téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Iós · Linos · lió- · líosa · liósú
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Ráiteas faoi mhionn a liostaíonn na leanaí cleithiúnacha atá bainteach le cás dlí teaghlaigh agus a shonraíonn na socruithe a rinneadh chun a leasa
A sworn statement listing the dependent children in a family law case and detailing the arrangements for their welfare
In imthosca ina n-easaontóidh an Freagróir leis an Mionnscríbhinn Leasa a bheidh comhdaithe agus seirbheáilte ag an Iarratasóir, déanfaidh an Freagróir Mionnscríbhinn Leasa ar leithligh, lena n-áirítear an sceideal dá bhforáiltear san fhoirm a leagtar amach i bhFoirm 37B sna Rialacha seo, a mhionnú, a chomhdú agus a sheirbheáil de réir Riail 10 den Ordú seo. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
In circumstances in which the Respondent disagrees with the Affidavit of Welfare filed and served by the Applicant, a separate Affidavit of Welfare, including the schedule provided for in the form set out in Form 37B herein shall be sworn, filed and served by the Respondent in accordance with Rule 10 hereof.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
CDL; Configuration Deviation List
Liosta Diallta Cumraíochta
Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution; Lisbon Agreement
an Comhaontú um chomhar maidir le Cóstaí agus Uiscí an Atlantaigh Thoir Thuaidh a Chosaint ar Thruailliú; Comhaontú Liospóin
list of speakers
liosta cainteoirí
catalogue of fundamental rights; list of basic rights; list of fundamental rights
liosta de chearta bunúsacha
reserve list
liosta ionadaithe
Helios
Helios
bulleted list; UL; unordered list
liosta le hurchair
listed security; quoted security; security admitted to trading on a regulated market
stoc liostaithe
price list
praghasliosta
list of abbreviations
liosta giorrúchán
ship's manifest
lastliosta loinge
free list
liosta saor; saorliosta
to make additions to (list)
cuir le (liosta)
the following countries shall be added to the list
cuirfear na tíortha seo a leanas ar an liosta
Agreement on the determination of part of the Common Customs Tariff in respect of the products in List G annexed to the EEC Treaty
Comhaontú i dtaobh cuid den Chomhtharaif chustaim a bhunú a bhaineann le táirgí i liosta G atá i gceangal le Conradh CEE
list of names
liosta ainmneacha
Lisbon Agreement for the Protection of Appellations of Origin and their International Registration
Comhaontú Liospóin maidir le Sonrúcháin Tionscnaimh a Chosaint agus maidir lena gClárú go hIdirnáisiúnta
common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry
comhliosta d'eachtrannaigh a bhfuil foláireamh eisithe ina leith ar mhaithe le hiontráil a dhiúltú dóibh
Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society; HELIOS II; Third Community action programme for disabled people; Third Community action programme to assist disabled people
Daoine faoi Mhíchumas sa Chomhphobal Eorpach ag Maireachtáil go Neamhspleách i Sochaí Oscailte; HELIOS II
globe artichoke
bliosán cruinn
listed in
atá liostaithe in
liberalisation list
liosta léirscaoilte
listed
a liostaítear; liostaithe
General Sales List medicine; GSL medicine
cógas ar an Liosta Díolachán Ginearálta
cachtas bliosáin
case list
liosta na gcásanna
IUCN Red List; IUCN Red List of Threatened Species; RLTS
Liosta Dearg IUCN; Liosta Dearg IUCN na Speiceas faoi Bhagairt
non-listed company
cuideachta neamhliostaithe
Red List of Wadden Sea species and biotopes
Liosta Dearg na Speiceas agus na mBiotóp sa Mhuir Wadden
