le feithiclí agus ceadúnais tiomána; EUCARIS
metadata; meta-information
meiteashonraí
Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances; WIPO Diplomatic Conference on the Protection of Audiovisual Performances
Comhdháil Taidhleoireachta EDMI maidir le Léirithe Closamhairc a Chosaint
freedom of expression and information
an tsaoirse chun tuairimí a nochtadh agus faisnéis a fháil
EUCARIS Treaty; Treaty concerning a European Vehicle and Driving Licence Information System
Conradh EUCARIS; Conradh i dtaca le Córas Eorpach Faisnéise maidir le feithiclí agus ceadúnais tiomána
Information Security; INFOSEC
INFOSEC; slándáil faisnéise
Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part
an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine, den pháirt eile
caller location information; caller’s location information; calling line identity information; CLI; ECLI; emergency caller location information; LI; location information
faisnéis faoi shuíomh an ghlaoiteora
EU classified information; EUCI; European Union classified information
faisnéis rúnaicmithe AE; FRAE
network and information security; NIS; security of network and information systems
NIS; slándáil gréasán agus faisnéise
CECIS; Common Emergency Communication and Information System
CECIS; Comhchóras Cumarsáide agus Faisnéise Éigeandála
Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
Sa chás inar ghlac an Chomhairle dearbhuithe, conclúidí nó rúin go foirmiúil, cuirtear sin in iúl sa cheannteideal den ítim lena mbaineann agus cuirtear an téacs idir comharthaí athfhriotail.
ATIS; automatic terminal information service
seirbhís uathoibríoch eolais críochfoirt
agreement in the form of an exchange of notes
comhaontú ar mhodh malartú nótaí
CIRCA; Communication and Information Resource Centre Administrator
CIRCA; Riarthóir Ionad Acmhainní um Chumarsáid agus um Fhaisnéis
Advance Passenger Information System; API system; APIS
APIS; córas réamhfhaisnéise paisinéirí
Europol's computerised tool for secure exchange of information and intelligence; Info-Ex; Information Exchange System
an Córas Malartaithe Faisnéise; Info-Ex; Ríomhuirlis Europol um shlánmhalartú eolais agus faisnéise
MIC; Monitoring and Information Centre
an tIonad um Fhaireachán agus Fhaisnéis
World Summit on the Information Society; WSIS
an Cruinniú Mullaigh Domhanda faoin tSochaí Faisnéise
Security Committee (Information Assurance); Security Committee (INFOSEC)
an Coiste Slándála (INFOSEC); an Coiste Slándála (Ráthú Faisnéise)
EU Special Representative in FYROM; EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia; European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia; EUSR in FYROM; EUSR in the former Yugoslav Republic of Macedonia
Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh i bPoblacht iar-Iúgslavach na Macadóine
Community vessel traffic monitoring and information system; vessel traffic monitoring and information system; VTMIS
córas Comhphobail faireacháin agus faisnéise um thrácht soithí; córas faireacháin agus faisnéise um thrácht árthach; VTMIS
approval of the list of "A" items
formheas liosta na míreanna "A"
AEOI; automatic exchange; automatic exchange of information; automatic information exchange
uathmhalartú faisnéise
Directive 2002/14/EC establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community; Information and Consultation Directive
Treoir 2002 /14 /CE lena mbunaítear creat ginearálta maidir le fostaithe sa Chomhphobal Eorpach a chur ar an eolas agus dul i gcomhairle leo
Agency for International Trade Information and Cooperation; AITIC
AITIC; Gníomhaireacht um Fhaisnéis agus um Chomhar sa Trádáil Idirnáisiúnta
ENISA; European Network and Information Security Agency; European Union Agency for Network and Information Security
an Ghníomhaireacht Eorpach um Shlándáil Gréasáin agus Faisnéise; ENISA; Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Shlándáil Gréasáin agus Faisnéise
security of information systems; SIS
slándáil córas faisnéise
Working Party on Telecommunications and Information Society
an Mheitheal um Theileachumarsáid agus um an tSochaí Faisnéise
Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency (Ecu
Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach (Euratom) agus Stáit nach Ballstáit iad den Aontas Eorpach maidir le rannpháirtíocht na Stát sin i socruithe an Chomhphobail maidir le malartú luath faisnéise i gcás éigeandáil raideolaíoch (Ecur
CONCORDIA; European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia; Operation Concordia
Oibríocht Concordia; Oibríocht mhíleata an Aontais Eorpaigh i bPoblacht iar-Iúgslavach na Macadóine
Resolution concerning decent work and the informal economy
Rún maidir le hobair chuibhiúil agus an geilleagar neamhfhoirmiúil
actual carrier; performing carrier; substitute carrier
iompróir iarbhír; iompróir ionadach
Committee on the Informal Economy
an Coiste um an nGeilleagar Neamhfhoirmiúil
EBTI; European Binding Tariff Information system
an Córas Faisnéise um Tharaifí Ceangailteacha; EBTI
Agreement between the European Union and the Republic of Turkey on the participation of the Republic of Turkey in the European Union-led forces in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Tuirce maidir le rannpháirtíocht Phoblacht na Tuirce i bhfórsaí faoi cheannas an Aontais Eorpaigh i bPoblacht iar-Iúgslavach na Macadóine
digital shift; digital transformation; digitalisation
claochlú digiteach; digitiú
EUPOL Proxima; European Union Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia; PROXIMA
EUPOL Proxima; Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh i bPoblacht iar-Iúgslavach na Macadóine
Prosecutor of the ICTY; Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia
Ionchúisitheoir don Bhinse Coiriúil Idirnáisiúnta don iar-Iúgslaiv
Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services"; Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services
an Coinbhinsiún maidir le Faisnéis agus Comhar Dlí i ndáil le "Seirbhísí Sochaí Faisnéise"; Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa Uimh. 180 maidir le faisnéis agus comhar dlí i ndáil le seirbhísí sochaí faisnéise
central VIS; Central Visa Information System; CS-VIS
Córas Lárnach Faisnéise Víosaí; CS-VIS
ACAA; Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of industrial products
ACAA; an Comhaontú maidir le Measúnú Comhréireachta agus Glactha de Tháirgí Tionsclaíocha
advance passenger information; API
API; réamhfhaisnéis faoi phaisinéirí
conflict transformation
trasfhoirmiú coinbhleachta
Agreement between the European Union and Romania on the participation of Romania in the European Union-led forces (EUF) in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Rómáin maidir le rannpháirtíocht na Rómáine i bhfórsaí faoi cheannas an Aontais Eorpaigh in iarPhoblacht Iúgslavach na Macadóine
security sector reform; security system reform; SSR
AES; athchóiriú na hearnála slándála
unification; uniformisation
comhionannas a ghnóthú i mbearta léirscaoilte
formamide; methanamide
formaimíd
graphic formula; structural formula
foirmle ghrafach
BLAISE; British Library Automated Information Service
BLAISE; Seirbhís Uathoibríoch Faisnéise Leabharlann na Breataine
INFORM; International Reference Organisation in Forensic Medicine and Sciences
an Eagraíocht Idirnáisiúnta Tagartha sa Mhíochaine Fhóiréinseach agus sna hEolaíochtaí Fóiréinseacha
International Standards Information Network; ISO information network; ISONET
an Líonra Idirnáisiúnta Faisnéise um Chaighdeáin
NADH; reduced form of nicotinamide adenine dinucleotide
foirm laghdaithe de dhénúicléitíd adainín nicitíonaimíde
Information Technology Industry Council; ITI; ITIC
an Comhairle um Thionscal na Teicneolaíochta Faisnéise; CTTF
ESIB; European Student Information Bureau; The National Unions of Students in Europe
Aontais Náisiúnta na Mac Léinn san Eoraip; ESIB
UMA; uniform memory access
rochtain aonfhoirmeach cuimhne
Uniform Resource Identifier; universal resource identifier; URI
aitheantóir aonfhoirmeach acmhainne; URI
Traffic and Travel Information; TTI
Faisnéis Tráchta agus Taistil
non-conforming term and condition
téarmaí agus coinníollacha neamhchomhréireacha
informal arrangement
socrú neamhfhoirmiúil
