téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
EaR · éar · lár · LEA · leá
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAscata fir4
gu scata, iol scataí
lear fir4
gu lear
dol fir3
gu dola, ai dola, gi dol
ENraft s
(block)
na leasuithe uile
an dol mór leasuithe
the whole raft of amendments
Torthaí gaolmhara Related matches
trend whereby hauliers register their vehicles in another country, in order to avoid fuel and vehicle excise duties, for example, in their own country
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
accreditation of prior learning; APL
creidiúnú foghlama roimhe sin
obstacle clearance altitude /height; obstacle clearance height; OCH
airde glanta constaicí; OCH
fusion; nuclear fusion
comhleá núicléach
French Overseas Territories
críocha Francacha thar lear
denuclearisation
dí-armáil núicléach
international nuclear non-proliferation obligations or understandings
oibleagáidí nó tuiscintí idirnáisiúnta maidir le neamhleathadh núicléach
alternance training; dual learning; sandwich course
cúrsa cisealach; oiliúint sealaíochta
overseas occupation
post thar lear
Preparatory Committee for the NPT Review Conference; Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe NPT
Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Community; Overseas Association Decision
Cinneadh maidir le comhlachú na dtíortha agus na gcríoch thar lear leis an gComhphobal Eorpach; Cinneadh maidir le comhlachú thar lear
isotope scan; nuclear medicine test; radioisotope scan; radionuclide scan
scanadh raidiseatóip
SSAC; state system of accounting for and control of nuclear material
SSAC; Státchóras um Ábhar Núicléach a Chuntas agus a Rialú
wine cellar
siléar fíona
Luzon peacock swallowtail
féileacán fáinlearrach péacóige Luzon
LD; learning disability
míchumas foghlama
swallowtail butterflies
féileacán fáinlearrach
PMLD; polyhandicap; profound and multiple impairment; profound and multiple learning disabilities; severe and multiple impairment
ilbhac
blended learning
foghlaim chumaisc
clearing balance
iarmhéid imréitigh
Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
an Coinbhinsiún um Chúnamh i gcás Taisme Núicléach nó Éigeandáil Raideolaíoch do Tharlú
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
an Coinbhinsiún um Luath-Fhógra i dtaobh Taisme Núicléiche
clearing
imréiteach
clearance of accounts; settling of accounts
imréiteach cuntas
deforestation; forest clearance; forest destruction
dífhoraoisiú
clearance for home use; release for consumption; release for home use; release to the market
imréiteach chun úsáide sa stát
clearing through customs; customs clearance
imréiteach custaim
clearing account
cuntas imréitigh
nuclear fuel
breosla núicléach
early foreign language acquisition; early foreign language learning; early language learning; early second language acquisition; early second language learning; early stages foreign language learning; early-stage foreign language acquisition; early-stage foreign language learning
luathshealbhú dara teanga
basic skills learning; foundation learning
foghlaim bunscileanna
nuclear safeguards; safeguards
coimircí; coimircí núicléacha
nuclear fusion energy
fuinneamh comhleá núicléach
depleted fuel; impoverished fuel; INF; irradiated fuel; irradiated nuclear fuel; SNF; spent fuel; spent nuclear fuel
breosla bochtaithe; breosla ionradaithe; breosla laghdaithe; breosla núicléach ionradaithe; breosla núicléach spíonta; breosla spíonta
thermal nuclear absorption
ionsúchán núicléach teirmeach
automatic baiting of long line
spiléar a bhaoiteáil go huathoibríoch
European Agreement on continued Payment of Scholarships to students studying abroad
an Comhaontú Eorpach maidir le hÍocaíocht Leantach Scoláireachtaí do Mhic Léinn atá ag Staidéar Thar Lear
FOD; French overseas department
na ranna Francacha thar lear
nuclear power plant; nuclear power station
stáisiún núicléach
Implementing Convention on the Association of the Overseas Countries and Territories with the Community
Coinbhinsiún Cur Chun Feidhme maidir le Comhlachú na dTíortha agus na gCríoch Thar Lear leis an gComhphobal
Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh
Convention Supplementary to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
an Coinbhinsiún Forlíontach ar an gCoinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh
Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
an Coinbhinsiún maidir le Rialú Slándála i Réimse an Fhuinnimh Núicléach a bhunú
Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad; Convention on the Issue of Certain Extracts from Civil Status Records for Use Abroad
an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Áirithe as Achtanna na gClár Breitheanna, Básanna agus Póstaí lena gCur Thar Lear
Convention to Facilitate the Celebration of Marriages Abroad
an Coinbhinsiún maidir le Ceiliúradh Póstaí Thar Lear a Éascú
Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters
an Coinbhinsiún maidir le Fianaise a Ghlacadh Thar Lear in Ábhair Shibhialta nó Thráchtála
Convention for the Establishment of a European Organisation for Nuclear Research
an Coinbhinsiún maidir hEagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach a bhunú
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material; Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities; CPPNM; CPPNMNF
