"log"

Biological and Toxin Weapons Convention; Biological Weapons Convention; BTWC; BWC; Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction

an Coinbhinsiún maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Thocsaine; an Coinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Tocsaine agus maidir lena nDíothú; BTWC

European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage

an Coinbhinsiún Eorpach um Chosaint na hOidhreachta Seandálaíochta

Convention establishing the International Organisation of Legal Metrology

an Coinbhinsiún chun an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Méadreolaíocht Dhlíthiúil a Bhunú

Convention for the Establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites "EUMETSAT"

an Coinbhinsiún maidir le hEagraíocht Eorpach a bhunú chun saitilítí meitéareolaíocha a shaothrú "EUMETSAT"

EPOCH; European Programme on Climatology and Natural Hazards

an Clár Eorpach um Chlíomeolaíocht agus um Ghuaiseacha Nádúrtha

<I>mutatis mutandis</I>; by analogy; m.m.; the necessary changes having been made

mutatis mutandis

ecology

éiceolaíocht

CODEST; Committee for the European Development of Science and Technology

an Coiste um Fhorbairt na hEolaíochta agus na Teicneolaíochta san Eoraip

recombinant DNA technology

teicneolaíocht DNA athchuingrigh

new information technologies; new information technology; NIT

NTF; nuatheicneolaíocht faisnéise

biodiversity; biological diversity

bithéagsúlacht

I&TT; Information & Technology Transfer

aistriú faisnéise agus teicneolaíochta; I&TT

eco-corridor; ecological corridor

conair éiceolaíoch

intercultural dialogue

idirphlé idirchultúrtha

fishing logbook

logleabhar iascaireachta

COST; European Cooperation in Science and Technology; European Cooperation in the field of Scientific and Technical Research

an Comhar Eorpach san Eolaíocht agus sa Teicneolaíocht; COST

Commission on Science and Technology for Development; CSTD

an Coimisiún Eolaíochta agus Teicneolaíochta um Fhorbairt; CSTD

biological recovery period; biological rest period; closed fishing season; closed period for fishing; closed season

tréimhse choiscthe; tréimhse choiscthe iascaireachta

biological resources of the sea; living marine resources; living resources of the sea; marine biological resources; marine living resources

acmhainn bhitheolaíoch na farraige; acmhainn bhitheolaíoch na mara; acmhainn mhuirí bheo; beo-acmhainn mhuirí; beo-acmhainn na mara

Information Technology Steering Committee; ITSTC

an Coiste Stiúrtha um Theicneolaíocht Faisnéise; ITSTC

loggerhead turtle

turtar ceannramhar

Comitology Decision; Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission; Decision on Committee Procedure

an Cinneadh maidir leis an nós imeachta coiste; Cinneadh ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiún

kg; kilogram

cileagram; kg

WMO; World Meteorological Organization

an Eagraíocht Dhomhanda Meitéareolaíochta

hologram

holagram

energy storage technology

teicneolaíocht stórála fuinnimh

Action Programme to Promote Innovation in the field of Vocational Training resulting from Technological Change in the European Community; European Technologies Network; EUROTECNET

an Clár Gníomhaíochta chun Nuáil de thoradh Athruithe Teicniúla i réimse na Gairmoiliúna a chur chun cinn sa Chomhphobal Eorpach; an Clár Gníomhaíochta chun nuálaíocht de thoradh athruithe teicniúla sa Chomhphobal Eorpach a chur chun cinn i réimse na gairmoiliúna; an Líonra Eorpach Teicneolaíochtaí; EUROTECNET

technology transfer; transfer of technology

aistriú teicneolaíochta

ecological conditions

dálaí éiceolaíochta

bell-shaped curve

cuar clogchruthach

LAN; local area network

LAN; líonra achair logánta

in chronological order

in ord croineolaíoch

ecological balance

cothromaíocht éiceolaíoch

Missile Technology Control Regime; MTCR

Córas Rialaithe um Theicneolaíocht Diúracán; MTCR

International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986

an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le hOla Olóige agus Ológa Boird, 1986