MEL; minimum equipment list
íosliosta trealaimh
NSG trigger list; trigger list
liosta truicir; liosta truicir NSG
Working Party on Products not listed in Annex I
an Mheitheal um Tháirgí nach bhfuil liostaithe in Iarscríbhinn I
common list of military equipment; common military list; Common Military List of the European Union; EU CML
liosta comhchoiteann míleata; Liosta Comhchoiteann Míleata an Aontais Eorpaigh
CEL; combined events list
Comhliosta Imeachtaí
Lisbon Agenda; Lisbon Strategy
straitéis Liospóin
Master Minimum Equipment List; MMEL
máistirliosta trealaimh íosta
approval of the list of "A" items
formheas liosta na míreanna "A"
watch list
liosta faire
list of ledger balances
liosta na n-iarmhéideanna mórleabhair
liberalisation list
liosta léirscaoilte
company listed on a stock exchange; company whose shares are officially listed on stock exchanges; listed company; publicly listed company; publicly traded company; quoted company
cuideachta arna liostú ar stocmhalartán; cuideachta liostaithe
topinambour
bliosán gréine
attendance list; list of participants
liosta na rannpháirtithe
heliostat
héileastat
heliostat field
réimse héileastait
admission of securities to official stock exchange listing; admission of securities to quotation
glacadh le hurrúis ar liostú oifigiúil an stocmhalartáin
bill of materials; BOM
liosta ábhar
ebullioscopy
eibilleascópacht
waiting list
liosta feithimh
delisting of brands
díliostú brandaí
Aber disease; digestive gland disease of the European oyster; infection with <i>Marteilia refringens</i>; marteiliosis
martalóis
listing fee
táille liostúcháin
to delist a brand
branda a dhíliostú
classified forest
foraois liostaithe
load manifest
lastliosta
blacklist
dúliosta
toxic and dangerous waste check list
seicliosta de dhramhaíl thocsaineach agus chontúirteach
list of supplies
liosta soláthairtí
backdoor listing
liostú cúldorais
exchange-traded put; exchange-traded put option; listed put; listed put option
céadrogha ar dhíol liostaithe
heliosynchronous orbit; solar synchronous orbit; sun-synchronous orbit
fithis ghriansioncronach
distribution list; DL; mailing list
liosta seachadta
Abt-Letterer-Siwe disease; Abt-Letterer-Siwe syndrome; acute disseminated histiocytosis X; infectious reticulo-endotheliosis; Letterer-Siwe disease; multifocal multisystem Langerhans cell histiocytosis
galar Letterer-Siwe
gliosis
glióis
heliosis; insolation; siriasis; sunstroke
béim ghréine
slip
ráille idirmheánach; sliosráille
list of products
liosta táirgí
deadlight
comhla sliosphoill
porthole; sidescuttle
sliospholl
deadlight
sliospholl
list of materials
liosta ábhar
offsetting table; settlements list
liosta socraíochtaí; tábla fritháirimh
delisting
díliostú
list
liostaigh
listing service
seirbhís liostaithe
mailing list; mailing-list
liosta postála
checklist
seicliosta
HDMI; high-density,multichip interconnect
HDMI; idirnasc ilsliosanna ard-dlúis
weight list
liosta meáchain
Lisbon
Liospóin
black list of very dangerous ships; indicative black-list of substandard ships
dúliosta long contúirteach
Jerusalem artichoke spirit; topinambur
biotáille bhliosán gréine; topinambur
Community Lisbon Programme; Lisbon Community Programme
clár Liospóin an Chomhphobail
European list of waste; List of Waste; list of wastes; LoW
liosta dramhaíola
Lisbon national coordinator
comhordaitheoir náisiúnta Liospóin
renewed Lisbon strategy; renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs
stráitéis Liospóin athnuaite; straitéis Liospóin athnuaite i leith fáis agus fostaíochta
