Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(light on wall)
#
Strong, hinged cover which serves to protect the glass porthole in heavy weather.
Cosaint láidir ar insí don sliospholl sa drochaimsir.
#
commissioning of emergency lighting systems
córais éigeandala soilsithe a chóimisiúnú
design of emergency lighting systems
córais éigeandála soilsithe a dhearadh
emergency lighting fundamentals
buntús soilsiú éigeandála
emergency lighting systems commissioning
coimisiúnú córais éigeandála soilsithe
emergency lighting systems design
dearadh córais éigeandála soilsithe
#
(of object when lit from in front)
#
in the light of that experience
ó tharla go bhfuil an taithí sin ann
in the light of that explanation I withdraw my objection
agus an míniú sin tugtha tarraingím siar m’agóid
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
aeroplane flight manual; AFM; aircraft flight manual; flight manual
lámhleabhar eitilte
IFR flight
eitilt IFR
pre-flight check; pre-flight checking; preflight inspection; pre-flight inspection
seiceáil réamh-eitilte
flight safety
sábháilteacht eitilte
FCL; Flight Crew Licence
ceadúnas pearsanra eitilte
AFCS; automatic flight control system
AFCS; córas uathrialaithe eitilte
flight cycle
timthriall eitilte
flight envelope
imchlúdach eitilte
filed flight plan; FPL
plean eitilte comhadaithe
flight procedure
nós imeachta eitilte
demonstration flight
eitilt taispeána
FE; Flight Examiner
scrúdaitheoir eitilte
FH; flight hours
uaireanta eitilte
repetitive flight plan; RPL
plean eitilite atriallach
LDV; light passenger and commercial vehicle; light vehicle; light-duty vehicle
feithicil éadrom; feithicil saothair éadroim; LDV
light work
obair éadrom
traffic light; traffic light signal; traffic signal
solas tráchta
mini laptop; netbook; subnotebook; ultralight; ultraportable
mionríomhaire glúine
Flight Training Device; FTD
feiste oiliúna eitilte
aerostat; lighter-than-air aircraft
aerárthach atá níos éadroime ná an t-aer; aerastat; aerlong
reversing lamp; reversing light
solas cúlaithe
cargo lighter; ordinary lighter
lictéar lastais
International Agreement regarding the Maintenance of Certain Lights in the Red Sea
an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Cothabháil Soilse Áirithe sa Mhuir Rua
IFR; instrument flight rules
IFR; rialacha um eitilt de réir uirlisí
FIR; flight information region
FIR; réigiún faisnéise eitilte
flight simulator; FS
FS; ionsamhlóir eitilte
IALA; International Association of Lighthouse Authorities; International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities
Comhlachas Idirnáisiúnta na nÁiseanna Mara le haghaidh Loingseoireachta agus na nÚdarás Tithe Solais; IALA
moonlighting
obair faoi choim
cockpit crew; cockpit personnel; flight crew
foireann aeir; foireann eitilte
pushed tanker; tank lighter
lictéar tancaeir
internal flight
eitilt intíre
daytime running lights; DRL
soilse reatha lae
capital flight; flight of capital
teitheadh caipitil
Agreement concerning Manned Lightships not on their Stations
Comhaontú maidir le Longa Solais Foireannaithe nach bhfuil ar a nIonad
photographic cameras; photographic flashlight apparatus and flashbulbs
ceamara fótagrafach
FIC; flight information centre
FIC; ionad faisnéise eitilte
FIS; flight-information service
FIS; seirbhís faisnéise eitiltí
IFPS; Integrated Initial Flight Plan Processing System
Córas Cómhtháite um Thúsphróiseáil Pleananna Eitilte
natural light
solas nádúrtha
SALW; small arms and light weapons
mionairm agus armáin éadroma; SALW
light weapon
armán éadrom
man or crew-portable light weapon
arm éadrom iniompartha ag duine nó criú
LAW; light anti-armour weapon; light anti-tank weapon
arm éadrom fritancanna; LAW
United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir le Trádáil Aindleathach i Mionairm agus in Airm Éadroma i nGach Ceann dá Gnéithe
AAR; aerial refuelling; airborne refuelling; air-to-air refuelling; IFR; in-flight refuelling
athbhreoslú san aer