Convention on the World Meteorological Organisation

an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Dhomhanda Meitéareolaíochta

bioindicator; biological indicator

biotáscaire

science and technology for development; STD

eolaíocht agus teicneolaíocht um fhorbairt

new technologies

nuatheicneolaíocht; teicneolaíocht nua

clean technology; cleantech

teicneolaíocht ghlan

advanced technology; cutting-edge technology; high technology; leading-edge technology

ardteicneolaíocht; teicneolaíocht cheannródaíoch

biotechnology

biteicneolaíocht

IGCC; IGCC technology; integrated gasification combined cycle

comh-thimthriall gásúcháin chomhtháite

gulper shark

siorc slogach

EUR-OPA Major Hazards Agreement; Open Partial Agreement on Major Hazards (EUR-OPA); Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters

Comhaontú EUR-OPA maidir le Mórghuaiseacha; Comhaontú Páirteach Oscailte maidir le tubaistí a chosc, cosaint ina n-aghaidh, agus fóirithint a eagrú i gcás mórtubaistí nádúrtha agus teicneolaíocha

the contemporary development of society and technology

forbairt chomhaimseartha na sochaí agus na teicneolaíochta; forbairt na sochaí agus na teicneolaíochta sa nua-aois

protective clothing for surgeons and radiologists and divers' suits

díonéadach do mháinlianna agus do raideolaithe agus cultacha do thumadóirí; éadach cosantach do mháinlianna agus raideolaithe agus cultacha tumadóirí

rational use of the sea's biological resources

saothrú réasúnach ar acmhainní bitheolaíocha na farraige; úsáid réasúnach d'acmhainní bitheolaíocha na farraige

radiobiology

radaibhitheolaíocht

climatology

clíomeolaíocht

stomatologist

stomaiteolaí

epidemiological research

taighde eipidéimeolaíochta

technological park

loca teicneolaíochta

term bank; terminological data bank; terminology bank

banc sonraí téarmaíochta

ecological

éiceolaíoch

the maximum rate of mobilisation of own resources

uasráta mhóibliú na n-acmhainní dílse; uasráta slógadh na n-acmhainní dílse

in medicine and biology

sa mhíochaine agus sa bhitheolaíocht

halogenated derivatives of hydrocarbons

díorthaigh hailiginithe hidreacarbón

the trend rate of technological innovation

treoráta na nuálaíochta teicneolaíche

Standing Technological Conference of European Local Authorities; STCELA; STECLA

Buanchoiste Teicneolaíoch na nÚdarás Áitiúil san Eoraip

reasoning by analogy

réasúnú de réir analaí

archaeological heritage

oidhreacht seandálaíochta

ECL; emitter coupled logic

loighic astaíre-chúpláilte

Science and Technology for Regional Innovation and Development in Europe; STRIDE

Eolaíocht agus Teicneolaíocht um Nuáil Réigiúnach agus um Fhorbairt Réigiúnach san Eoraip; Eolaíocht agus Teicneolaíocht um Nuálaíocht Réigiúnach agus um Fhorbairt Réigiúnach san Eoraip; STRIDE

CBD; Convention on Biological Diversity

Coinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch

MBC; minimum bacteriological concentration

íostiúchan bhaictéareolaíoch

International Science and Technology Centre; ISTC

an Lárionad Idirnáisiúnta um Eolaíocht agus Teicneolaíocht; ISTC

Agreement establishing an International Science and Technology Centre

Comhaontú lena mbunaítear Lárionad Idirnáisiúnta um Eolaíocht agus um Theicneolaíocht

ECURIE; European Community Urgent Radiological Information Exchange

córas an Chomhphobail Eorpaigh don mhalartú faisnéise i gcás éigeandáil raideolaíoch

European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage (Revised)

an Coinbhinsiún Eorpach um Chosaint na hOidhreachta Seandálaíochta (Athbhreithnithe)

ICT; information and communication technologies

teicneolaíocht faisnéise agus cumarsáide; TFC

logistic support; logistical support

tacaíocht lóistíochta

loganberry

lóganchaor

Amending Protocol - Amendments to the Convention for the establishment of a European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites ("EUMETSAT"), of 24 May 1983

