Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
an evidence-based online platform that provides information about policies that can help children and their families face the challenges that exist in the current economic climate in Europe
evidence-based online platform that provides information about policies that can help children and their families face the challenges that exist in the current economic climate in Europe
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
dependent child
leanbh cleithiúnach
child combatant; child soldier
leanbhshaighdiúir; saighdiúir linbh
Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding; Maternity Directive; Maternity Leave Directive
Treoir 92/85/CEE ón gComhairle maidir le bearta a thabhairt isteach arb é is aidhm dóibh feabhsúcháin a chur ar aghaidh ag an obair i dtaca le sábháilteacht agus sláinte oibrithe toircheasacha agus oibrithe atá tar éis leanbh a shaolú nó atá i mbun beathú; Treoir maidir le saoire mháithreachais
adopted child
leanbh uchtaithe
worker who has recently given birth
oibrí atá tar éis leanbh a shaolú le déanaí
May damage fertility or the unborn child.
D’fhéadfadh sé damáiste a dhéanamh do thorthúlacht nó don leanbh sa bhroinn.
Suspected of damaging fertility or the unborn child.
Ceaptar go bhféadfadh sé damáiste a dhéanamh do thorthúlacht nó don leanbh sa bhroinn.
child
leanbh
minor child
leanbh mionaoiseach
foster placement of a child; fostering a child; placement of the child in a foster family
leanbh a chur i gcúram altrama
placement of the child in institutional care; placing the child in the care of a local authority
leanbh a chur i gcúram
return of the child
leanbh a chur ar ais
common child
leanbh coiteann
after-born child; posthumous child
leanbh iarbháis; páiste iarbháis
legitimate child
leanbh dlisteanach
child by birth; natural child
leanbh nádúrtha
child born out of wedlock; illegitimate child; natural child
leanbh neamhdhlisteanach; páiste ceo; páiste gréine; páiste raithní
child
leanbh; páiste
assistance with the upbringing of the child
cúnamh i gcomhair leanbh a thógáil
removal of a child from parental care; removal of residence
freagracht caomhnóireachta a tharraingt siar; leanbh a thógaint as coimeád duine
child of parents neither of whom is married
leanbh thuismitheoirí nach bhfuil pósta
child born in adultery
leanbh a rugadh in adhaltranas; páiste a rugadh in adhaltranas
adopted child
leanbh uchtaithe; páiste uchtaithe; uchtleanbh
leanbh a ndéantar mí-úsáid air nó uirthi
child born before marriage of parents
leanbh a rugadh roimh phósadh a dtuismitheoirí
deceased child
leanbh éagtha; leanbh marbh; leanbh nach maireann
child born of incestuous intercourse; incestuous child
leanbh colach
child; minor
leanbh mionaoiseach
Child Soldier Prevention Act
An tAcht um Chosc ar Úsáid Leanbhshaighdiúirí; an tAcht um Chosc ar Úsáid Saighdiúirí Linbh
intersex child
leanbh idirghnéasach
child victim of trafficking in human beings
íospartach na gáinneála ar dhaoine ar leanbh é
TÉARMAÍ MÍLEATA
a child incapable of selfsupport
leanbh atá éagumasach ar fhéin-chothú (fir1)