diversification of credit portfolios
éagsúlú punanna creidmheasa
tenderer to be examined
tairgeoir arna chur ar an ngearrliosta
Reform Treaty; Treaty of Lisbon; Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community
an Conradh um Athchóiriú; Conradh Liospóin; Conradh Liospóin ag leasú an Chonartha ar an Aontas Eorpach agus an Chonartha ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh, arna dhéanamh i Liospóin, an 13 Nollaig 2007
Strategic report on the renewed Lisbon strategy for growth and jobs: launching the new cycle (2008-2010) Keeping up the pace of change
an Tuarascáil Straitéiseach ar Straitéis Liospóin athnuaite i leith Fáis agus Fostaíochta: an Timthriall Nua á sheoladh (2008-2010) Lean de Luas na Leasuithe
Energy Consumer Checklist
seicliosta don tomhaltóir fuinnimh
granularity of portfolios
gráinneacht punann
credit risk-bearing portfolios and exposures
punann agus neamhchosaint atá ag dul i riosca creidmheasa; punann agus neamhchosaint atá rioscúil ó thaobh an chreidmheasa de
post-2010 Lisbon Strategy
straitéis Liospóin ó 2010 ar aghaidh
cachtas bliosáin
Lisbonisation
Liospóiniú
customer list
liosta custaiméirí
dual listed corporation
corparáid dhéliostaithe
stock exchange listing
liostú an stocmhalartáin
Lisbon Council; Lisbon Council for Economic Competitiveness and Social Renewal
Comhairle Liospóin; Comhairle Liospóin um Iomaíochas Eacnamaíoch agus um Athnuachan Shóisialta
Joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty
dearbhú comhpháirteach um bearta idirthréimhseacha is infheidhme maidir leis an nós imeachta buiséadach tar éis theacht i bhfeidhm Chonradh Liospóin
Directorate 2 - Transport, Telecommunications and Energy
Stiúrthóireacht 2 - Iomaíochas, Straitéis Liospóin, Tionscal, Taighde (beartais an AE lena n-áirítear a ngéithe idirnáisiúnta), Sochaí Faisnéise agus Cumarsáid Leictreonach; Stiúrthóireacht 2 - Iompar, Teileachumarsáid agus Fuinneamh
acceptance check list; acceptance checklist
seicliosta inghlacthachta
Lisbon Strategy coordination group
grúpa comhordaithe Straitéis Liospóin
WHO Model List of Essential Medicines
Liosta Eiseamlárach EDS de na cógais riachtanacha
inventory of conflicts of interest
liosta de choimhlintí leasa
de-listing
díliostú
Focal Point for De-listing
an Pointe Fóchasach um Dhíliostú
ibalizumab
iobailiosúmab
ocrelizumab
óicreiliosúmab
pitolisant
piotailíosant
teplizumab
teipliosúmab
trusted list; trusted service list
liosta seirbhíse iontaofa
Protocol on the concerns of the Irish people on the Treaty of Lisbon
Prótacail maidir leis an imní atá ar mhuintir na hÉireann faoi Chonradh Liospóin
provisional list of "A" items
liosta sealadach na míreanna "A"
addition to provisional list of "A" items
cur le liosta sealadach na míreanna "A"
unlisted company
cuideachta neamhliostaithe
common merit order list
liosta in ord fiúntais coiteann
Temporary coordination group on the Lisbon Strategy
An grúpa comhordaithe sealadach maidir le Straitéis Liospóin
buddy list
liosta cairde
non-listed asset; unlisted asset
sócmhainn neamhliostaithe
non-listed undertaking; unlisted undertaking
gnóthas neamhliostaithe
date of listing
dáta an liostaithe
customs goods manifest
lastliosta earraí custaim
subscribe
liostáil
common EU list of safe countries of origin; EU common list of safe countries of origin
liosta coiteann an Aontais Eorpaigh de thíortha sábháilte tionscnaimh
black flag list; black list; black list of flags
dúliosta bratstát
grey flag list; grey list