Prótacal Leasaitheach - Leasuithe ar an gCoinbhinsiún maidir le heagraíocht Eorpach a bhunú chun sochar a bhaint as satailítí meitéareolaíocha ("EUMETSAT"), an 24 Bealtaine 1983

logistics

lóistíocht

Bologna

demobilisation

díshlógadh

1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical and biological weapons; CBW; Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare

Prótacal maidir le húsáid gás aisfisceach, nimhiúil nó eile i gcogadh, mar aon le modhanna baictéareolaíocha cogaíochta, a thoirmeasc; Prótacal na Ginéive (1925) a thoirmisceann airm cheimiceacha agus bhitheolaíocha a úsáid i gcogadh

Lord Howe Island wood hen; Lord Howe rail

rálóg foraoise

helmeted hornbill

cornóg chlogaid

helmeted honeyeater; subcrested honeyeater

militeoir clogaid

technological backup

cúltaca teicneolaíoch

BEM; biological effect monitoring

faireachán éifeachtaí bitheolaíocha

European Waste Catalogue; EWC

Catalóg Dramhaíola Eorpach

structured dialogue

idirphlé struchtúrtha

SBSTA; Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice

an Fochomhlacht um Chomhairle Eolaíoch agus Theicneolaíoch; SBSTA

audit log

taifead iniúchóireachta

specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services (1994-1998)

clár sonrach le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta, lena n-áirítear taisealbhadh, i réimse na dteicneolaíochtaí agus na seirbhísí ardchumarsáide (1994-1998)

Community regime for the control of exports of dual-use items and technology; Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items

Córas Comhphobail chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras

Protocol on the Privileges and Immunities of the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT)

an Prótacal ar Phribhléidí agus Díolúintí na hEagraíochta Eorpaí chun Sochar a bhaint as Satailítí Meitéareolaíochta (EUMETSAT)

CIS Convention; Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes

an Coinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid theicneolaíocht an eolais chun críocha custaim

SBSTTA; Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice

an Fochomhlacht um Chomhairle Eolaíoch, Theicniúil agus Theicneolaíoch; SBSTTA

Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes

an Comhaontú maidir leis an gCoinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid Teicneolaíocht Faisnéise chun Críocha Custaim a chur i bhfeidhm go sealadach idir Bhallstáit áirithe den Aontas Eorpach

ASEM; ASEM dialogue; ASEM process; Asia-Europe Meeting

ASEM; Cruinniú na hÁise-na hEorpa; próiseas ASEM

Agreement on Trade in Information Technology Products; Information Technology Agreement; ITA

an Comhaontú um Theicneolaíocht Faisnéise

mobilise private capital

caipiteal príobháideach a shlógadh

BTWC Review Conference; Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention; Review Conference of the Biological Weapons Convention; Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction

Comhdháil Athbhreithnithe an Choinbhinsiúin maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Toscaine; Comhdháil Athbhreithnithe de na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Toscaine agus maidir lena nDíothú

ecological imbalance

míchothromaíocht éiceolaíoch

halogen filament lamp

lampa filiméid halaigine

Biosafety Protocol; Cartagena Protocol; Cartagena Protocol on Biosafety; Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity; CPB

Prótacal Cartagena ar an mBithshábháilteacht; Prótacal Cartagena ar an mBithshábháilteacht a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch

nanotechnology

nanaitheicneolaíocht

EDTIB; European Defence Technological and Industrial Base

bonn tionsclaíoch agus teicneolaíoch na cosanta Eorpaí

Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs

an Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léiriú, trí réamhrialuithe, ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le húsáid teicneolaíochta faisnéise chun críocha custaim

treatment technology

teicneolaíocht chóireála

safe biological limits

teorainn bhitheolaíoch shábháilte

WA; Wassenaar Arrangement; Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies

Comhshocraíocht Wassenaar; Comhshocraíocht Wassenaar maidir le Rialuithe Onnmhairiúcháin le haghaidh Gnáth-Arm agus le haghaidh Earraí agus Teicneolaíochtaí Dé-Úsáide

policy dialogue

idirphlé beartais

Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine; Convention on Human Rights and Biomedicine; European Convention on Human Rights and Biomedicine; Oviedo Convention

an Coinbhinsiún maidir le cearta an duine agus dínit an duine a chosaint fad a bhaineann le feidhmiú na bitheolaíochta agus an leighis; Coinbhinsiún Oviedo

political dialogue

agallamh polaitiúil; idirphlé polaitiúil

high-tech crime; high-technology crime

coireacht ardteicneolaíochta

Additional Protocol to the Convention for the Protection of the Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine, on the Prohibition of Cloning Human Beings

Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Cearta an Duine agus Dínit an Duine a chosaint fad a bhaineann le Feidhmiú na Bitheolaíochta agus an Leighis, a thoirmeascann Clónáil Daoine

ecological status

stádas éiceolaíoch

fragmentation shell

sliogán bloghtrach

ecological footprint; EF

lorg éiceolaíoch

biological monitoring; biomonitoring; environmental biomonitoring

bithmhonatóireacht; monatóireacht bhitheolaíoch

Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means

Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir leis an raon feidhme atá le sciúradh na bhfáltas sa Choinbhinsiún ar úsáid na teicneolaíochta faisnéise chun críocha custaim agus maidir le cláruimhir an mheáin iompai

political and security dialogue

idirphlé polaitiúil agus slándála

critical defence technology

teicneolaíocht ríthábhachtach cosanta

DDR; disarmament, demobilisation and reintegration

DDR; dí-armáil, díshlógadh agus athimeascadh

Protocol concerning Specially Protected Areas and Biological Diversity in the Mediterranean; SPA and Biodiversity Protocol

LCS agus an Prótacal maidir le Bithéagsúlacht; Prótacal maidir le Limistéir atá faoi Chosaint Speisialta agus maidir le hÉagsúlacht Bhitheolaíoch sa Mheánmhuir

energy efficient technology; fuel-saving technology

teicneolaíocht atá tíosach ar fhuinneamh

illegal logging

lománaíocht neamhdhleathach

LLU; local loop unbundling; unbundled access to the local loop; unbundling of local loop

díchuachadh na lúibe logánta

agricultural biological diversity; agrobiodiversity; agro-biodiversity

agrai-bhithéagsúlacht

ETP; European Technology Platform

Ardán Teicneolaíochta Eorpach; ETP

ecocatastrophe; ecological disaster; environmental disaster

tubaiste comhshaoil

Codex Alimentarius Working Party (Task Force on Biotechnology)

Meitheal Codex Alimentarius (an Tascfhórsa um Biteicneolaíocht)

Helsinki Headline Catalogue; Helsinki Headline Goal Catalogue; HHC

Catalóg Sprioc Heilsincí; HHC

assistive technology; AT

teicneolaíocht chúnta

local sub-loop

fo-lúb logánta

green rock lobster; LOG

gliomach carraige glas

energy dialogue

idirphlé faoi fhuinneamh

FC; Helsinki Force Catalogue; HFC

Catalóg na bhFórsaí; HFC

Bologna Process

Próiseas Bologna

Sixth framework programme for research and technological development; Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation (2002 to 2006)

an séú creatchlár le haghaidh taighde agus forbartha teicneolaíochta; séú creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais (2002 go 2006)

PC; Progress Catalogue

Catalóg den dul chun cinn

fragmentation bomb

buama bloghtrach

human rights dialogue

idirphlé maidir le cearta an duine

CBRN; chemical, biological, radiological and nuclear; NRBC; nuclear, radiological, biological and chemical

CBRN; ceimiceach, bitheolaíoch, raideolaíoch agus núicléach

competitive dialogue

idirphlé iomaíoch

RC; Requirements Catalogue

catalóg riachtanas

purposive construction; purposive interpretation; teleological interpretation

léiriú teileolaíoch

ACD; Asia Cooperation Dialogue

ACD; Idirphlé maidir le Comhar san Áise

comitology committee

coiste coisteolaíochta

fragmentation grenade

gránáid bhloghtrach

Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency (Ecu

Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach (Euratom) agus Stáit nach Ballstáit iad den Aontas Eorpach maidir le rannpháirtíocht na Stát sin i socruithe an Chomhphobail maidir le malartú luath faisnéise i gcás éigeandáil raideolaíoch (Ecur

