téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
gaing · goin · gong · moing · gig
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAdún br
abr dúnadh, aidbhr dúnta
Closure of a theatre, e.g. over the summer.
Amharclann gan a bheith ar oscailt, ar feadh an tsamhraidh mar shampla.
Go for Life is the national programme for sport and physical activity for older people. The aim of Go for Life is to involve more older adults in all aspects of sport and physical activity more often. The thrust of the programme is to empower and enable older people by reaching out to active retirement associations, senior citizens groups, day care and community centres around the country, to ensure that more older people are more active, more often. Go for Life is an Age & Opportunity initiative funded by the Irish Sports Council. The Go for Life team at Age and Opportunity administers the Go for Life programme, working in partnership with the Health Service Executive, each area of which has a Go for Life coordinator, and the Local Sports Partnerships (LSPs). There are many different elements to the Go for Life programme.
GAgnóthas fir1 leantach
gu gnóthais leantaigh, ai gnóthais leantacha
Finance A business which is engaged in trading and which is expected to continue trading in the future.
Airgeadas Gnólacht atá ag trádáil agus a bhfuiltear ag súil go leanfaidh sé ag trádáil sa todhchaí.
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GApríobháidiú fir
gu príobháidithe
the company went private
rinneadh an chuideachta a phríobháidiú
Finance Publicly owned stock in a firm is replaced with complete equity ownership by a private group.
Airgeadas Glacann grúpa príobháideach úinéireacht iomlán ar ghnáthscaireanna gnólachta a raibh a stoc i seilbh phoiblí go dtí sin.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
going concern
gnóthas leantach
sea-going ship; sea-going vessel
long farraige
International Convention relating to the Limitation of the Liability of Owners of Seagoing Ships
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le dliteanas úinéirí longa farraige a theorannú
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Arrest of Seagoing Ships; International Convention relating to the Arrest of Seagoing Ships
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le longa farraige a ghabháil; an Coinbhinsiún um aontú rialacha áirithe maidir le longa farraige a ghabháil
AOQ; average outgoing quality
meáncháilíocht san aschur
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Limitation of Liability of the Owners of Seagoing Vessels
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta chun rialacha áirithe a aontú maidir le teorannú dliteanais úinéirí soithí farraige
going concern assumption; going concern basis; principle of continuity
gnóthas leantach; prionsabal an leanúnachais
flotation; flotation on the stock market; going public; initial public offering; IPO; stock market launch
tairiscint tosaigh don phobal; TTP
core capital; going-concern capital; tier 1 capital
bunchaipiteal; caipiteal leibhéal 1
going concern
gnóthas leantach
going concern value
luach gnóthais leantaigh
outgoing traffic
trácht amach
foreign exchange outgoing
eisíocaíocht malairte eachtraí
outgoing international traffic
trácht idirnáisiúnta amach
sea going vessel under foreign flag
soitheach farraige faoi bhratach eachtrach
sea going vessel under national flag
soitheach farraige faoi bhratach náisiúnta
application for a decision not going to the substance of the case
iarratas ar chinneadh nach mbaineann le substaint an cháis
ongoing financing of the obligor
maoiniú leanúnach an fhéichiúnaí
ongoing charge
muirear leanúnach
going concern
gnóthas leantach
ongoing access
rochtain leanúnach
going-private transaction; P-to-P transaction; public-to-private; public-to-private transaction
beart príobháidithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
easygoing
réchúiseach (a1)
easygoing person
boigéisí (fir4, gu: boigéisí, ai: boigéisithe, gi: boigéisithe)
firm going
taisteal daingean (fir1)
foregoing regulation
rialachán roimhe seo (fir1)
going
imeacht (fir3, gu: imeachta, ai: imeachtaí, gi: imeachtaí)
going
taisteal (fir1, gu: taistil)
going map
léarscáil imeachta (bain2, ai: léarscáileanna imeachta)
firm going
imeacht daingean (fir3)
going
imeacht (fir3, gu: imeachta, ai: imeachtaí, gi: imeachtaí)
outgoing orderly officer
oifigeach sealaíochta imeachta (fir1)
outgoing tide
taoide trá (bain4)
sea-going replacements
líon athsholáthair mhuirghabhála (fir1)
a soldier undergoing detention
saighdiúir faoi choinneáil
going north
ag dul ó thuaidh
going west
ag dul siar
going east
ag dul soir
going south
ag dul ó dheas
going NW
ag dul siar ó thuaidh
going SW
ag dul siar ó dheas