medevac flight; medical evacuation flight
eitilt aslonnaithe taismeach
joint flight; joint return flight
comh-eitilt
International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons; International Tracing Instrument; ITI
ionstraim idirnáisiúnta a chumasaíonn Stáit chun mionairm agus airm éadroma neamhcheadaithe a aithint agus a rianú go tráthúil agus go hiontaofa; ionstraim idirnaisiúnta rianaithe
dimmed light; subdued light
solas maolaithe
INTERCHIM; Interkhim; International Branch Organisation for cooperation in the field of small tonnage chemical production; International Organisation for Cooperation in Light Chemicals Production; international specialized organization for co-operation in the field of small-tonnage chemical products; international specialized organization for economic, scientific and technical co-operation in the field of small-tonnage chemical products
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Chomhoibriú i dTáirgeadh Ceimiceán Éadrom
TIFS; total in-flight simulator
ionsamhlóir iomlán eitilte
UAFS/T; Universal Aircraft Flight Simulator/Trainer
Ionsamhlóir Eitilte Uilíoch
aluminium silicate; kaolin; kaolin, light or heavy
caoilín; sileacáit alúmanaim
hydrated basic magnesium carbonate; magnesium carbonate hydroxide; magnesium carbonate hydroxide hydrated; magnesium hydrogen carbonate; magnesium hydroxide carbonate; magnesium subcarbonate (light or heavy)
hidrigincharbónáit mhaignéisiam
direct light
solas díreach
active flight control system
córas gníomhach rialaithe eitilte
FDR; flight data recorder
taifeadán sonraí eitilte
LCV; light commercial vehicle
feithicil tráchtála éadrom; LCV
artificial light
solas saorga
flight to quality
teitheadh chun ardchaighdeáin
lighter
lictéar
stern light; sternlight
solas deiridh
light quantum
candam solais; solaschandam
retracting headlamp; retracting headlight
ceannlampa in-aistarraingthe
light-signalling device
deis comharthaíochta solais
flight configuration
cumraíocht eitilte
block flying hours; block time; block to block time; chock to chock time; flight time
aga eitilte
actual flight time
aga eitilte iarbhír
air log; flight log; log book; logbook; log-book
logleabhar
daylight credit; daylight exposure; daylight overdraft; intraday credit; intraday overdraft
creidmheas aon lae; neamhchosaint aon lae; rótharraingt aon lae
light-year
solasbhliain
ship-borne lighter
lictéar long-iompartha
illegal work; moonlighting
obair neamhdhleathach
LEP; light emitting polymer; OEL; OLED; organic electroluminescence; organic LED; organic light emitting diode
dé-óid orgánach astaithe solais
DIAL; differential absorption Lidar; differential absorption light detection and ranging
ionsú difreálach LIDAR
SFTS; synthetic flight training system
córas oiliúna eitilte sintéiseach
light scattering
scaipeadh solais
absolute altitude; flight altitude
dearbhairde
acrobatic flight
eitilt aeraclaíochta
aerodrome floodlight
tuilsolas aeradróim
aeroplane flight manual
lámhleabhar eitilte; lámhleabhar eitilte eitleáin
aero-tow flight
eitilit um aertharraingt; eitilt aerárthaigh tarraingthe
after flight inspection
iniúchadh iareitilte
air traffic signal light
comhartha solais aerthráchta
alighting area
láthair thuirlingthe
altitude relight
athadhaint le linn eitilte
apron floodlight
tuilsolas naprúin; tuilsolas naprún aerfoirt
automatic flight control system
córas uathrialaithe eitilte
basic instrument flight trainer
bunfheiste oiliúna eitilte le huirlisí
before flight inspection; pre-flight inspection
iniúchadh réamheitilte
cabin crew; cabin staff; flight attendants
foireann cábáin
chamber flight
eitilt chuasáin
check flight
eitilt thrialach
ceiling projector; cloud searchlight
néalteilgeoir
coasting flight
cóstáil; eitilt chóstála; eitilt gan tiomáint; saoreitilt
flight
eitilt
flight characteristic
saintréith eitilte
flight crew
foireann eitilte
flight data
sonraí eitilte
flight deck
deic eitilte
