téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
leath · leatha · lath · láth · lathe
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAleath br
abr leathadh, aidbhr leata
scaip br
abr scaipeadh, aidbhr scaipthe
Faisnéis staitistiúil inchomparáide chomhchuí a tháirgeadh agus a leathadh.
The production and dissemination of coherent and comparable statistical information.
Torthaí gaolmhara Related matches
cláirseach ar a bhfuil dhá fhoireann téad a thrasnaíonn a chéile cé nach dteagmhaíonn siad le chéile, ionas go bhfuil téad ar leith ann do gach nóta den scála crómatach (CT)
harp having two sets of strings which intersect without touching, so there is an individual string for each note of the chromatic scale (CT)
GAclaontagairt bain3
gu claontagartha, iol claontagairtí
leath-thagairt bain3
gu leath-thagartha, iol leath-thagairtí
sáiteán fir1
gu sáiteáin, ai sáiteáin, gi sáiteán
Ní rachaidh an uastréimhse i gcomhair dualgais leata thar 14 huaire a chloig aon lá
The maximum period for spreadover duty shall not exceed 14 hours in any day
Airgeadas Hipitéis a luann go léiríonn praghsanna reatha sócmhainní gach faisnéis phoiblí go hiomlán.
Finance Hypothesis which states that current asset prices fully reflect all public information.
Leath an dearcadh sin ar fud na sochaí.
That view permeated all parts of society.
GAleath-am fir3
gu leath-ama
sos fir3
gu sosa
Tar éis leath-ama tá Ciarraí dhá chúilín chun tosaigh.
Kerry are two points ahead after half time.
Before any match, the players warm up themselves and, just as importantly, the ball for five minutes by stroking the ball to each other. The players swap sides after exactly two and a half minutes. If there is a referee, he or she will call "half time", and then "time" when the full five minutes have elapsed.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
Convention concerning the Protection and Integration of Indigenous and Other Tribal and Semi-Tribal Populations in Independent Countries; Indigenous and Tribal Populations Convention, 1957
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint agus Lánpháirtiú Pobal Dúchasach agus Pobal Treibheach agus Leath-Threibheach eile i dTíortha Neamhspleácha
half-time work
obair leath-ama
semi-automatic short firearm
arm tine gearr leath-uathoibríoch
semi-automatic long firearm
arm tine fada leath-uathoibríoch
semi-industrial installation
gléasra leath-thionsclaíoch; suiteáil leath-thionsclaíoch
demi-sec
demi-sec; leath-thirim
balanced steel; semi-killed steel
cruach leath-thámh
semi-monocoque
leath-mhonachabhail
semi-dry
leath-thirim
semi-sweet
leath-mhilis
gain relative to a half-wave dipole; Gd
Gd; neartúchán maidir le déphol leath-thonnach
semi-duplex operation
oibríocht leath-dhéphléacsach
close-cut halftone
dlúthghearradh leath-thoin
semi-bulk; semi-bulk cargo; semi-bulk commodities
leath-bhulclasta
mild hybrid
leath-hibrid
degradation half time; DT50
leath-am díghradaithe
automated manual transmission; clutchless manual transmission; semi-automatic transmission
traiseoladh leath-uathoibríoch
semi-quantitative method
modh leath-chainníochtúil
semi-dry scrubber
sciúrthóir leath-thirim
semi-closed furnace
foirnéis leath-iata
semi-automatic observing system
córas breathnóireachta leath-uathoibríoch
semi-dry desulphurisation process
próiseas díshulfaraithe leath-thirim
Maritime (semi-) Autonomous Systems for Mine Countermeasures; MAS MCM
Córais Mhuirí (leath-)Uathrialaitheacha um Fhrithbhearta Mianach; MAS MCM
TÉARMAÍ MÍLEATA
half wave aerial
aeróg leath-thoinne (bain2)
demi-
leath- (réimír)
turn half-left
iompú leath-chlé