liosta liath bratstát
Energy Community list
Liosta an Chomhphobail Fuinnimh
mail preference service list; Robinson list
liosta Robinson
liosta iata
TÉARMAÍ MÍLEATA
Jerusalem artichoke
bliosán gréine (fir1)
active list
feidhmliosta (fir4, gu: feidhmliosta, ai: feidhmliostaí, gi: feidhmliostaí)
advanced supply depot
tuliosta soláthair (fir4)
re-enlistment bounty
deolchaire athliostála (bain4)
broadside
leathanslios (fir3, gu: leathansleasa, ai: leathansleasa, gi: leathansleasa)
unattached list
liosta ar neamhcheangal (fir4)
term of enlistment
téarma liostála (fir4)
term of original enlistment
téarma na liostála bunaidh (fir4)
circulation list
liosta cúrsaíochta (fir4)
contract of enlistment
conradh liostála (fir)
date of re-enlistment
dáta athliostála (fir4)
detached officers' list
liosta oifigeach ar dícheangal (fir4)
detached other ranks' list
liosta céimneach eile ar dícheangal (fir4)
distribution list
liosta dáilithe (fir4)
enlisted personnel section
rannóg pearsanra liostáilte (bain2)
enlistment
liostáil (bain3, gu: liostála)
direct enlistment
liostáil go díreach (bain3)
fraudulent enlistment
liostáil chalaoiseach (bain3)
irregular enlistment
liostáil neamhrialta (bain3)
original enlistment
liostáil bhunaidh (bain3)
enrolment
liostáil (bain3, gu: liostála)
general list
liosta ginearálta (fir4)
illegality in enlistment
neamhdhleathacht liostála (bain3)
Dún Uí Mhaoilíosa [Military Locations]
Dún Uí Mhaoilíosa (fir1)
Defence Forces' List
Liosta Óglaigh na hÉireann (fir4)
re-enlistment leave
saoire athliostála (bain4)
distribution list
liosta imdhála (fir4)
half-pay list
liosta leathphá (fir4)
officers' seniority list
liosta sinsearachta oifigeach (fir4)
postal voters' list
liosta vótálaithe poist (fir4)
sick list
liosta lucht breoite (fir4)
offence in relation to enlistment
cion maidir le liostáil (fir4)
a person offering to enlist
duine a thairgeann liostáil (fir4)
enlisted personnel section
rannóg an phearsanra liostáilte (bain2)
muster list
liosta tiomsachain (fir4)
side-cutting pliers
greamaire sliosghearrtha (fir4)
re-enlistment in the Permanent Force
athliostáil sa Bhuanfhórsa (bain3)
splay
slios (fir3, gu: sleasa, ai: sleasa, gi: sleasa)
enlisted personnel section
an Rannóg Pearsanra Liostáilte (bain2)
proceedings for enlistment
imeachtaí le haghaidh liostála (fir)
toast-list
liosta sláintí (fir4)
enlist
liostáil (br, abr: liostáil, aidbhr: liostáilte)
enrol
liostáil (br, abr: liostáil, aidbhr: liostáilte)
re-enlist
athliostáil (br, abr: athliostáil, aidbhr: athliostáilte)
splay
slios (br)
Enlisted Personnel Management Office [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]
An Oifig um Bainistíocht na bPearsanra Liostáilte (bain2)
check list
promhliosta (fir4, gu: promhliosta, ai: promhliostaí, gi: promhliostaí)
list
liosta (fir4, gu: liosta, ai: liostaí, gi: liostaí)
artichoke
bliosán (fir1, gu: bliosáin, ai: bliosáin, gi: bliosán)
Lisbon
Liospóin (bain4, gu: Liospóin)
discharge from the sick list
urscaoileadh as liosta an lucht bhreoite
re-enlistment in the Reserve—First Line
athliostáil sa Chúltaca—an Chéad Líne
admit to the sick list
glac ar liosta an lucht bhreoite
be eligible for re-enlistment
bí in-athliostáilte
enlist for service
liostáil le haghaidh seirbhíse
to enlist freely and voluntarily
(duine) a liostáil dá shaorthoil féin
extend the term of enlistment
fadaigh an téarma liostála
to enlist a minor
liostáil mionaoiseach
be eligible for re-enlistment
bheith inathliostáilte
advanced depot of medical stores
tuliosta stóras liachta