aircraft dispatcher; airline dispatcher; dispatcher; flight dispatcher; flight operations officer
riarthóir na heitilte; riarthóir na n-aerárthaí
flight envelope
imchlúdach eitilte; léaráid inlíochta; léaráid theorainneacha deartha an eitleáin; léaráid theorainneacha feidhmíochta an eitleáin
flight environment
timpeallacht eitilte
flight flutter test
tástáil eitligh le linn eitilte
flight following
leanúint eitilte
flight information
faisnéis eitilte
FL; flight level
leibhéal eitilte
flight Mach number
Machuimhir eitilte
flight nurse
aeraltra
flight operator
oibreoir eitilte
flight path angle
uillinn an ruthaig eitilte
flight path recorder
taifeadán conair eitilte
flight pitot pressure
brú pitot le linn eitilte
flight profile
próifíl eitilte
flight readiness tests
tástálacha ullmhachta chun eitilte
flight refuelling
athbhreoslú le linn eitilte
flight space
spás eitilte
flight test; test flight
tástáil eitilte
flight test vehicle
feithicil tastála eitilte
flight-worthy
eitiltacmhainneach
fly by light
eitilt sholasrialaithe
free flight angle
uillinn saoreitilte
free flight trajectory
ruthag saoreitilte
glide; gliding flight
faoileitilt
gross flight path
ollruthag eitilte
in flight report
tuairisc le linn eitilte
jet-borne flight
eitilt scairdiompartha
light beacon
rabhchán solais
lightweight turbojet engine
inneall éadrom turbascairde
light wind
gal ghaoithe
minimal time flight path
ruthag eitilte íos-ama
minimum flight altitude
íos-airde eitilte
development flight; test flight
eitilt tástála
VFR flight
eitilt VFR
flight envelope
imchlúdach eitilte
lights; lung
scamhóg
daylighting
soilsiú le solas an lae
light source
foinse solais
light flux; luminous flux
aschur solais; flosc lonrúil
LDR; light dependent resistor; photo resistor; photoconductive cell
friotóir solas-spleách
dimmer; light regulator
rialtán solais
general lighting
soilsiú ginearálta
navigation lights
solas loingseoireachta
landing light
solas tuirlingthe
headlamp; headlight
ceannlampa
brake light; braking light; stop lamp; stop light
solas coscáin
parking lamp; parking light
lampa páirceála; solas páirceála
blinker lamp; direction-indicator lamp; turn signal light
treotháscaire
flash strike; lightning strike
tobstailc
intra-Community flight; intra-Union flight
eitilt laistigh den Aontas; eitilt laistigh den Chomhphobal
black box; flight recorder
taifeadán eitilte
light water reactor; light-water moderated reactor; LWR
imoibreoir éadromuisce
stray light
solas fánach
pilot light
solas treorach; treoirsholas
flight plan
plean eitilte
special VFR Flight
eitilt speisialta VFR
intensity of lighting; luminance
déine an tsoilsiúcháin; lonras
blackout; flight blindness
caillteanas sealadach radhairc; lándorchú
space flight simulator
ionsamhlóir spáseitilte
light sensor
braiteoir solais
light quantum; photon
fótón
light-sensitive; photosensitive
fótamhothálach
articulated light rail car
carr iarnróid éadrom altach
boarding and alighting
bordáil agus tuirlingt
light rail rapid transit
iarnród éadrom meariompair; iarnród éadrom mearthaistil
light rail transit; LRT
iarnród éadrom idirthurais
lightweight construction
tógáil éadrom
traffic light system
córas soilse tráchta
tunnel lighting
soilsiúchán tolláin
underground light rail
iarnród éadrom faoi thalamh
flight director
gléas treoraithe eitilte
flight engineer; flight mechanic
innealtóir eitilte
electronic flight simulator
ríomh-ionsamhlóir eitilte
FBL; FBO; fly-by-light flight control system; fly-by-light system; fly-by-optics
eitilt sholasrialaithe
FBW; Fly-By-Wire flight control system; fly-by-wire system
eitilt shreangrialaithe
flight procedures simulator
ionsamhlóir nósanna imeachta eitilte; ionsamhlóir um nósanna imeachta eitilte
flight path; trajectory
ruthag eitilte
flight checking; flight inspection
iniúchadh le linn eitilte; seiceáil le linn eitilte
free flight wind tunnel
gaoth-thollán saoreitilte
VFR; visual flight rules
rialacha amharceitilte
flight status
stádas eitilte
deadlight
comhla sliosphoill
anchor light