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach; an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach agus Saoráidí Núicléacha
Convention on the Recovery Abroad of Maintenance
an Coinbhinsiún maidir le Cothabháil a Aisghabháil thar lear
international thermonuclear experimental reactor; ITER
Imoibreoir Trialach Teirmeanúicléach Idirnáisiúnta; ITER
CBNM; Central Bureau for Nuclear Measurements
an Lárbhiúró um Thomhais Núicléacha
CERN; European Council for Nuclear Research; European Organisation for Nuclear Research
an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach; CERN
INF; intermediate nuclear forces; intermediate-range nuclear forces
fórsaí núicléacha le meánraon
bottom-set longline; set longline
spiléar grinnill
INFCE; International Nuclear Fuel Cycle Evaluation
an Mheastóireacht Idirnáisiúnta ar Réim Breosla Núicléigh; INCE
nuclear-grade
de ghrád núicléach
Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean; Treaty of Tlatelolco
an Conradh um Thoirmeasc ar Airm Núicléacha i Meiriceá Laidineach agus sa Chairib; Conradh Tlatelolco
Seabed Treaty; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
an Conradh um Ghrinneall na Farraige; an Conradh um thoirmeasc ar airm núicléacha agus airm eile ollscriosta a shuí ar leaba na farraige, ar ghrinneall an aigéin agus ar a bhfo-ithir
Partial Test Ban Treaty; PTBT; Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water
an Conradh lena gcoisctear Tástálacha Arm Núicléach san Atmaisféar, sa Chianspás agus Faoi Uisce; an Conradh Páirtchoiscthe trialacha
ECU clearing system
córas imréitigh AAE
sclerotia
scléaróit
European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment; SEDOC
an Córas Eorpach chun Folúntais agus Iarratais ar Fhostaíocht a Imréiteach ar Bhonn Idirnáisiúnta; SEDOC
Non-Proliferation Treaty; NPT; Nuclear Non-Proliferation Treaty; Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
an Conradh maidir le Neamhleathadh; an Conradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; NPT
overseas territories
críocha thar lear
overseas department and territory
roinn agus críoch thar lear
nuclear measuring techniques
teicníochtaí núicléacha tomhais
Convention relating to Civil Liability in the field of Maritime Carriage of Nuclear Material
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Sibhialta i dtaca le hÁbhar Núicléach a Iompar ar Muir
Convention on the Liability of Operators of Nuclear Ships
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Oibreoirí Long Núicléach
to cast long lines
caith amach ruaim fhada; sín spiléar
Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials
Coiste Comhairleach Bainistíochta agus Comhordúcháin um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte; Coiste Comhairleach maidir le Bainistíocht agus Comhordúchán um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte
Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage
Coinbhinsiún Vín ar Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste Núicléach
Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters; Hague Convention of 15 November 1965; Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters
an Coinbhinsiún ar dhoiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó tráchtála a sheirbheáil thar lear
clearing banks
bainc imréitigh; banc imréitigh
high-level nuclear waste; high-level radioactive waste; high-level waste; HLRW; HLW
dramhaíl radaighníomhach ardleibhéil; HLW
controlled nuclear fusion; controlled thermonuclear fusion
comhleá núicléach rialaithe
non-proliferation of nuclear weapons; nuclear non-proliferation
neamhleathadh arm núicléach; neamhleathadh núicléach
nuclear safety
sábháilteacht núicléach
to impart energy to nuclear particles
fuinneamh a thabhairt do cháithníní núicléacha
high-purity nuclear materials
ábhar núicléach ardíonachta
a good deal of elucidation
neart léargais
nuclear radiation
radaíocht núicléach
nuclear facility; nuclear installation
gléasra núicléach
recycling of irradiated nuclear fuels
breoslaí núicléacha ionradaithe a thimthriall athuair
infringement clearance search
cuardach réamhaíochta
London Club; NSG; Nuclear Suppliers Group
Grúpa na Soláthraithe Núicléacha; NSG
WANO; World Association of Nuclear Operators
Comhlachas Domhanda na nOibreoirí Núicléacha
CAL; computer-aided learning; computer-assisted learning
CAL; foghlaim ríomhchuidithe
clearing and settlement systems
córas um imréiteach agus um ghlanadh
security clearance; security investigation; security screening; security vetting
criathrú slándála; grinnfhiosrúchán slándála
nuclear security
slándáil núicléach
publish its intention to give a negative clearance
foilsigh a intinn imréiteach diúltach a thabhairt
CNS; Convention on Nuclear Safety
Coinbhinsiún ar shábháilteacht núicléach
nuclear disarmament
dí-armáil núicléach
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty; Comprehensive Test-Ban Treaty; CTBT
Conradh um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha; CTBT
in clear script
i scríbhinn shoiléir
NDV; nuclear delivery vehicle
modh seachadta núicléach
illicit trafficking in nuclear or radioactive materials; trafficking in nuclear and radioactive substances
gáinneáil substaintí núicléacha agus radaighníomhacha
ENEA; European Nuclear Energy Agency; NEA; Nuclear Energy Agency; OECD Nuclear Energy Agency
an Ghníomhaireacht um Fhuinneamh Núicléach; NEA
