Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(Co. Wicklow)
#
(PEOPLE LEGALLY CONSIDERED AS PSYCHIATRICALLY DISORDERED)
Más rud é, faoi ordú ón gCúirt, go gcónóidh aon duine i bhforas nó in ospidéal meabhairghalar chun gealta a aireachasú,... FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
Where, under order of the Court, any person resides in an institution or mental hospital for the care of the insane,...
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
catastrophic losses
caillteanais i ngeall ar thubaistí
change in net worth due to saving and capital transfers account
cuntas athraithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
changes in net worth due to other changes in volume of assets
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
changes in net worth due to saving and capital transfers
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil
acid reflux; acid regurgitation; gastric reflux; gastro-oesophageal reflux; gastro-oesophageal reflux disease; GER; GOR; GORD
aife aigéadach
African silverbill
gealghob Afracach
provisional budget commitment; provisional budgetary commitment; provisional commitment
gealltanas sealadach buiséadach
to pledge
cuir i ngeall
pledged property
maoin arna cur i ngeall
International Savings Agreement
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Coigealtas
Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
an Coinbhinsiún maidir le heasaontachtaí áirithe dlíthe a shocrú i ndáil le billí malairte agus nótaí gealltanais
c/a; CA; commitment appropriation
leithreasaí faoi chomhair oibleagáidí; leithreasaí gealltanais; leithreasú faoi chomhair oibleagáidí
silver bream; white bream
bran geal
lake whitefish
iasc geal locha
Portuguese oyster
oisre Portaingéalach
common whitefish; European whitefish
iasc geal Eorpach
lemon sole
leathóg mhín; sól geal
Atlantic white marlin; white marlin
mairlín bán Atlantach; mairlín geal Atlantach
white perch
doingean geal
to enter into a commitment; to enter into an undertaking
gealltanas a ghabháil ar láimh; gealltanas a ghlacadh ar láimh
Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies
an Comhaontú chun Státghníomhaíochtaí ar an nGealach agus ar Reanna Neimhe eile a rialú
whitefishes
iasc geal
commitment of appropriations
gealltanas leithreasuithe
to give a solemn undertaking
gealltanas sollúnta a thabhairt
Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes
an Coinbhinsiún lena leagtar síos Dlí Comhionann le haghaidh Billí Malairte nó Nótaí Gealltanais
Convention on the Stamp Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes
an Coinbhinsiún maidir le Dlíthe Stampa i ndáil le Billí Malairte nó Nótaí Gealltanais
the Commission may prevent the commitments ... from being undertaken
féadfaidh an Coimisiún cosc a chur le ceangaltais ... a ghabháil ar láimh; féadfaidh an Coimisiún cosc a chur le gealltanais ... a ghabháil ar láimh
International Convention for the Suppression of the White Slave Traffic
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta chun an Gháinneáil ar Sclábhaithe Geala a Dhíchur
an Comhaontú Idirnáisiúnta d'fhonn Cosaint Éifeachtach a thabhairt in aghaidh Gníomhaíochtaí Coiriúla ar a dtugtar "Gáinneáil ar Sclábhaithe Geala"
Chinese key; fingerroot; galingale
galaingéal
QELRC; QELRO; Quantified Emission Limitation and Reduction Commitment; Quantified Emission Limitation and Reduction Objective; quantified emission limitation or reduction commitment
Gealltanas Cainníochtaithe maidir le hAstaíochtaí a Theorannú agus a Laghdú
stakeholder
geallsealbhóir; páirtí leasmhar
Portuguese kale
cál Portaingéalach
silver carp
carbán geal
white sturgeon
bradán fearna geal
angel; angel investor; business angel; informal investor
aingeal gnó
Hazardous Wastes Protocol; Protocol on the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
Prótacal maidir le cosc a chur ar thruailliú na Meánmhara i ngeall ar bhogadh dramhaíola guaise thar teorann agus ar dhiúscairt dramhaíola guaise
European whitefish
iasc geal mórshúileach
blue whitefish
iasc geal gorm
silvery John dory
deoraí geal
African moonfish
iasc gealaí na hAfraice
commitment period; CP
tréimhse gealltanais
budget commitment; budgetary commitment
gealltanas buiséadach
individual budget commitment; individual budgetary commitment
gealltanas buiséadach aonair
global budget commitment; global budgetary commitment
gealltanas buiséadach ilréimseach
legal commitment
gealltanas dlíthiúil
gastroesophageal reflux disease; GERD
galar athfhlosca ghaistréasafagaigh
set-aside undertaking
gealltanas talamh a chur i leataobh
fry pond
linn gealóg
fry tank
umar gealóg
pledge; security
gealltán
pawnbroking establishment
teach geallbhróicéara
promisee
geallaí
promisor
geallóir
radar brightband
gealbhanda radair
peak reflectivity in the bright band
buaic frithchaiteachta sa bhanda geal
chestnut-crowned sparrow-weaver