solas ancaireachta
deadlight
sliospholl
skylight
spéirléas
light displacement; light displacement tonnage; lightweight
toillíocht de cheal tonnáiste
white light
solas bán
LIDAR; light detection and ranging
brath solais agus raonáil
electro-luminescent diode; LED; light-emission diode; light-emitting diode
dé-óid astaithe solais; LED
lighterman
lictéaraí
lighterage and wharfage charges
táillí lictéireachta agus dugaíochta
light goods
earraí éadroma
neon-lighted sign
comhartha neoin; comhartha neon-soilsithe
light trapping
gaistiú solais
cockpit; flight crew compartment; flight deck
cró an phíolóta
ultraviolet light absorption method; UV absorption method
modh ionsúite solais ultraivialait
cut-off point; light cut-off point
scoithphointe
naked light
lasair gan chosaint
ALS; approach light system; approach lighting system
córas soilse ascnaimh
light pollution
truailliú solais
use of daytime running lights; use of DRL
lasadh soilse i rith an lae
pedestrian light controlled crossing; pelican crossing; push-button signalised crossing
trasrian soilsithe coisithe
TLS; traffic light synchronisation
sioncronú soilse tráchta
light-rail vehicle
feithicil iarnróid éadroim
light maintenance
cothabháil éadrom
light transmission
tarchur solais
efficient bulb; energy efficient light bulb; energy saving bulb; energy saving lamp; ESL
bolgán solais atá tíosach ar fhuinneamh
adaptive front lighting system; AFS
AFS; córas soilse tosaigh oiriúnaitheach
air marshal; flight marshal; in-flight security officer; sky marshal
oifigeach slándála ar eitiltí
FDM; flight data monitoring
faireachán ar shonraí eitilte
flight simulation training device; FSTD; ground flying trainer; STD; synthetic flight trainer; synthetic training device
feiste oiliúna ionsamhalta eitilte; FSTD
air operation; flight operation
oibríocht aeir
lighting unit
aonad soilsithe
filament lamp; filament light source
lampa filiméid
accent lighting
béimshoilsiú
silvery lightfish
iasc lonrach airgid
directional light source; DLS
foinse threosholais
obtrusive light
solas iomraill
law enforcement flights
eitiltí um fhorfheidhmiú an dlí
FALS; full approach light system
lánchóras soilse ascnaimh
NALS; no approach light system
córas gan soilse ascnaimh
IALS; intermediate approach light system
córas idirmheánach soilse ascnaimh
BALS; basic approach light system
córas bunúsach soilse ascnaimh
RTZL; runway touchdown zone lights
RTZL; soilse i gcrios tadhaill rúidbhealaigh
lamp efficacy; light source efficacy; luminous efficacy of a source
éifeachtúlacht lonrúil foinse; éifeachtúlacht solasfhoinse
solid-state lighting; SSL
soilsiú soladstaide; SSL
daylight opening
achar gloinithe trédhearcach
high-intensity point light source
foinse phoncsholais d'ard-déine
incandescent lamp; incandescent light bulb
lampa gealbhruthach
incident light
solas ionsaitheach
light box
bosca solais
light path
conair an tsolais
light scatter
scaipeadh solais
light transmittance
tarchur solais
light trap
gaiste solais
light-exit port
béalóg éalaithe solais
light-transmission test
tarchur solais a thástáil; tarchur solais a thriail
regular light transmittance
tarchuras rialta solais
basic aerobatic flight
buneitilt aeraclaíochta
airwork; flight conditions
dálaí eitilte
maintenance check flight
eitilt thrialach chothabhála
steady flight speed
luas eitilte seasta
through-flight; transit
eitilt idirthurais; idirthuras
CASAC; Central America Small Arms Control Project; Central American Programme on Small Arms and Light Weapons Control; Central American Small and Light Weapons Control Programme; Central American Small Arms Control Programme
Clár Mheiriceá Láir maidir le Mionairm a Rialú; Clár Mheiriceá Láir maidir le Mionairm agus Armáin Éadroma a Rialú
cool white light
solas bán fionnuar
irradiance; irradiance of photosynthetically active radiation; irradiation; light intensity; PAR irradiance
déine solais; ionradantas
Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/…/ equipment.
