téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(of clothes)
GAseasamh fir1 le faomhadh/for approval
gu seasaimh
caitheamh fir1 le faomhadh/for approval
gu caithimh, ai caithimh, gi caitheamh, abr caite
(marthanacht)
Torthaí gaolmhara Related matches
GAleabharchoimeád fir1 iontrála dúbailte
gu leabharchoimeádta iontrála dúbailte
Finance Accounting method in which each transaction is recorded as both a credit and a debit.
Airgeadas Modh cuntasaíochta ina dtaifeadtar gach beart mar shochar agus mar dhochar.
ENkeep v
(maintain, hold)
GAcoimeád br
abr coimeád, aidbhr coimeádta
coinnigh br
abr coinneáil, aidbhr coinnithe
You should keep the payment records and receipts.
Is cóir na taifid tacaíochta agus na hadmhálacha a choimeád.
Must be Kept Clear
Caithfear é a Choimeád Saor
ENkeeping quality s
pl keeping qualities
cáilíocht bain3 seasmhachta
ai cáilíochtaí seasmhachta
coinneáil bain3 gnáthúsáid/common usage
gu coinneála
seasamh fir1 gnáthúsáid/common usage
gu seasaimh
caitheamh fir1 gnáthúsáid/common usage
gu caithimh, ai caithimh, gi caitheamh, abr caite
the systematic creation, use, maintenance and disposition of records to meet administrative, programmatic, legal and financial needs and responsibilities
cruthú córasach, úsáid chórasach, cothabháil chórasach agus diúscairt chórasach taifead chun riachtanais agus freagrachtaí de chineál riaracháin, cláir, dlí agus airgeadais a chomhlíonadh
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel; STCW-F
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus Faire do Phearsanra Soithí Iascaireachta
double entry accounting; double entry book-keeping
leabharchoimeád iontrála dúbailte
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers; STCW Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus faire do Mharaithe
peacekeeping operation; PKO
feachtas síochánaíochta; PKO
peacekeeping
an tsíocháin a choimeád; síochánaíocht
Department of Peacekeeping Operations; DPKO
DPKO; Roinn na bhFeachtas Síochánaíochta
Working Party on Animal Products (Beekeeping and Honey)
an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Beachaireacht agus Mil)
Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code; STCW Code
Cód do Mharaithe maidir le hOiliúint, Deimhniú agus Faire
multifunctional peacekeeping operation
feachtas síochánaíochta ilfheidhmeach
KFOR; Kosovo force; Kosovo peacekeeping force
fórsa coimeádta na síochána sa Chosaiv; KFOR
housekeeping Directive
an Treoir fódóireachta
African Standby Force; ASF; pan-African peacekeeping force
Fórsa Fuireachais Afracach
apiculture; beekeeping
beachaireacht
single-entry bookkeeping
leabharchoimeád iontrála singile
computerised bookkeeping
leabharchoimeád ríomhairithe
cost control account; financial bookkeeping cost account
cuntas rialaithe costas
bookkeeping methods
modhanna leabharchoimeádta
estate bookkeeping; farm accounting
cuntasaíocht feirme
safe-keeping
coinneáil slán; slánchoinneáil
double entry accounting; double entry bookkeeping
leabharchoimeád iontrála dúbailte
orbital station-keeping; station-keeping
coinneáil ionaid
poultry farming; poultry management; poultry-keeping
coinneáil éanlaithe clóis
migratory beekeeping
beachaireacht imirceach
accounting clerk; assistant accountant; bookkeeper; bookkeeping clerk
cléireach cuntasaíochta; leabharchoimeádaí
bookkeeping
leabharchoimeád
bookkeeping supervisor
maoirseoir leabharchoimeádta
custody; safekeep; safekeeping
cumhdach
correct bookkeeping
leabharchoimeád cruinn
lane keeping assistance; lane keeping support system
córas tacaíochta le fanacht i lána
ALK; automatic lane keeping
fanacht i lána go huathoibríoch
Watch-Keeping Capability; WKC
cumas faire
Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle (2008-2010) Keeping up the pace of change
an Tuarascáil Straitéiseach ar Straitéis Liospóin athnuaite i leith Fáis agus Fostaíochta: an Timthriall Nua á sheoladh (2008-2010) Lean de Luas na Leasuithe
SG/HR Special Advisor for African Peacekeeping Capabilities
Comhairleoir Speisialta an Ardrúnaí / an Ardionadaí ar chumais síochánaíochta na hAfraice
record-keeping; record-keeping of weapons; registration of weapons; weapons registration
clárú armán
TÉARMAÍ MÍLEATA
peace-keeping
síochánaíocht (bain3, gu: síochánaíochta)
peace keeping operation
oibríocht síocháiníochta
storekeeping personnel
pearsanra stórálachta (fir4)
storekeeping
stórálacht (bain3, gu: stórálachta)
keeping a low profile
ag púcaíocht (abr)