activity performed jointly
gníomhaíocht á déanamh i gcomhpháirt; gníomhaíocht arna déanamh go comhpháirteach
approved slaughterhouse
seamlas formheasta
PFU; plaque-forming unit
aonad déanta plaice
jumpform
foirmeánacht dreaptha
sliding falsework; sliding form; sliding shuttering; slipform
comhlra sleamhnáin
reformate
athfhormáit
prior approval
cead roimh ré; formheas roimh ré
financial information
faisnéis airgeadais
customs-approved treatment or use of goods
cóireáil nó úsáid earraí atá formheasta ó thaobh custaim de
binding tariff information; BTI
faisnéis taraife cheangailteach
customs-approved treatment or use; permitted treatment or use
cóireáil nó úsáid atá formheasta ó thaobh custaim de
performance audit; performance auditing
iniúchadh feidhmíochta
formal notice to pay
fógra foirmiúil faoi íocaíocht
real-time traffic information
faisnéis fíor-ama tráchta
EBIC; European Business Information Conference
Comhdháil faoin bhFaisnéis Ghnó san Eoraip
information given on the label
faisnéis atá curtha ar fáil ar an lipéad
public information day
lá faisnéise don phobal
drop forming unit
aonad braonfhoirmiúcháin; gléas foirmithe braonta
data collection format
formáid do bhailiú sonraí
data collected in histogram form
sonraí bailithe i bhfoirm histeagraim
stratiform rain
báisteach shrathach
usual forms of handling
gnáthbhealaí láimhseála
gross capital formation; gross investment
oll-infheistíocht
gross asset formation; gross fixed asset formation; gross fixed-capital formation
ollfhoirmiú caipitil sheasta
biotransformation
bith-thrasfhoirmiú
manufacturing formula; master formula
máistirfhoirmle
dosage form; pharmaceutical dosage form; pharmaceutical dose form; pharmaceutical form
foirm chógaisíochta
EEC pattern approval mark
marc formheasa múnlaí an CEE
homogeneity of variance; homoscedasticity; uniformity of variance
homaisceideastachas
catalytic reformer
athfhoirmeoir catalaíoch
Geographic Information System; geographical information system; GIS
córas faisnéise geografaí; GIS
principal method of formation
príomh-mhodh foirmiúcháin
payment in the form of securities
íocaíocht i bhfoirm urrús
to build up a reserve; to create a reserve; to form a reserve
cúlchiste a thiomargadh
costs and expenses incurred in performing the contract
costais agus caiteachais a thabhaítear i gcomhlíonadh an chonartha
escalation clause; escalator clause
clásal formhéadúcháin
export performance
feidhmíocht maidir le honnmhairiúchán; feidhmíocht onnmhairiúcháin
maturity transformation
claochlú aibíochta
distressed loan; non-performing loan; NPL
iasacht neamhthuillmheach
formal maturity
aibíocht fhoirmiúil
Nonperforming asset
sócmhainn neamhthuillmheach
non-execution; non-fulfilment; non-performance
neamhchomhlíonadh; neamhfhorghníomhú
statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties
ráiteas faoin saghas ordaithe atá á lorg ag an idiragraí, a dhéanann tacú leis an saghas ordaithe atá á lorg ag duine de na páirtithe, nó cur ina choinne go hiomlán nó go páirteach
form of order sought by the applicant
an saghas ordaithe atá á lorg ag an iarratasóir
form of order sought by the applicant
an saghas ordaithe atá á lorg ag an iarratasóir
request for information
iarraidh ar fhaisnéis
registered post with a form for acknowledgement of receipt
tríd an bpost cláraithe maille le foirm admhála fála
perform duties loyally,discreetly and conscientiously
dualgais a chomhlíonadh go dílis, go discréideach agus go coinsiasach
application formally inadmissible
iarratas follasach do-ghlactha
special form of procedure
nós imeachta speisialta
gel formation; gelation; gelification; gelling
glóthú
uniform format for visas
formáid chomhionann do víosaí
vote of approval by the European Parliament
vóta formheasta ag Parlaimint na hEorpa
price performance that is sustainable
feidhmiú praghsanna atá inbhuanaithe
performic acid; peroxyformic acid
aigéad sárfhormach
coefficient of performance; COP
comhéifeacht feidhmiúcháin
subsidy contingent upon export performance
fóirdheontas atá ag brath ar fheidhmíocht onnmhairiúcháin
disclosure of confidential information