Bain úsáid as trealamh pléascdhíonach leictreach/aerála/soilsiúcháin/….
Keep cool. Protect from sunlight.
Coimeád fionnuar. Cosain ó sholas na gréine.
Protect from sunlight.
Cosain ó sholas na gréine.
Protect from sunlight. Store in a well-ventilated place.
Cosain ó sholas na gréine. Stóráil in áit dhea-aeráilte.
Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.
Cosain ó sholas na gréine. Ná nocht do theocht níos airde ná 50°C/122°F.
flight crew
foireann aeir; foireann eitilte
augmented flight crew
foireann eitilte mhéadaithe
controlled flight
eitilt rialaithe
FCM; flight crew member
ball den fhoireann eitilte
FDP; flight duty period
tréimhse dualgais eitilte
dose of light
dáileog sholais
UV light waveband
tonnbhanda solais ultraivialait
UV light stabiliser; UV stabiliser
cobhsaitheoir solais ultraivialait; cobhsaitheoir ultraivialait
flight procedures trainer
feiste oiliúna um nósanna imeachta eitilte
fire-fighting flight
eitilt comhraicthe dóiteáin
light tight oil; LTO; tight oil
ola dhocht
flight crew logbook; logbook; pilot’s logbook
logleabhar; logleabhar an phíolóta
CAT operation; commercial air transport flight; commercial air transport operation
oibríocht aeriompair tráchtála
horizontal flight extension
síneadh eitilte cothrománaí
intense pulsed light; IPL
diansolas bíogach
diplomatic clearance; diplomatic flight clearance
imréiteach taidhleoireachta; imréiteach taidhleoireachta le haghaidh eitilte
deposit flight
teitheadh taiscí
bend lighting
solas coir
fail-operational flight control system
córas rialaithe eitilte feidhmiúil i gcás teipe
FCS; flight control system
córas rialaithe eitilte
global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition; iTrace
i Trace; sásra tuairiscithe domhanda ar mhionairm agus armáin éadroma aindleathacha agus ar ghnátharmáin agus armlón aindleathacha eile
RevCon; Review Conference on the Programme of Action on small arms and light weapons; United Nations Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
Comhdháil na Náisiún Aontaithe chun athbhreithniú a dhéanamh ar an dul chun cinn atá déanta maidir le cur chun feidhme an chláir ghníomhaíochta d'fhonn trádáil aindleathach i mionairm agus in armáin éadroma a chosc, a chomhrac agus a dhíothú ar fad
side light; sidelight
taobhsholas
masthead light
solas barr crainn
towing light
solas tuála
feeder flight
eitilt fhriothálach
light loans regime
córas iasachta faoi choinníollacha scaoilte
flight season; flight season of the vector
séasúr eitilte an veicteora
daylighting control
rialú de réir sholas an lae
Central African Convention for the Control of Small Arms and Light Weapons, their Ammunition and all Parts and Components that can be used for their Manufacture, Repair and Assembly; Kinshasa Convention
Coinbhinsiún na hAfraice Láir maidir le Mionairm agus Armáin Éadroma a Rialú chomh maith lena nArmlón agus gach Páirt agus Comhpháirt is féidir a úsáid agus iad á Monarú, á nDeisiú agus á gCóimeáil
flight track dispersion; splay; track dispersion
spré lorg
flight to safety
teitheadh chun na sábháilteachta
flight to liquidity
teitheadh chun leachtachta
blight and blight-like; citrus blight disease
smol an chrainn citris
International Centre for Synchrotron-light for Experimental Science and Applications in the Middle East; SESAME Centre; SESAME laboratory
an Lárionad um Sholas Sincreatróin d'Eolaíocht Thurgnamhach agus Fheidhmeach sa Mheánoirthear; Lárionad SESAME
enlargement light; "enlargement-lite"
méadú éadrom
WLTP; worldwide harmonised light vehicles test procedure
nós imeachta tástála comhchuibhithe domhanda d’fheithiclí éadroma; WLTP
WLTC; WLTP cycle; worldwide harmonised light vehicles test cycle
timthriall tástála comhchuibhithe domhanda d’fheithiclí éadroma; WLTC
