téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAbroghais bain2
gu broghaise, iol broghaiseanna
bruán fir1
gu bruáin, ai bruáin, gi bruán
glanadh fir gnáthúsáid/common usage
gu glanta, iol glantaí
Ghlan an bhó.
The cow dropped the afterbirth.
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAglanadh fir
gu glanta, iol glantaí
(of debt)
mar lánghlanadh cuntais ina leith
as settlement in full of his/her account
GAglantachán fir1
gu glantacháin
glanadh fir
gu glanta, iol glantaí
glantóireacht bain3
gu glantóireachta
Aire – Glantachán ar Bun
Caution – Cleaning in Progress
Torthaí gaolmhara Related matches
Airgeadas Ráta a ríomhtar trí ráta malairte glan ainmniúil tíre a roinnt ar innéacs chóimheas na meánphraghsanna eachtracha leis na praghsanna intíre.
Finance Rate calculated by dividing the home country's nominal effective exchange rate by an index of the ratio of average foreign prices to home prices.
an próiseas trína n-aimsítear agus trína gceartaítear (nó trína scriostar) taifid thruaillithe, mhíchruinne nó iomarcacha i dtacar sonraí
process of detecting and correcting (or removing) corrupt, inaccurate or unwanted records from a record set
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAglanbhrabús fir1
gu glanbhrabúis, ai glanbhrabúis, gi glanbhrabús
brabús fir1 glan gnáthúsáid/common usage
GAglan-chúlchnap fir1
gu glan-chúlchnaip, iol glan-chúlchnapanna
Airgeadas Suim an chúlchnaip íocaíochtaí amach agus an chúlchnaip bailiúcháin.
Finance Sum of disbursement float and collection float.
GAglanghnóthachan fir1
gu glanghnóthachain, ai glanghnóthachain, gi glanghnóthachan
gnóthachan fir1 glan gnáthúsáid/common usage
Airgeadas Iarmhéid tosaigh airgid móide fáltais airgid thirim lúide íocaíochtaí airgid thirim.
Finance Beginning cash balance plus cash receipts minus cash disbursements.
ráta fir4 malairte glan
gu ráta malairte ghlain, ai rátaí malairte glana
Airgeadas Ráta a thomhasann luach foriomlán ainmniúil airgeadra ar an margadh airgeadraí.
Finance Rate measuring the overall nominal value of a currency in the foreign exchange market.
ráta fir4 maoinithe glan
gu ráta maoinithe ghlain, iol rátaí maoinithe glana
Airgeadas Costas an mhaoinithe tar éis luaineacht an ráta malairte a chur san áireamh.
Finance Cost of financing after considering exchange rate fluctuations.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
ethnic cleansing
glanadh eitneach
air clarification; air cleaning; air purification; air treatment
glanadh an aeir; íonú an aeir
alkaline leaching
glanadh alcaileach
renal clearance
glanadh duánach
alpha-1-antitrypsin clearance; alpha-1-anti-trypsin clearance
glanadh antaitripsin alfa-1
cleaning by mechanical shaking
glanadh trí chroitheadh meicniúil
pneumatic cleaning; pulse jet cleaning
glanadh neomatach
closeout
glanadh cuntais; socraíocht
FGC; flue gas cleaning; flue gas scrubbing; stack gas cleaning; waste gas scrubbing
glanadh gáis mhúcháin
hepatic clearance
glanadh heipiteach
TÉARMAÍ MÍLEATA
cleansing
glanadh (fir, gu: glanta, ai: glantaí, gi: glantaí)
personal cleansing
glanadh pearsanta (fir)
minimum clearance
glanadh íosta (fir1)