JNRC; Joint Nuclear Research Centre; Joint Research Centre; JRC
ACTN; Airmhéan Comhpháirteach Taighde Núicléigh; an tAirmheán Comhpháirteach Taighde; JRC
OCTs; Overseas Countries and Territories
tíortha agus críocha thar lear
fissile material cut-off treaty; FMCT; treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices
an conradh um ábhar inscoilte a thoirmeasc; Conradh lena gcuirfear toirmeasc ar tháirgeadh ábhar inscoilte le haghaidh airm núicléacha nó feistí pléascacha núicléacha eile; FMCT
learning society
sochaí foghlama
Protocol on the Tribunal Established by the Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
Prótacal maidir leis an mBinse arna chruthúú ag an gCoinbhinsiún ar Rialú Slándála a bhunú i réimse an fhuinnimh núicléach
NPT Review Conference; Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference; Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
an Chomhdháil Athbhreithnithe NPT; Comhdháil Athbhreithnithe an Chonartha maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Comhdháil Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach
African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty; Pelindaba Treaty; Treaty of Pelindaba
Conradh maidir le Limistéar Afracach Saor ó Airm Núicléacha
clearance level
leibhéal imréitigh
Personal Security Clearance; personnel security clearance; PSC; security clearance
imréiteach slándála; imréiteach slándála pearsanra
formal learning
foghlaim fhoirmiúil
clearing system
córas imréitigh
informal education; informal learning; spontaneous learning
oideachas neamhfhoirmiúil
non-formal learning
foghlaim neamhfhoirmiúil; foghlaim sheachfhoirmiúil
NPT Review and Extension Conference; Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Comhdháil na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach chun athbhreithniú a dhéanamh air agus síneadh a chur leis
engine mapping
léarscáiliú innill
nuclear waste
dramhaíl núicléach
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization; CTBT Organization; CTBTO
CTBTO; Eagraíocht an Chonartha um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha
International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism; NTC; Nuclear Terrorism Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cosc a chur le Gníomhartha Sceimhlitheoireachta Núicléiche; an Coinbhinsiún maidir le Sceimhlitheoireacht Núicléach
Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh Forlíontach ar Dhamáiste Núicléach
peer learning
piarfhoghlaim
WENRA; Western European Nuclear Regulators Association
an Comhlachas Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach
e-learning; on-line learning
foghlaim ar líne; ríomhfhoghlaim
National Agency for Radioactive Waste and Nuclear Fuels; ONDRAF
Gníomhaireacht Náisiúnta um Dhramhaíl Radaighníomhach agus Breoslaí Núicléacha; ONDRAF
WBL; work-based learning; workplace learning; workplace-based learning
foghlaim obairbhunaithe
clearway
glanbhealach
lifelong learning
foghlaim ar feadh an tsaoil
flagging-out; flag-out
clárú feithicle thar lear
CBRN; chemical, biological, radiological and nuclear; NRBC; nuclear, radiological, biological and chemical
CBRN; ceimiceach, bitheolaíoch, raideolaíoch agus núicléach
CEF; CEFR; Common European Framework of Reference for Languages; Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment
Creat Comhchoiteann Tagartha Eorpach le haghaidh Teangacha
CTBTO Preparatory Commission; CTBTO PrepCom; Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization
Coimisiún Ullmhúcháin CTBTO; Coimisiún Ullmhúcháin Eagraíocht an Chonartha um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha
Balearic Islands; Balearics
na hOileáin Bhailéaracha
INSServ; International Nuclear Security Advisory Service
an tSeirbhís Chomhairleach Idirnáisiúnta um Shlándáil Núicléach; INSServ
clear lamp
lampa trédhearcach
sundries account
cuntas ilearraí
clearing accounts; clearing transactions
cuntais imréitigh; idirbhearta imréitigh
restriction map
léarscáil ghearrtha; mapa gearrtha
fallout; nuclear fallout; radioactive fallout
radachur
other wooded land; OWL
coillearnach eile
instantaneous ground map of precipitation
léarscáil mheandrach den fhrasaíocht
clear sky reference level
leibhéal tagartha glanspéire
Corsican swallowtail
féileacán fáinlearrach Corsacach
clearing bank
banc imréitigh
clearance; clearing
imréiteach
clearance of accounts; clearance of accounts procedure; procedure for the clearance of accounts
imréiteach cuntas
intellectually disabled person; learning disabled person; mentally defective person; mentally disabled person; mentally handicapped person; mentally retarded person
faoi mhíchumas foghlama; faoi mhíchumas meabhrach
appeal clearly inadmissible
achomharc atá do-ghlactha go follasach
appeal clearly unfounded
achomharc atá go soiléir gan bhunús
half breadth plan; half-breadth plan
léaráid leathchliatháin
sheer plan
léaráid lagbhoird
flare
simléar bladhaire
solar chimney; thermal chimney
griansimléar
nuclear target; target
targaid núicléach
arc of visibility
stua léargais
drifting longline; floating longline; pelagic longline; surface longline
spiléar ar fuaidreamh
European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment; SEDOC
an Córas Eorpach chun Folúntais agus Iarratais ar Fhostaíocht a Imréiteach ar Bhonn Idirnáisiúnta
post-clearance recovery
aisghabháil iar-imréitigh