Office for infrastructure and logistics in Luxembourg

an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht i Lucsamburg; OIL

Office for Infrastructure and Logistics in Brussels

an Oifig um Bonneagar agus Lóistíocht sa Bhruiséil; OIB

TLD; Transatlantic Legislators' Dialogue

Idirphlé Trasatlantach Reachtóirí

halogen sealed-beam headlamp unit; HSB unit

aonad ceannlampa halaigine léis-séalaithe

lus na stalóg

interfaith dialogue; inter-faith dialogue; interreligious dialogue

idirphlé idirchreidmheach

biological corridor; habitat corridor

conair bhitheolaíoch

Environmental Technologies Action Plan; ETAP

PGTC; Plean Gníomhaíochta do Theicneolaíochtaí Comhshaoil

dirty bomb; radiological dispersal device; radiological weapon; RDD

buama salach; gléas scaipthe ábhair raideolaíoch; RDD

briggsian logarithm; common logarithm; decadic logarithm; decimal logarithm

logartam deachúlach

napierian logarithm

logartam Napieriach

acute myeloblastic leukaemia; acute myelogenous leukaemia; acute myeloid leukaemia; acute nonlymphocytic leukaemia; AML; ANLL

géarleoicéime mhialablastach

AIRAPT; International Association for the Advancement of High Pressure Science and Technology

an Comhlachas Idirnáisiúnta chun Eolaíocht agus Teicneolaíocht Ardbhrú a chur ar aghaidh

IIT; Illinois Institute of Technology

Institiúid Teicneolaíochta Illinois

International Organisation of Citrus Virologists; IOCV

Eagraíocht Idirnáisiúnta na Víreolaithe Citris

balanced salt solution; BSS; buffered salt solution; physiologically balanced buffer solution

BSS; tuaslagán salainn cothromaithe

International Organisation for Biotechnology and Bioengineering; IOBB

an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Biteicneolaíocht agus Bithinnealtóireacht

EIT; European Institute of Innovation and Technology; European Institute of Technology

an Institiúid Eorpach um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht; EIT

chief technical officer; chief technology officer; CTO

príomhoifigeach teicniúil

IETT; Institute of European Trade and Technology

an Institiúid um Thrádáil agus Teicneolaíocht na hEorpa

Information Technology Industry Council; ITI; ITIC

an Comhairle um Thionscal na Teicneolaíochta Faisnéise; CTTF

reaction of olive residue oil

imoibriú ola d'iarmhar ológ

Community typology for agricultural holdings; Union typology for agricultural holdings