multi daylight platen press; multi-opening press
fáisceán iloscailte
Parliamentary Forum on Small Arms and Light Weapons
an Fóram Parlaiminteach maidir le Mionairm agus Airm Éadroma
co-axial light
solas comhaiseach
highlights; summary video; video highlights; video roundup; wrap-up video
físeán na bpríomhphointí; Fís-sleachta
agenda highlights
Príomhphointí an chláir oibre
light aircraft; small aircraft
aerárthach éadrom
Information Sharing Traffic Light Protocol; ISTLP; TLP; Traffic Light Protocol
An Prótacal Soilse Tráchta maidir le Malartú Faisnéise
En-route FIS; En-route Flight Information Service
Seirbhís Faisnéise Eitiltí faoi Bhealach
lightweight plastic carrier bag
mála plaisteach éadrom
very lightweight plastic carrier bag
mála plaisteach an-éadrom
slightly modified
modhnaithe beagán
Spotlight Initiative
an Tionscnamh Spotsolais
Armoured Infantry Fighting Vehicle/Amphibious Assault Vehicle/Light Armoured Vehicle
feithicil troda choisithe armúrtha/feithicil ionsaithe amfaibiach/feithicil armúrtha éadrom
TÉARMAÍ MÍLEATA
reflected light
solas frithchaite (fir1)
Airfield Services Flight [Units and Sub-Units: Air Corps]
an Eitleog um Sheirbhísí Aerpháirce (bain2)
Communications Flight [Units and Sub-Units: Air Corps]
an Eitleog Cumarsáide (bain2)
Flight Safety Staff [Units and Sub-Units: Air Corps]
Foireann Sábháilteachta Eitiltí (bain2)
Information Technology Flight [Units and Sub-Units: Air Corps]
an Eitleog um Eolas Teicneolaíochta (bain2)
Technical Services Flight [Units and Sub-Units: Air Corps]
an Eitleog um Sheirbhísí Teicniúla (bain2)
flight
eitilt (bain2, gu: eitilte)
fuel and light account
cuntas breosla agus solais (fir1)
light ammunition
lón lámhaigh éadrom (fir1)
light anti-aircraft gun
gunna éadrom frith-aerárthaí (fir4)
anti-aircraft searchlight
solas cuardaigh frith-aerárthaí (fir1)
anti-aircraft searchlight detachment
díorma solais chuardaigh frith-aerárthaí (fir4)
anti-aircraft searchlight section
gasra solais chuardaigh frith-aerárthaí (fir4)
light anti-gas cape
cába éadrom frithgháis (fir4)
light artillery
airtléire éadrom (bain4)
Bailey Light House
Teach Solais Seinscire (fir)
light blue
bánghorm (a1)
light blue
bánghorm (fir1, gu: bánghoirm)
flight visibility
infheictheacht ar eitilt (bain3)
Bren light machine gun
inneallghunna éadrom Bren (fir4)
feedpiece clearance [Light Machine Gun]
log cothmhíre (fir1)
unlighted vehicle
feithicil neamhshoilsithe (bain2)
light tank
tanc éadrom (fir4)
light machine gun team
foireann inneallghunna éadroim (bain2)
combined rifle and light machine gun competition
comhchomórtas muscaeid agus inneallghunna éadroim (fir1)
light machine gun individual competition
comórtas aonair inneallghunna éadroim (fir1)
light machine gun team competition
comórtas foireann inneallghunna éadroim (fir1)
lightning conductor
seolaí tintrí (fir4)
cowled light
solas faoi chomhal (fir1)
surface contamination [Light Machine Gun]
dreachthruaillíocht (bain3, gu: dreachthruaillíochta)
light machine gun cup
corn an inneallghunna éadroim (fir1)
dipped headlight
ceannsolas íslithe (fir1)
dash light
solas painéil (fir1)
duration of flight
ré eitilte (bain4)
light duty
dualgas éadrom (fir1)
acrobatic flight
eitilt aeraclaíochta (bain2)
fuse in flight
aidhnín le linn eitilte (fir4)
fixed searchlight
solas cuardaigh daingean (fir1)
blinding flash of light
splanc dhalltach sholais (bain2)
flight
eitleog (bain2, gu: eitleoige, ai: eitleoga, gi: eitleog)
flight commander
ceannasaí eitleoige (fir4)
flight leader
cinnire eitleoige (fir4)
flight lieutenant
leifteanant eitleoige (fir1)
flight of the bullet
cúrsa eitilt piléir (fir4)
instrument flight
eitilt de réir airnéisí (bain2)
long distance flight
eitilt fhadscríbe (bain3)
non-stop flight
eitilt gan stad (bain2)
on a flight
ar eitilt (fr.r.)