fíodóir gealbhain ruachorónach
grey-headed sparrow
gealbhan ceannliath
pledged account
cuntas atá curtha i ngeall
solemnly undertake
gealladh go sollúnta
white table wine
fíon geal boird
shigellosis
sigeallóis
non-marketing undertaking
gealltanas neamh-mhargaíochta
to pawn; to put something in pawn
geallearb
wine glass
gloine d'fhíon geal
English sparrow; house sparrow
gealbhan binne
Italian sparrow
gealbhan Iodálach
Spanish sparrow; willow sparrow
gealbhan Spáinneach
price undertaking; undertaking
gealltanas i dtaca le praghsanna
pegylated
peigealáitithe
NIB; Portuguese basic bank account number; Portuguese BBAN
uimhir bhunúsach chuntas bainc Phortaingéalach
blinker
solas gealánach
commitment period
tréimhse gealltanais
no-strike clause
clásal ina ngealltar nach rachfar ar stailc
contractual commitment
gealltanas conarthach
option grantor; option seller; option writer; seller; vendor of an option; writer
geallaí rogha
naked option; uncovered option
díol folamh; gealltanas céadrogha neamhurraithe
Eurasian tree sparrow; tree sparrow
gealbhan crainn
Portuguese cupped oyster; Portuguese oyster
oisre Portaingéalach
Portuguese dogfish
fíogach Portaingéalach
auroral zone
crios gealán
caudal vertebra; coccygeal vertebra
veirteabra na gimide
cream of tartar; cream of tartar(C4H4O-KH); potassium bitartrate
déthartráit photaisiam; gealtartar
brilliant
gléigeal
bright
geal
incandescence
gealbhruthaíl
commitment
gealltanas
bulbar paralysis; Duchenne's paralysis; Duchenne's syndrome; labioglossolaryngeal paralysis; progressive bulbar palsy; progressive bulbar paralysis
pairilis fhorchéimnitheach earr na hinchinne; siondróm Duchenne
Arctic charr; char; ilkalupik; mountain trout; salmon trout
breac geal; ruabhreac
commitment; remedy
beart ceartaitheach; gealltanas
negative pledge; negative pledge clause
gealltán diúltach
white cinquefoil
cúigmhéarach geal
animal welfare commitment
gealltanas maidir le leas ainmhithe
pledged to the lending credit institution
curtha i ngeall don institiúid chreidmheasa iasachtaí
gealbhan Tíomórach
gealbhan Iávach
fry
gealóg
incandescent lamp; incandescent light bulb
lampa gealbhruthach
oropharyngeal swab
maipín béalfharaingeach
oropharyngeal swab
maipíneacht bhéalfharaingeach
retropharyngeal lymph node
nód limfe aisfharaingeach
LCROSS; Lunar Crater Observation and Sensing Satellite
satailít um ghrinniú agus um brath cráitéar gealaí
aló geal
G20 commitment; G20 undertaking
gealltanas G20
actuarial present value of promised retirement benefits
luach láithreach achtúireach ar shochar scoir geallta
plan commitment date
dáta gealltanais an phlean
pledged as collateral
curtha i ngeall mar chomhthaobhacht
Stakeholders’ Advisory Group on Aviation Security
Grúpa Comhairleach na nGeallsealbhóirí maidir le Slándáil Eitlíochta
non-solicitation commitment
gealltanas neamhshirtheoireachta
Securities and Markets Stakeholder Group; SMSG
an Grúpa Geallsealbhóirí um Urrúis agus Margaí
cancelled appropriation; cancelled commitment appropriation
leithreasú cealaithe; leithreasú gealltanais cealaithe
hearing of the parties contracting the marriage
Éisteacht na lánúine atá geallta le pósadh
engagement
gealltanas pósta
promise of marriage
gealltanas pósta
agri-environment-climate commitment
gealltanas agra-chomhshaoil-aeráide
PEGbG-CSF; pegylated bovine granulocyte colony stimulating factor
toisc spreagtha coilíneachtaí granalaicítí peigealáitithe buaibheacha
pledged receivables
infháltais arna gcur i ngeall
Stakeholder Expert Group on Public Procurement
an Sainghrúpa Geallsealbhóirí um Sholáthar Poiblí
committed lines of credit
línte creidmheasa geallta
loan commitments given
gealltanais iasachta tugtha
loan commitments received
gealltanais iasachta faighte
pledge board
clár gealltanas
deed of commitment
gníomhas gealltanais
Occupational Pensions Stakeholder Group
Grúpa Geallsealbhóirí Pinsean Ceirde
nasopharyngeal duct
ducht srónfharaingeach
uncalled committed capital
caipiteal geallta neamhghlaoite
pledge for resettlement; resettlement pledge
gealltanas d’athlonnú
irrevocable payment commitment
gealltanas íocaíochta neamh-inchúlghairthe
brown trout; sea trout
breac geal
betting
gealltóireacht
land-based betting; offline betting
gealltóireacht thraidisiúnta
TÉARMAÍ MÍLEATA
asylum
gealtlann (bain2, gu: gealtlainne, ai: gealtlanna, gi: gealtlann)
Riggers' Workshop [Units and Sub-units: Naval Service]
Ceardlann na Rigeálaithe (bain2)
flashing beacon
rabhchán gealánach (fir1)
knee-cap
gealachán (fir1, gu: gealacháin, ai: gealacháin, gi: gealachán)
rigging
rigeáil (bain3, gu: rigeála)
salmon trout
breac geal (fir1)
turf accountant
geallghlacadóir (fir3, gu: geallghlacadóra, ai: geallghlacadóirí, gi: geallghlacadóirí)
rigger
rigeálaí (fir4, gu: rigeálaí, ai: rigeálaithe, gi: rigeálaithe)
flashing light
solas gealánach (fir1)
to make coincidence on the moon
déan comhtheagmhasacht ar an ngealach