tíopeolaíocht an Chomphobail do ghabháltais talmhaíochta

adventitious buds-method

modh na mbachlóg aidbhinteach

fry pond

linn gealóg

allogamous species; cross-fertilized species

speiceas trastoirchithe

fry tank

umar gealóg

biological production for the market

táirgeacht bhitheolaíoch don mhargadh

outlet port

béalóg easraise

gene technology; genetic engineering; genetic manipulation

innealtóireacht ghéiniteach

phylogenetic line

líne fhíliginiteach

immune mechanism; immune response; immunological reaction

freagairt imdhíonachta; imoibriú imdhíoneolaíoch

immunogenicity; immunological reactivity

imdhíonghineacht

biologic; biological medicinal product; biopharmaceutical

bithchógaisíocht; táirge íocshláinte bitheolaíocha

exponential phase; log phase; logarithmic phase

pas logartamach

ecological niche

nideog éiceolaíoch

catalog showroom; catalogue showroom

seomra taispeántais catalóige

sack

síothlán ológ

biodegradation; biological degradation

bith-dhíghrádú; bithmhilleadh

bacteriological test

tástáil bhaictéareolaíoch

remission; remission of duty

loghadh dleachta

homologous series

sraith homalógach

epidemiology

eipidéimeolaíocht

isotonic saline; normal saline; physiological saline; saline

sailíne fhiseolaíoch

proprietary technology

teicneolaíocht dhílsithe

International Network for Terminology; TermNet

Gréasán Idirnáisiúnta na Téarmeolaíochta

EARTO; European Association of Research and Technology Organisations

Comhlachas Eorpach na nEagraíochtaí Taighde agus Teicneolaíochta; EARTO

Inter-Active Terminology for Europe; Inter-agency terminology exchange

Téarmaíocht Idirghníomhach don Eoraip

log-normal type of stochastic process

cineál lognormalach an phróisis stocastaigh

log-normal attenuation validity range

raon bailíochta an mhaolúcháin lognormalaigh

auxiliary; biological control agent

cúntach; tánaisteach

serological test

tástáil shéireolaíoch

olive-pomace oil; olive-residue oil

ola d'iarmhar ológ; ola phrabhaite olóige

technology transfer agreement

comhaontú aistrithe teicneolaíochta

legal metrology

méadreolaíocht dhlíthiúil

restriction fragment

blogh ghearrtha

unit of biological activity

aonad gníomhaíochta bitheolaíche

log-normal paper; log-probability paper

páipéar lognormalach

ecotoxicology

éiceatocsaineolaíocht

Galton distribution; Galton's distribution; log normal distribution; logarithmic normal distribution; lognormal distribution; log-normal distribution

dáileachán lognormalach

pharmacoepidemiology

cógas-eipidéimeolaíocht

Lord Howe wood rail

rálóg foraoise

helmeted turtle

turtar clogaid

auction clock

ceantchlog; clog ceant

mature technology

teicneolaíocht sheanbhunaithe

local competitive bidding

imthairiscint iomaíoch logánta

ecological economy; green economy

geilleagar glas

cereal flakes

calóga gránach

natural logarithm

logartam aiceanta; logartam nádúrtha

biological variant; biotype; biovar

bitíopa

homologous recombination

athchuingir homalógach

biocontainment; biological containment; laboratory biocontainment

bithchoimeád

integrated logic gate arrays circuit

ciorcad iomlánaithe eagar geataí loighce

molecular clock

clog móilíneach

victimology

íospairteolaíocht

bio-conversion; biological energy conversion; photobiological energy conversion

tiontú fótaibhitheolaíoch fuinnimh

homolog; homologous chromosome; homologue

crómasóm homalógach; homalóg

phylogenetic tree

craobh fhíliginiteach

paleophytology

pailéaluibheolaíocht; pailéifíteolaíocht

doline; sink

doilíne; slogaide

Framework programme of Community activities in the field of research and technological development(1990-94)

Creatchlár an Chomhphobail le haghaidh gníomhaíochtaí taighde agus forbartha teicniúla (1990-94)

development of the archaeological heritage

an oidhreacht seandálaíochta a fhorbairt; forbairt na hoidhreachta seandálaíochta