nuclear electrical energy
fuinneamh leictreach núicléach
advertising illustration
léaráid fógraíochta
magazine
piléarlann
sclera
scléara
cyano(3-phenoxyphenyl)methyl 2-(4-chlorophenyl)-3-methylbutanoate; fenvalerate
feanvailéaráit
(<I>S</I>)-cyano(3-phenoxyphenyl)methyl (2<I>S</I>)-2-(4-chlorophenyl)-3-methylbutanoate; (α<I>S</I>)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (2<I>S</I>)-2-(4-chlorophenyl)-3-methylbutyrate; esfenvalerate
eisfeanvailéaráit
diagram; diagrammatical description; drawing; outline diagram
léaráid imlíneach
NPV; nuclear polyhedral virus; nuclear polyhedrosis virus; nucleopolyhedrosis virus; nucleopolyhedrovirus
víreas polaihéadróise núicléach
NM; nuclear material
ábhar núicléach
to pawn; to put something in pawn
geallearb
external market; overseas market
margadh seachtrach; margadh thar lear
nuclear protein; nucleoprotein
núicléapróitéin; próitéin núicléach
root collar
coiléar na bhfréamhacha
East Coast fever; Rhodesian fever; theileriosis of cattle
teiléaróis eallaí
private borrowing abroad
iasachtaí príobháideacha a fháil thar lear
PAH; PCAH; polyaromatic hydrocarbon; polycyclic aromatic hydrocarbon; polynuclear aromatic hydrocarbon
HIA; hidreacarbón il-timthriallach aramatach
CALL; computer-aided language learning; computer-assisted language learning
foghlaim ríomhchuidithe teangacha
ALL; Association for Language Learning
Comhlachas faoi choinne Foghlaim Teanga sa Ríocht Aontaithe
clearance guidance sector
teascóg treoraíochta scóipe
machine learning
meaisínfhoghlaim
aileron angle
uillinn ailearáin
aileron buzz
ascalú ailearáin
aileron droop
sleabhac ailearáin; sleabhcadh ailearáin
aileron reversal
inbhéartú éifeacht an ailearáin
aileron upfloat
ardú comhuaineach na n-ailearán; ardú na n-ailearán; ardú siméadrach na n-ailearán; éirí na n-ailearán; snámh suas na n-ailearán
anti-yaw ailerons; Frise ailerons
ailearán Frise; ailearán frithluascála
approach clearance
imréiteach ascnaimh
CAT; clear air turbulence
CAT; suaiteacht gan scamaill
differential ailerons
ailearáin dhifreálacha
digital map
léarscáil dhigiteach
dygoram
léaráid diallais
external aileron
ailearán seachtrach
feeler aileron; guide aileron
ailearán braite
flap aileron
ailearán plapa
flight envelope
imchlúdach eitilte; léaráid inlíochta; léaráid theorainneacha deartha an eitleáin; léaráid theorainneacha feidhmíochta an eitleáin
obstacle clearance limit; OCL
OCL; teorainn airde glanta constaicí
thermonuclear propulsion
tiomáint theirmeanúicléach
stack
simléar
pin tumbler
timbléar pionna
balance with the central bank; balance with the National Bank; clearing account; clearing account with the National Bank; current account; giro; giro account
banc ceannais
nuclear medicine
míochaine núicléach
fission; nuclear fission
eamhnú núicléach; scoilteadh
chain reaction; nuclear chain reaction
imoibriú slabhrúil; imoibriú slabhrúil núicléach
atomic pile; nuclear reactor
imoibreoir núicléach
directive radiation pattern; radiation diagram; radiation pattern
léaráid radaíochta
cochlear device; cochlear ear implant; cochlear implant; cochlear prosthesis
ionchlannán cochla
monocanal cochlear implant; single-channel cochlear implant
ionchlannán cochla aonchainéil
multichannel array; multichannel cochlear implant; multielectrode implant
ionchlannán cochla il-leictreoide
decommissioning; decommissioning of nuclear facilities; nuclear decommissioning
díchoimisiúnú
in-company training; learning in the work-place; on-the-job coaching; on-the-job learning; on-the-job training
oiliúint sa láthair oibre
CAI; CAL; computer aided instruction; computer-aided learning; computer-assisted instruction; computer-assisted learning
foghlaim ríomhchuidithe; teagasc ríomhchuidithe
oil pollution fighter; oil(spillage)clearance vessel; oil-spill combating vessel
long glanta doirtí ola
chimney height memorandum
meamram maidir le hairde na simléar
nuclear substance
substaint núicléach
D.C.; drill collar; striking bar
coiléar druilire
longline
spiléar
automatic longline
spiléar uathoibríoch
clearing house; clearing office
teach imréitigh
learning ability; understanding ability
bua na tuisceana; cumas foghlamtha
oversea trade
trádáil thar lear
clearing member; CM; member of the clearing house
ball den teach imréitigh
atomic weapon; nuclear weapon
arm núicléach; armán núicléach
fuel cycle; nuclear fuel cycle
timthriall breosla; timthriall breosla núicléach
cash clearing account; internal transfers
aistrithe inmheánacha; cuntas imréitigh airgid
air traffic control clearance; ATC clearance; clearance
cead rialaithe aerthráchta
bilirubin
bilearúibin
Bourneville disease; Bourneville syndrome; Bourneville-Brissaud disease; Bourneville-Pringle syndrome; Bourneville-Pringle's disease; epiloia; TSC; tuberous sclerosis; tuberous sclerosis complex
galar Bourneville; scléaróis thiúbrach
clearance; drug clearance
díothú druga den chorp
nuclear envelope; nuclear membrane
scannán núicléach
developmental impairment; feeble-mindedness; intellectual disability; intellectual impairment; LD; learning disability; mental deficiency; mental retardation; mental subnormality; oligophrenia
lagú intleachta; míchumas foghlama; míchumas intleachta
clearance
íos-scóip; scóip
cleared signal
comhartha dul ar aghaidh
daily passenger density diagram
léaráid den dlús laethúil paisinéirí
dynamic clearance zone
crios scóipe dinimiciúla