faisnéis faoi rún a nochtadh; nochtadh faisnéise atá faoi rún
protection of undisclosed information
cosaint faisnéise neamhnochta
marketing approval
formheas margaíochta
ISO-IEC Information Centre
ionad faisnéise ISO-IEC
2-propanone; acetone; dimethyl ketone; dimethylformaldehyde; propan-2-one; propanone; β-ketopropane
aicéatón; própánón
BICEPS; Bio-Informatics Collaborative European Programme and Strategy
Straitéis agus clár comharaíochta Eorpach maidir le Bithaisnéisíocht
Education information network in the European Community; European education information network; Eurydice; Eurydice Network
Líonra um Fhaisnéis Oideachais sa Chomhphobal Eorpach
GFCF; gross domestic fixed investment; gross fixed asset formation; gross fixed capital formation; gross fixed investment
ollfhoirmiú caipitil sheasta
commercially sensitive information
faisnéis atá íogair ó thaobh (na) tráchtála de
public information campaign
feachtas faisnéise don phobal
statistical information policy
beartas eolais staidrimh
trade agreement in the form of an exchange of letters
comhaontú trádála i bhfoirm malartú litreacha
informal discussion; informal talk
plé neamhfhoirmiúil
radio information campaign
feachtas faisnéise raidió
human performance
feidhmiú an duine
satellite platform
ardán satailíte
platform truck; truck
trucail ardáin
environmental performance indicator
táscaire feidhmíochta comhshaoil
ENF; export notification form
foirm fógra onnmhairiúcháin
performance guarantee
ráthaíocht um fheidhmíocht
marketing information tool
uirlis faisnéise um margaíocht
disembarkation platform
ardán díbhordála
a series of items which constitute a separate unit and form a coherent whole
sraith míreanna arb éard é aonad ar leith agus a dhéanann iomlán comhtháite
uniform base; uniform base on which the tax could be imposed; uniform basis of assessment
bonn aonfhoirmeach measúnachta
balance sheet in condensed form
clár comhardaithe achomair; clár comhardaithe i bhfoirm ghiorraithe
local form financial statements; normal balance sheet
clár comhardaithe normalach
earning statement; income statement; profit and loss account; profit and loss statement; statement of financial performance; statement of income; statement of loss and gain
ráiteas ioncaim
formation by subscription in specie
foirmíocht trí shuibscríbhinn in specie
endorsement; indorsement
formhuiniú
pro-forma invoice
sonrasc pro forma
formation expenses; start-up expenses
costais tionscnaimh
management information system
córas faisnéis bainistíochta
adoption of the annual account; approval of the annual financial statements
formheas na ráiteas airgeadais bliantúil; glacadh an chuntais bhliantúil
approved cold store
fuarstóras formheasta
mat forming
múnlú mata
information leaflet
bileog eolais
rearing performance; rearing production
táirgeacht tógála
performance testing
tástáil cruthachtála
beefing performance testing; meat performance testing
tástáil ar chruthú feola
assessment of conformation; judgment,evaluation,appraisal of conformation
breithiúnas, meastóireacht, measúnacht maidir le conformáil; breithiúnas, meastóireacht, measúnacht maidir le cruth; measúnú comhréireachta
bioinformatics
bithfhaisnéisíocht
TAIEX; Technical Assistance and Information Exchange Instrument
Ionstraim um Chúnamh Teicniúil agus um Malartú Faisnéise
performance and schedule milestones
garspriocanna feidhmíochta agus sceidil
International Tsunami Information Centre; ITIC
an Lárionad Eolais Idirnáisiúnta um Shúnámaithe
reversed phase high performance liquid chromatography; reversed-phase high performance liquid chromatography; RP-HPLC
leachtchrómatagrafaíocht ardfheidhmíochta phas-aisiompaithe
European System for the Collection of Economic Information on the Environment
an Córas Eorpach um Bailiú Faisnéis Eacnamaíoch ar an gComhshaol
CMC; critical concentration for micelle formation; critical concentration for micelles formation; critical micellar concentration; critical micelle concentration; critical micellisation concentration
CMC; tiúchan chriticiúil le haghaidh foirmiú míclí
rectangular distribution; uniform distribution
dáileachán aonfhoirmeach; dáileachán dronuilleogach