visual flight
amharceitilt (bain2, gu: amharceitilte, ai: amharceitiltí, gi: amharceitiltí)
aircraft in flight
aerárthach ar eitilt (fir1)
flight quartermaster sergeant
ceathrúsháirsint eitleoige (fir4)
flight sergeant
sáirsint eitleoige (fir4)
flight time
tréimhse eitilte (bain4)
floodlight trailer
leantóir tuilsolais (fir3)
fused lights
soilse comhleáite (fir)
light machine gun
inneallghunna éadrom (fir4)
gas-exhaust [Light Machine Gun]
gás-sceitheadh (fir, gu: gás-sceite)
gas passage [Light Machine Gun]
gásbhealach (fir1, gu: gásbhealaigh, ai: gásbhealaigh, gi: gásbhealach)
light machine gun competition
comórtas inneallghunna éadroim (fir1)
light machine gun section
gasra inneallghunna éadroim (fir4)
hose-pipe method of firing [Light Machine Gun]
lámhach ar mhodh óisfheadáin (fir1)
half-light
breacsholas (fir1, gu: breacsholais)
half-light
clapsholas (fir1, gu: clapsholais)
headlight
ceannsolas (fir1, gu: ceannsolais, ai: ceannsoilse, gi: ceannsoilse)
headlight
solas cinn (fir1)
headlight
tul-solas (fir1, gu: tul-solais, ai: tul-soilse, gi: tol-soilse)
light-heavyweight
meáchan scotrom (fir1)
slight interference
trasnaíocht lag (bain3)
without the slightest inconvience
gan ceataí ar bith (fr.dob.)
flight sergeant [Rank Titles]
Sáir Eit (gior)
flight sergeant [Rank Titles]
sáirsint eitleoige (fir4)
flight quartermaster sergeant [Rank Titles]
C Eit (gior)
flight quartermaster sergeant [Rank Titles]
ceathrúsháirsint eitleoige (fir4)
flight tool kit
feisteán uirlisí eitilte (fir1)
light machine gun
IGE (gior)
light machine gun
inneallghunna éadrom (fir4)
naked light
solas nocht (fir1)
shaded light
scáthsholas (fir1)
light anti-aircraft gun
gunna frith-aerárthaí éadrom (fir4)
light-blue shield
sciath ghealghorm (bain2)
light-green shield
sciath ghealuaine (bain2)
light heavyweight winner
buaiteoir comórtais sa mheáchan scotrom (fir3)
light heavyweight runner-up
neasach comórtais sa mheáchan scotrom (fir1)
light machine gunner
gunnadóir inneallghunna éadroim (fir3)
head light
ceannsolas (fir1, gu: ceannsolais, ai: ceannsoilse, gi: ceannsoilse)
light aid detachment
díorma éadrom cabhrach (fir4)
movement light
soilsiú gluaiseachta (fir)
dashboard light
solas painéil (fir1)
light-hearted
éadromchroíoch (a1)
light-hearted
meidhreach (a1)
lightning-conductor
seoltóir tintrí (fir3)
lightning protector
caomhnaitheoir tintrí
lightweight winner
buaiteoir comórtais éadrom-mheáchain (fir3)
lightweight runner-up
neasach comórtais éadrom-mheáchain (fir1)
light lorry
leoraí éadrom (fir4)
non-stop flight
eitilt gan idirstad
peach delight
péitseog bhlasta (bain2)
period from Lights Out to Reveille
an tréimhse ó Sholasmhúchadh go dtí Reveille (bain4)
distance piece [Light Machine Gun]
scarmhír (bain2, gu: scarmhíre, ai: scarmhíreanna, gi: scarmhíreanna)
overflight