in the clear
slán as an mbelach
in the clear sign
fógra sláine
ray diagram
léaráid de ghluaiseacht taistealaithe
model board; signal diagram
léaráid chomharthaí
vehicle clearance profile
próifíl scóipe feithicle
diagram
léaráid
magnetic resonance imaging; MRI; NMR-CT; nuclear magnetic resonance computed tomography; nuclear magnetic resonance computerised tomography
íomháú athshondais mhaighnéadaigh
flare
fléar
slow goods traffic
trácht mallearraí
clear; limpid
glan; glé
sclerotium
scléaróit
nuclear transmutation; transmutation
claochlú; claochlú núicléach
clearing balance
iarmhéid imréitigh
clear profit
brabús glan; glanbhrabús
cleared and customs duties paid
earraí imréitithe agus dleachtanna custaim íoctha
diorama
mionsamhail lánléargais
flare boom; flare stack; flare tower; riser
simléar bladhaire
renal clearance
glanadh duánach
ALS; amyotrophic lateral sclerosis; Charcot's disease; Lou Gehrig's disease
scléaróis chliathánach aimiótrófach
NMR; nuclear magnetic resonance
AMN; athshondas maighnéadach núicléach
alpha-1-antitrypsin clearance; alpha-1-anti-trypsin clearance
glanadh antaitripsin alfa-1
scatter chart; scatter diagram; scatter graph; scatter plot; scattergram
scaipléaráid
box and whisker plot; box plot; box-and-whisker plot
léaráid boscaí is stríoc
adult education; adult learning; CE; continuing education
oideachas aosach
clearance sale
fuíoll ar díol
valve clearance; valve lash
scóip na comhla
artist's impression
léaráid ealaíontóra
nuclear proliferation; proliferation of nuclear weapons
leathadh arm núicléach; leathadh núicléach
clear cutting; clear felling
glanleagan; glanleagan crann
SCNT; somatic cell nuclear transfer; somatic cell nucleus transfer
aistriú núicléas cille sómaí; SCNT
commercial vehicle electronic clearance; commercial vehicle pre-clearance
imréiteach leictreonach ar fheithiclí tráchtála; ríomh-imréiteach ar fheithiclí tráchtála
electronic clearance
imréiteach leictreonach; ríomh-imréiteach
overseas collectivity
comhroinn thar lear
overseas region
réigiún thar lear
overseas territory
críoch thar lear
negative clearance
imréiteach diúltach
Lessons Learned; LL
ceachtanna foghlamtha; LL
clear solution
tuaslagán glé
learning achievements; learning attainments; learning outcomes
torthaí foghlama
EQF; European Qualifications Framework; European Qualifications Framework for lifelong learning
an Creat Eorpach um Cháilíochtaí; An Creat Eorpach um Cháilíochtaí don Fhoghlaim ar feadh an tSaoil; EQF
education or training provider; learning provider
soláthraí oideachais; soláthraí oiliúna
Mutual Learning Programme
clár foghlama frithpháirtigh
action programme in the field of lifelong learning; Lifelong Learning Programme; LLP
Clár Foghlama ar Feadh an tSaoil; Clár Gníomhaíochta Foghlama ar Feadh an tSaoil
Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC
Nóta: cumhdaíonn an díospóireacht seo míreanna a aicmítear mar CONFIDENTIEL UE nó SECRET UE. De réir rialúcháin shlándála na Comhairle, ba chóir go mbeadh imréiteach slándála bailí ag gach toscaire atá ag freastal ar an gruinniú. Déan cinnte go n-iarrann
compliance clearance; conformity audit procedure; conformity clearance; conformity clearance procedure
imréiteach comhréireachta
INSC; Instrument for Nuclear Safety Cooperation
INSC; Ionstraim um Chomhar maidir le Sábháilteacht Núicléach
obstacle clearance altitude; OCA
airde glanta constaicí
overseas department and region
roinn agus réigiún thar lear
nuclear materials
ábhair núicléacha
nuclear programme
clár núicléach
learning to learn
ag foghlaim conas foghlaim
SNETP; Sustainable Nuclear Energy Technology Platform
an Clár Oibre Teicneolaíochta um Fhuinneamh Inbhuanaithe Núicléach
Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn
an Plean Gníomhaíochta um Fhoghlaim Aosach - Is tráthúil am ar bith tabhairt faoin bhfoghlaim
non-traditional learner
foghlaimeoir neamhthraidisiúnta
ENEF; European Nuclear Energy Forum
ENEF; Fóram Eorpach um Fhuinneamh Núicléach
offshoring
seachfhoinsiú thar lear
validation; validation of non-formal and informal learning
bailíochtú; bailíochtú na foghlama seachfhoirmiúla agus neamhfhoirmiúla
ENSREG; European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management; European Nuclear Safety Regulators Group
an Grúpa Ardleibhéil Eorpach maidir le Sábháilteacht Núicléach agus le Bainistíocht Dramhaíola; an Grúpa Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach; ENSREG; Grúpa Rialtóirí na hEorpa um Shábháilteacht Núicléach
recognised clearing organisation
eagraíocht aitheanta imréitigh
CLIL; content and language integrated learning
CLIL; foghlaim chomhtháite ábhar agus teangacha
post-clearance control; post-release control
rialú iarscaoilte
e-learning system; IDL system; internet-based distance learning system
Córas Cianfhoghlama Idirlín
PLS; primary lateral sclerosis
scléaróis chliathánach phríomhúil; scléaróis chliathánach príomha
nuclear facility
saoráid núicléach
PLOTEUS; Portal on Learning Opportunities throughout the European Space
an Tairseach um Dheiseanna Foghlama san Eoraip; PLOTEUS
centralised clearance; centralised customs clearance
imréiteach láraithe
CCP Clearing House; Central Counterparty Clearing House
Teach Imréitigh na Lár-Chontrapháirte
non-clear lamp
lampa neamh-thrédhearcach
facility security clearance; FSC
imréiteach slándála saoráide