aeronautical information overprint
forphrionta faisnéise don aerloingseoireacht
affine deformation
dífhoirmiú fineach
air assist forming
foirmiú aerchuidithe
airdrop platform
ardán aerscaoilte
flight information
faisnéis eitilte
formation
eagar
guidance information
faisnéis treoraíochta
lot formation
grúpáil
martensite transformation
claochlú mártainsíteach
carcass conformation; conformation
cruth conablaigh
malformation
anchuma
tender form; tender schedule
sceideal tairisceana
contribution to risk capital formation; contribution to risk venture capital formation
ranníocaíocht chun caipiteal riosca a fhoirmiú
electroforming
leictreafhoirmiú
power transformer; transformer
claochladán; claochladán cumhachta
oil-immersed transformer; oil-immersed type transformer
claochladán de chineál ola-thumtha; claochladán leictreach ola-líonta
dry-type transformer
claochladán tirim
Rich Text Format; RTF
Formáid Mhéith-Théacs
company formation
foirmiú cuideachta
application form
foirm iarratais
escalator clause
clásal formhéadúcháin
formic acid, methyl ester; methyl formate; methyl methanoate
formáit mheitile
chemical formula; formula
foirmle cheimiceach
personal data protection; protection of personal data; protection of personal information
sonraí pearsanta a chosaint
DRIP; dynamic route information panel; variable message sign; variable message traffic sign; VMS
comhartha teachtaireachtaí athraitheacha; comhartha teachtaireachtaí dinimiciúla
empirical formula
foirmle eimpíreach
approved
formheasta
reforming
athfhoirmiú
formulated product; formulation; preparation
ullmhóid
acid formation
foirmiú aigéid
catalytic reforming
athfhoirmiú catalaíoch
establishment conformity
comhionnanas bunaíochta; comhréireacht bunaíochta
franchise system formalisation; franchise system formalisation of structure and procedures
córas saincheadúnas a chur ar bhonn foirmiúil
franchisee information to the franchisor
faisnéis ón saincheadúnaí chuig an saincheadúnóir
franchisor information to the franchisee
faisnéis ón saincheadúnóir chuig an saincheadúnaí
franchise dossier; information package
pacáiste faisnéise ar shaincheadúnas
conformity
comhréireacht
Commercial Information Office
Oifig Faisnéise Tráchtála
endorsee
droimscríobhaí; formhuiní
meteorological information
faisnéis mheitéareolaíochta
SIGMET information; SIGMET message
faisnéis SIGMET
microform
micreafoirm
information technology; IT
teicneolaíocht faisnéise; TF
inside information
faisnéis ón taobh istigh
package insert; package leaflet; patient information leaflet; patient package insert; PIL; PL
bileog phacáiste
information folder
fillteán faisnéise
information package
pacáiste faisnéise
index to the information package
innéacs don phacáiste faisnéise
information sign
comhartha eolais
PIC; prior informed consent
PIC; toiliú feasach roimh ré
American Standard Code for Information Interchange; ASCII; USASCII
Cód ASCII; Cód Caighdeánach Meiriceánach um Idirmhalartú Faisnéise
formaldehyde; formol; methanal
aildéad; E240; formaildéad; meatánal
performance fee
táille feidhmíochta
approved warehouse
trádstóras formheasta
copy platform
cáipéis straitéise an fheachtais fógraíochta
coliform; coliform bacterium
baictéar drólannach
1,1,1-trichloroethane; fluorocarbon-140a; methyl chloroform; methylchloroform
1,1,1-tríchlóireatán; clóraform meitile
fluorocarbon-23; fluoroform; hydrofluorocarbon-23; propellant 23; refrigerant 23; trifluoromethane
hidreafluaracarbón-23
birth defect; congenital abnormality; congenital malformation
anchuma ó bhroinn
infant formula
bainne foirmle do naíonáin; naí-ullmhóid
follow-on formula
bainne foirmle leantach do naíonáin
aeronautical information publication; AIP
foilseachán faisnéise aerloingseoireachta
binocular loupe; binocular magnifier; binocular-magnifier set
formhéadaitheoir déshúileach
Bessel-Hagen disease; hereditary deforming chondrodysplasia; hereditary multiple exostosis; multiple cartilaginous exostoses; multiple exostosis; multiple osteochondromas
easostóisí iolracha ó oidhreacht; oistéacondrómatóis iolrach
deformity
míchuma
deformation
míchuma
conformation
conformáil