biodiversity loss; loss of biodiversity; loss of biological diversity

cailliúint bithéagsúlachta; cailliúint na bithéagsúlachta

biological marker of exposure; biomarker of exposure

bithchomhartha sóirt den nochtadh

remission of export duties

loghadh dleachtanna ar onnmhairí

remission of import duties

loghadh dleachtanna ar allmhairí

e-catalogue; electronic catalogue

r-chatalóg; ríomhchatalóg

blue helmets

clogaid ghorma

SDC; Social Dialogue Committee

an Coiste um Idirphlé Sóisialta

EMBL; European Molecular Biology Laboratory

an tSaotharlann Eorpach um Bitheolaíocht Mhóilíneach

air log; flight log; log book; logbook; log-book

logleabhar

ECT; emission control technology

teicneolaíocht rialaithe astaíochtaí

environmental toxicology; ETOX

tocsaineolaíocht chomhshaoil

biological marker; biomarker

bithchomhartha sóirt

low-carbon technology

teicneolaíocht ísealcharbóin

strips

stiallóga

olive-residue oil for technical use

ola d'iarmhar ológ faoi choinne úsáid theicniúil

refined olive-residue oil

ola scagtha d'iarmhar na n-ológ

halogen

halaigin

dosage; posology; statement of dose

poseolaíocht

laboratory watch glass; watch glass

clog-ghloine

medication; pharmacological treatment; treatment

cóireáil; réim cógas

bioprocess; biotechnological process

bithphróiseas

allogeneic cell

cill allaigineach

to be included in the catalogue

bheith ar áireamh sa chatalóg; bheith luaite sa chatalóg

ecological medicine; environmental medicine

leigheas comhshaoil

export of sensitive technologies

onnmhairiú teicneolaíochtaí íogaire

retail logistics

lóistíocht miondíola

Community Reference Laboratory for the epidemiology of zoonoses

Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Eipidéimeolaíocht Zónóisí

SFT; supercritical fluid technology

teicneolaíocht sreabháin fhorchriticiúil

archaeological site

láithreán seandálaíochta

computer log

loga ríomhaire

biological limit value

teorainnluach bitheolaíoch

epizootiological inquiry

iniúchadh eipeasóiteolaíoch

epizoology; epizootiology

eipeazó-eolaíocht

virological test

tástáil víreolaíoch

logarithm

logartam

metrology

méadreolaíocht

cell biology; cytobiology; cytology

cíteolaíocht

bud

bachlóg

seedling

síológ

phytopathology; plant pathology

fíteapaiteolaíocht

bearberry; common bearberry

lus na stalóg

bursting of buds

oscailt bachlóg

fruticulture; pomology

póimeolaíocht

physiological nutritional effect

iarmhairt fhiseolaíoch an chothaithe

biological terrorism; bioterrorism; bio-terrorism

bithsceimhlitheoireacht

interventional radiology

raideolaíocht idirghabhálach

medical radiological procedure

gnáthamh míochaine raideolaíoch

CCITT; Consultative Committee on Innovation and Technology Transfer

CCITT; Coiste Comhairleach um Nuálaíocht agus Aistriú Teicneolaíochta

IIT; Indian Institute of Technology

Institiúid Teicneolaíochta na hIndia

International Organisation for Vacuum Science and Technology; IOVST

an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Eolaíocht agus um Theicneolaíocht Folúis

ACOST; Advisory Council on Science and Technology

ACOST; an Chomhairle Chomhairleach um Eolaíocht agus Teicneolaíocht

aerodrome meteorological minima

íoschaighdeáin mheitéareolaíocha aeradróim; íosdálaí meitéareolaíocha aeradróim

aerologation

loingseoireacht iseabair

aviation pathology

paiteolaíocht eitlíochta

aviation psychology

síceolaíocht eitlíochta

bits

bloghanna; blúirí

blister

clog; tonn tosaigh

colocate

comhlogaigh; comhlogú

holographic inspection

iniúchadh holagrafach

inspection port

béalóg iniúchta

localizer

logaimsitheoir

localizer mode

modh logaimsitheora

local Mach number

Mach-uimhir logánta

meaconing

rabhchán dallamullóg

metallograph

miotalagraf

meteorological debriefing

mioncheistiú meitéareolaíoch; mioncheistiú meitéareolaíoch iareitilte

bone-dome; protective helmet

clogad cosanta

biological activity

gníomhaíocht bhitheolaíoch

halocarbon; halogenated hydrocarbon; halogenic hydrocarbon

hidreacarbón halaiginithe

radiation protection; radiological protection

cosaint ar radaíocht

radiation protection officer; radiation safety officer; radiological health and safety officer

oifigeach cosanta raideolaíochta

fission fragment

blogh eamhnaithe

halogen lamp; iodine-quartz lamp; quartz halogen lamp; quartz iodine lamp; tungsten halogen lamp; tungsten iodine lamp

lampa halaigine; lampa halaigine tungstain

dugout; dugout canoe; logboat; monoxylon

bád scaobtha; crann snámha

to collocate creditors

creidiúnaithe a chomhlogú

clocking in

clogáil isteach

blister

clog

local effect

iarmhairt logánta

journal; log; log file

comhad loga

biological effluent treatment; biological purification; biological treatment; biological wastewater treatment; biological water treatment; biotreatment

cóireáil bhitheolaíoch fuíolluisce

water quality biologic index

innéacs bitheolaíoch de cháilíocht an uisce

environmental and ecological impact

tionchar ar an éiceachóras agus ar an gcomhshaol

ecological and environmental interaction

idirghníomhú éiceolaíochta agus comhshaoil

hydrology

hidreolaíocht

edaphology

eidifeolaíocht

franchisor logistics

lóistíocht saincheadúnóra

mandatory graphic rules for using brand,ensign and logos

rialacha grafacha sainordaitheacha maidir le branda, feathal agus lógónna a úsáid