individualised learning; personalised learning
foghlaim phearsantaithe
central clearing house
teach imréitigh láir
TALIS; Teaching and Learning International Survey
Suirbhé Idirnáisiúnta maidir le Teagasc agus Foghlaim; TALIS
Chancellor's Office
Oifig an tSeanailéara
Head of the Chancellor's Office
Ceann Oifig an tSeansailéara
Personnel Security Clearance Certificate; PSCC
Deimhniú ar Imréiteach Slándála Pearsanra; PSCC
non-nuclear-weapon Member States
Ballstáit nach bhfuil airm núicléacha acu
nuclear-weapon Member States
Ballstáit a bhfuil armáin núicleácha acu
bullet resistant glazing; bullet-proof glazing
gloiniú piléardhíonach
dividing pillar
idirphiléar; piléar dealaitheach; piléar deighilte
ground clearance
scóip ón talamh
threaded collar
coiléar snáithithe
operational clearance; radial clearance; running clearance; working clearance
gnáthscóip
spuirse Tulear
clearance zone
crios glanspáis
CHB; clear-hold-build
glan-coinnigh-tóg
learning mobility
soghluaisteacht foghlama
learning citizen
saoránach foghlama
Illustrated Part Catalogue; Illustrated Parts Catalogue; IPC
catalóg páirteanna le léaráidí
European sclerosis; eurosclerosis
euroscléaróis
ETS central clearing account
cuntas imréitigh lárnach maidir leis an scéim trádála astaíochtaí
flexible learning pathway; flexible pathway
conair sholúbtha foghlama
collar; interest rate collar
coiléar; coiléar ráta úis
zero-cost interest rate collar
coiléar ráta úis saor ó chostas
TBIL; total bilirubin; total serum bilirubin
bilearúibin iomlán
low visibility procedures; LVP
nósanna imeachta maidir le drochléargas
low visibility take-off; LVTO
éirí de thalamh agus drochléargas ann
clearing of eligible contracts
imréiteach conarthaí incháilithe
clearance of rights; copyright clearance
imréiteach cóipchirt
clearing system
córas imréitigh
EU Skills Panorama; EUSP; Panorama; Skills Panorama
Lánléargas Scileanna AE
A pillar
A-philéar
net nuclear grain count; net nuclear grains; NNG
glanáireamh grán núicléach
disadvantaged learner
foghlaimeoir faoi mhíbhuntáiste
entrepreneurial learning experience
taithí foghlama fhiontraíoch
clearance of pre-financing
imréiteach réamh-mhaoinithe
entrepreneurial learning
foghlaim fhiontraíoch
gamma hydroxy valerate; gamma-hydroxyvalerate; gamma-hydroxyvaleric acid; GHV
aigéad gáma-hiodrocsavailéarach
ESNII; European Sustainable Nuclear Industrial Initiative
an Tionscnamh Tionsclaíoch Núicléach Inbhuanaithe Eorpach; ESNII
NG count; nuclear grain count
áireamh grán núicléach
nuclear stress test; safety stress test; stress test
tástáil struis
nuclear site
suíomh núicléach
Fukushima Daiichi Nuclear Plant; Fukushima I Nuclear Power Plant
Stáisiún Núicléach Fukushima Daiichi; Stáisiún Núicléach Fukushima I
nuclear family
teaghlach núicléach
foreign marriage; marriage conducted abroad
pósadh thar lear
adaptive learning parameter
paraiméadar d'fhoghlaim oiriúnaitheach
CLIMATE-ADAPT; EU Climate Change Adaptation Clearing House; European Climate Adaptation Platform; European Union Clearing House on Adaptation
Teach Imréitigh AE i ndáil le hOiriúnú d'Athrú Aeráide
long-lived nuclear waste; long-lived radioactive waste
dramhaíl radaighníomhach fhadsaolach
Ad hoc Group on Nuclear Security; AHGNS
Grúpa Ad Hoc um Shlándáil Núicléach
nuclear safety and security
sábháilteacht agus slándáil núicléach
accounting clearance; financial clearance; financial clearance of accounts; financial clearance procedure
imréiteach airgeadais; nós imeachta imréitigh airgeadais
Lessons Learned and Reconciliation Commission
an Coimisiún um Cheachtanna Foghlamtha agus um Athmhuintearas
amsilarotene
amsailearaitéin
pillar
piléar
ENSRA; European Nuclear Security Regulators Association
Comhlachas Eorpach Rialtóirí na Slándála Núicléiche
hepatic clearance
glanadh heipiteach
solar energy map; solar irradiance map; solar map
léarscáil ghrianfhuinnimh
temperature map
léarscáil teochta
defaulted clearing member
comhalta imréitigh mainnithe
diplomatic clearance; diplomatic flight clearance
imréiteach taidhleoireachta; imréiteach taidhleoireachta le haghaidh eitilte
distributed learning system
córas um fhoghlaim dháilte
clearing house; clearing house mechanism
teach imréitigh
clearing price auction; Dutch auction; single rate auction; uniform-price auction
ceant praghais aonfhoirmigh
security clearance procedure
nós imeachta maidir le himréiteach slándála
European Academy for Teaching and Learning
Acadamh Eorpach um Theagasc agus Foghlaim
CBRNE; chemical, biological, radiological, nuclear and explosive
ceimiceach, bitheolaíoch, raideolaíoch, núicléach agus pléascáin
safety clearance
glanspás sábháilteachta
residual safety clearance
glanspás sábháilteachta iarmharach
Mobility for Better Learning
Soghluaisteacht le haghaidh Foghlaim níos fearr
INSSP; Integrated Nuclear Security Support Plan
Plean Tacaíochta Comhtháite maidir le Slándáil Núicléach; PTCSN
Electronic Platform for Adult Learning in Europe; EPALE
EPALE; ríomh-Ardán don Fhoghlaim Aosach san Eoraip
wheelhouse visibility
léargas ón gcábán stiúrach
benchlearning
tagairfhoghlaim
P-Q capability diagram
léaráid acmhainne P-Q
U-Q/Pmax-diagram; U-Q/Pmax-profile
léaráid U-Q/Pmax
Nuclear Safety Cooperation Committee
an Coiste um Chomhar i Sábháilteacht Núicléach
E-Learning Unit
An tAonad um Ríomhfhoghlaim
Learning and Development Unit
An tAonad um Fhoghlaim agus um Fhorbairt