traseitilt (bain2)
record of zeroing of light machine gun
taifead ar nialasú inneallghunna éadroim (fir1)
slight
beag (a1)
slight
caol (a1)
slight
éadrom (a1)
slight
lag (a1)
slight
seang (a1)
slight
suarach (a1)
slight
achasán (fir1, gu: achasáin, ai: achasáin, gi: achasán)
slight
tarcaisne (bain4)
slight tap
cnag éadrom (fir1)
slightly
beagán
slightly hilly
beagán cnocach
spotlight projector
teilgeoir spotsolais (fir3)
searchlight
solas cuardaigh (fir1)
searchlight company
complacht solais chuardaigh (fir3)
searchlight operator
oibritheoir solais chuardaigh (fir3)
land-defence searchlight
solas cuardaigh cosanta talún (fir1)
moving beam searchlight
solas cuardaigh léas-ghluaiste (fir1)
stamping [Light Machine Gun]
pasáil (bain3, gu: pasála)
light machine gun practice
cleachtas inneallghunna éadroim (fir1)
shaded light
solas scáthaithe (fir1)
light signal
solaschomhartha (fir4, gu: solaschomhartha, ai: solaschomharthaí, gi: solaschomharthaí)
twilight
clapsholas (fir1, gu: clapsholais)
slight
déan beag is fiú (br)
light anti-aircraft
frith-aerárthaí éadrom (a)
lodging fuel and light allowance
liúntas lóistín, breosla agus solais (fir1)
tail-light
cúlsolas (fir1, gu: cúlsolais, ai: cúlsoilse, gi: cúlsoilse)
spotlight
spotsolas (fir1, gu: spotsolais, ai: spotsoilse, gi: spotsoilse)
lightning
tintreach (bain2, gu: tintrí)
floodlight
tuilsolas (fir1, gu: tuilsolais, ai: tuilsoilse, gi: tuilsoilse)
lightweight
éadrom-mheáchan (fir1, gu: éadrom-mheáchain, ai: éadrom-mheáchain, gi: éadrom-mheáchan)
lighthouse
teach solais (fir)
light
solas (fir1, gu: solais, ai: soilse, gi: soilse)
light
éadrom (a1)
flashing light
solas gealánach (fir1)
lodging, fuel and light allowance
liúntas lóistín, breosla agus solais
monthly claim for lodging, fuel and light allowance
éileamh míosúil ar liúntas lóistín, breosla agus solais
there was no course open to me but flight
ní raibh an dara rogha agam ach teitheadh
effect of wind on the flight of the bullet
éifeacht na gaoithe ar chúrsa eitilte an philéir
the period from 'Lights Out' to 'Reveille'
an tréimhse ó 'Sholasmhúchadh' go dtí 'Reveille'
memorandum of examination and inspection of light machine guns
meabhrán ar scrúdú agus cigireacht inneallghunnaí éadroma
smoke tends to pillar in very light winds
is gnáth don deatach éirí ina cholún má bhíonn gaoth éadrom ann
verey light pistol
piostal solais verey
sound ‘lights out’
séid ‘solasmhúchadh’
sound 'Lights Out'
séid ‘Solas-Mhúcadh ’
continue in its flight (of bullet)
leanúint dá chúrsa eitilte
oscillate in flight (of bullet)
luascadh in eitilt
inward, backward and downward pressure (light machine gun)
brú isteach, siar agus síos
winners of the Rifle and Light Machine Gun (combined) Competition
buaiteoirí an Chomhchomórtais Mhuscaeid agus Inneallghunna Éadroim