téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
locha · locht · ochta · lacht · lacht-
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAeasnamh fir1
gu easnaimh, ai easnaimh, gi easnamh
locht fir3
gu lochta, iol lochtanna
(in law, system, etc.)
GAfabht fir4
gu fabht, iol fabhtanna
locht fir3
gu lochta, iol lochtanna
fiar fir1 dímholta/superseded
gu fiair, ai fiara, gi fiar
éalang bain2 dímholta/superseded
gu éalainge
máchail bain2 dímholta/superseded
gu máchaile, iol máchailí
éasc fir1 dímholta/superseded
gu éisc, ai éisc, gi éasc
(ar ábhar, ar charachtar, etc.)
ENflaw s
(in material, character, etc.)
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
foul bill of lading
bille luchta lochtach
defective goods
earra lochtach
defective goods
earraí lochtacha
minor defective
mionearra lochtach
notice of defects
nóta faoi lochtanna; nóta faoi sheachadadh lochtach
(3S,5R)-3-amino-5-methyloctanoic acid
aigéad (3S,5R)-3-aimíni-5-meitiolochtánóch
TÉARMAÍ MÍLEATA
defective
lochtach (a1)
unsound
lochtach (a1)
defect
locht (fir3, gu: lochta, ai: lochtanna, gi: lochtanna)
faulty ejection
teilgean lochtach (fir1)
table of fault and remedies
tábla lochtanna agus leighseanna (fir4)
faulty holding
greamú lochtach (fir)
faulty trigger-pressing
truicearfháscadh lochtach (fir1)
faulty manipulation
láimhsiú lochtach (fir)
table of faults and remedies
tábla lochtanna agus leigheasanna (fir4)
fault
locht (fir3, gu: lochta, ai: lochtanna, gi: lochtanna)
faults due to slackness or neglect
lochtanna a thagann de neamart no d'fhaillí