flavourings for water based clear flavoured drinks
blastáin le haghaidh glédheochanna blaistithe uiscebhunacha
Mercator Education; Mercator European Research Centre on Multilingualism and Language Learning; Mercator Research Centre
Lárionad Eorpach Mercator um Thaighde ar an Ilteangachas agus ar an bhFoghlaim Teanga; Lárionad Taighde Mercator
entry clearance
cead a thabhairt iontráil sa chríoch
short-stay visa; visit entry clearance; visit visa
víosa gearrchónaithe; víosa gearrfhanachta
refusal of a visa; refusal of entry clearance
diúltú víosa
digital badge; digital open badge; learning badge; open badge
suaitheantas digiteach; suaitheantas digiteach oscailte; suaitheantas foghlama; suaitheantas oscailte
landscape review
athbhreithniú lánléargais
vein clearing and vein net of blackcurrant
díbirt agus mogallú féitheacha an chuirín dhuibh
clearing price
praghas imréitigh
gallery
áiléar
freedom of panorama; freedom of panorama exception; panorama exception
saoirse lánléargais
Liverpool
Learpholl
Iran nuclear deal; JCPOA; Joint Comprehensive Plan of Action
an Plean Cuimsitheach Comhpháirteach Gníomhaíochta; JCPOA
person in clear need of international protection
duine ar léir go bhfuil cosaint idirnáisiúnta de dhíth air
photo gallery
gailearaí
cause and effect diagram; fishbone diagram; Ishikawa diagram
léaráid cúise agus éifeachta
Centres of Excellence initiative; EU CBRN Centres of Excellence Initiative; European Union Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Risk Mitigation Centres of Excellence Initiative
Tionscnamh maidir le hIonaid Barr Feabhais AE chun riosca Ceimiceach, Bitheolaíoch, Raideolaíoch agus Núicléach a mhaolú
clearance
imréiteach
basic learning need
bunriachtanas foghlama
3,4‐Methylenedioxypyrovalerone; MDPV; methylenedioxypyrovalerone
3, 4-meitiléindé-ocsaipireavailéarón; MDPV; meitiléindé-ocsaipireavailéarón
European agenda for adult learning
Clár Oibre Eorpach don Fhoghlaim Aosach
Expert group on 'Defining the specific contribution of youth work as well as non-formal and informal learning to fostering active citizenship and participation of young people in diverse and tolerant societies and preventing marginalisation, radicalisatio; Expert group on youth work for active citizenship, preventing marginalisation and violent radicalisation
an Sainghrúpa maidir le hobair don ógra le haghaidh na saoránachta gníomhaí, lena ndéantar imeallú agus radacú foréigneach a chosc
learning analytics
anailísíocht foghlama
NSSC; Nuclear Security Support Centre
an Lárionad Tacaíochta um Shlándáil Núicléach; NSSC
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty verification regime; CTBT verification regime; verification regime
córas fíorúcháin; córas fíorúcháin an Chonartha um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha; córas fíorúcháin CTBT
professional bachelor's degree
céim bhaitsiléara ghairmiúil
engine map
léarscáil innill
deep learning
domhainfhoghlaim
heat map; heatmap
teasléaráid déine
client clearing
imréiteach cliant
CCI; UCC Centralised Clearance for Import
CCI; imréiteach láraithe allmhairiúcháin CCA
wet stack
simléar fliuch
nuclear safeguards inspector
cigire coimircí núicléacha
social outcomes; social outcomes of education; social outcomes of learning
torthaí sóisialta; torthaí sóisialta an oideachais
service learning
foghlaim trí mheán seirbhíse
pale-leaf sunflower; paleleaf woodland sunflower; woodland sunflower
lus na gréine coillearnaí
deep-learning neural network
líonra néarach domhainfhoghlama
EUCIS-LLL; European Civil Society Platform on Lifelong Learning; Lifelong Learning Platform; LLLPlatform
Ardán don Fhoghlaim ar Feadh an tSaoil; Ardán-LLL
TÉARMAÍ MÍLEATA
learner
foghlaimeoir (fir3, gu: foghlaimeora, ai: foghlaimeoirí, gi: foghlaimeoirí)
diagram
léaráid (bain2, gu: léaráide, ai: léaráidí, gi: léaráidí)
gallery
áiléar (fir1, gu: áiléir, ai: áiléir, gi: áiléar)
nuclear radiation
radaíocht núicléach (bain3)
air-map
aerléarscáil (bain2, gu: aerléarscáile, ai: aerléarscáileanna, gi: aerléarscáileanna)
all clear
baol thart (fir1)
factory chimney
simléar monarchan (fir1)
map bearing
treo-uillinn léarscáile (bain2)
billiard room
seomra billéardaí (fir4)
billiard cue
cleathóg billéardaí (bain2)
blank map
léarscáil bhán (bain2)
bullet-vent
piléarpholl (fir1, gu: piléarphoill, ai: piléarphoill, gi: piléarpholl)
visibility
léargas (fir1, gu: léargais, ai: léargais, gi: léargas)
clear span bridge
droichead aonréiseach (fir1)
thermo-nuclear weapon
armán teirmea-núicléach (fir1)
elevating wheel bush collar
coiléar braicille rotha ardaithe (fir1)
bullet catcher
piléar gabhálaí (fir1)
bullet catcher
piléarghabhálaí (fir4, gu: piléarghabhálaí, ai: piléarghabhálaithe, gi: piléarghabhálaithe)
elongated bullet
piléar caolfhada (fir1)
pointed bullet
piléar bioraithe (fir1)
bullet-proof
piléardhíonach (a1)
tracer bullet
rianphiléar (fir1, gu: rianphiléir, ai: rianphiléir, gi: rianphiléar)
bulletvent
piléarpholl (fir1, gu: piléarphoill, ai: piléarphoill, gi: piléarpholl)
working map
léarscáil oibre (bain2)
yield [Nuclear Warfare]
fuinneamhthoradh (fir1, gu: fuinneamhthoraidh, ai: fuinneamhthorthaí, gi: fuinneamhthorthaí)
Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Warfare
Cogaíocht Cheimiceach, Bhitheolaíoch, Raideolaíoch agus Núicléach (bain3)
uncontoured map
léarscáil gan chomhchuair (bain2)
in clear
i léirscript (fr.r.)
feedpiece clearance [Light Machine Gun]
log cothmhíre (fir1)
capacity of magazine
toilleadh piléarlainne (fir)
talc superimposed on map
talc forshuite ar léarscáil (fir1)
casualty clearing station
stáisiún imréiteach taismeach (fir1)
casualty clearing station
stáisiún imréitigh taismeach (fir1)
thermonuclear weapon
armán teirmeanúicléach (fir1, ai: armáin theirmeanúicléacha)
clearance certificate
deimhniú imréitigh (fir)
circulation map
léarscáil chúrsaíochta (bain2)
crest clearance
cíorghlanadh (fir, gu: cíorghlanta)
debris clearance
imréiteach treascarnaí (fir1)
minimum clearance
glanadh íosta (fir1)
road clearance
réiteach bóthair (fir1)
thumb clearance
ordlog (fir1, gu: ordloig, ai: ordloig, gi: ordlog)
mine field clearance
imréiteach log mianach (fir1)
micrometer collar
coiléar mionmhéadair (fir1)
retaining collar
coiléar coinneála (fir1)
map reference code
cód tagartha léarscáile (fir1)
actuating collar
coiléar gníomhaithe (fir1)
adjustable collar
coiléar inchoigeartaithe (fir1)
breast collar
uchtchoiléar (fir1, gu: uchtchoiléir, ai: uchtchoiléir, gi: uchtchoiléar)
collar roller
coiléar rothlóra (fir1)
collar roller split pin
gabhalbhiorán coiléar rothlóra (fir1)
screwed collar
coiléar scriúáilte (fir1)
steel collar
coiléar cruach (fir1)
crest clearance collimator
comhlínitheoir cíorghlanta (fir3)
contoured map
léarscáil chomhchuartha (bain3)
cooler
cíléar (fir1, gu: cíléir, ai: cíléir, gi: cíléar)
counter-rotation of the magazine
frith-imchasadh na piléarlainne (fir)
course abroad
cúrsa thar lear (fir4)
bullet-proof cover
clúid philéardhíonach (bain2)
non-bullet-proof cover
clúid neamh-philéardhíonach (bain2)
detail of map
sonra léarscáile (fir4)
density of bullets
dlús piléar (fir1)
instructional diagram
léaráid teagaisc (bain2)
nomenclature diagram
léaráid mhírainmneach (bain2)
signal diagram
léaráid chomharthaíochta (bain2)
diagrammatic
léaráideach (a1)
diagrammatic lay-out
leagan amach léaráideach (fir1)
diagrammatic illustration
soiléiriú léaráideach (fir)
dose [Nuclear Warfare]
miosúr (fir1, gu: miosúir, ai: miosúir, gi: miosúr)
special display map
léarscáil speisialta taispeántais (bain2)
map distance
fad slí léarscáile (fir1)
dumdum bullet
piléar bulga (fir1)
map exercise
freachnamh léarscáile (fir1)
extractor collar
coiléar tarraingeora (fir1)
endorsed clearance certificate
deimhniú imréitigh formhuinithe (fir)
enemy situation map
léarscáil staide namhad (bain2)
nuclear fission
eamhnú eithneach (fir)
nuclear fission
scoilteadh núicléach (fir)
glade
gléarmhá (bain4, gu: gléarmhá, gu: gléarmhánna, gi: gléarmhánna)
going map
léarscáil imeachta (bain2, ai: léarscáileanna imeachta)
map grid
greille léarscáile (bain4)
grid map reference
tagairt léarscáil greille (bain3)
gridded map
léarscáil ghreillithe (bain2)
halyard
háilléar (fir1, gu: háilléir, ai: háilléir, gi: háilléar)
head-collar
ceannchoiléar (fir1, gu: ceannchoiléir, ai: ceannchoiléir, gi: ceannchoiléar)
hill-shaded map
léarscáil chnocscáilithe (bain2)
house clearing
imréiteach tí (fir1)
half inch-to-the mile map
léarscáil leathorlaigh in aghaidh an mhíle (bain3)
intelligence situation map
léarscáil staid faisnéise (bain2)