transfered technology

teicneolaíocht aistrithe

logging; well logging

logáil tobair

biochemical oxygen demand; biological oxygen demand; BOD; BOD-5

éileamh bithchemiceach ar ocsaigin

chemical pathology; clinical biochemistry; clinical chemistry

paiteolaíocht cheimiceach

dermatology

deirmeolaíocht

eye specialist; oculist; ophthalmologist

lia súl; oftailmeolaí

immunohematology

haemaiteolaíocht imdhíonachta

autograft; autologous graft; autologous transplant; autoplastic transplant; autoplasty

nódú uathlógach; trasphlandú uathlógach

meteorological information

faisnéis mheitéareolaíochta

last mile; local loop

lúb logánta

audit log; audit trail

taifead iniúchóireachta

biological agent

oibreán bitheolaíoch

information technology; IT

teicneolaíocht faisnéise; TF

immunological veterinary drug; immunological veterinary medicinal product

táirge íocshláinte tréidliachta imdhíoneolaíoch

biological resources

acmhainní bitheolaíocha

biofouling; biological fouling; fouling

bithsmálú

minefield

log mianach

catchline; slogan

sluán

fragmentation charge

lánán bloghtrach

perfluorinated hydrocarbon; perfluorocarbon; perhalogenated fluorocarbon; PFC

PFC; sárfhluaracarbón

family tree; genealogical table; pedigree; pedigree chart

craobh ghinealaigh

visual meteorological conditions; VMC

staid mheitéareolaíoch amharc-eitilte

biofilter; biological filter

scagaire bitheolaíoch

ABD; autologous blood donation; autologous blood transfusion; autologous transfusion

fuilaistriú uathlógach; fuildeonadh uathlógach

radiology; roentgenology

raideolaíocht

biological exogamy; outbreeding; out-crossing

aschrosáil; easphórú

fistulography

fiostúlagrafaíocht

haemostaseology

haemastáisé-eolaíocht

histopathology; pathologic histology

histeapaiteolaíocht; histeolaíocht phaiteolaíoch

implantology

ionchlanneolaíocht

karyology

crómasómeolaíocht

pathologist

paiteolaí

stomatology

stómaiteolaíocht

Safety Technology Authority

an tÚdarás um Theicneolaíocht Sábháilteachta

logic defect

fabht loighice

logistics time

aga lóistíochta

logit model

samhail loigite

IMC; instrument meteorological conditions

staid mheitéareolaíoch eitilte le huirlis

backlog of work

riaráiste oibre

methodology

modheolaíocht

logarithmic transformation

trasfhoirmiú logartamach

table olives

ológa boird

food technology

teicneolaíocht an bhia

power block

ulóg mheicniúil

histopathological examination

scrúdú histeapaiteolaíoch

aerobic biological treatment

cóireáil bhitheolaíoch aeróbach

anaerobic biological treatment

cóireáil bhitheolaíoch anaeróbach

atomic clock

clog adamhach

cathode ray oscillograph; cathode-ray oscilloscope; CRO

ascalascóp ga-chatóideach

log scale; logarithmic scale

scála logartamach

meteorological aids service

seirbhís áiseanna mheitéareolaíoch

meteorological-satellite service

seirbhís satailíte mheitéareolaíoch

instrument landing system localiser; instrument landing system localizer

logaimsitheoir le haghaidh córas tuirlingthe le hionstraimí

enology; oenology

fíoneolaíocht

bachlóg réamhaibí

bachlóg scartha

axillary bud

bachlóg ascailleach

base bud

bachlóg íochtair

punt

log

biocenose; biocenosis; biocoenosis; biological community; biotic community; community; ecological community

bithchéanóis

biologic capacity; biologic potential; biological capacity; biological potential; biotic potential; gross biologic capacity; gross biological capacity; gross reproductive capacity; reproductive capacity; reproductive potential

poitéinseal bitheach

blowout; deflation basin

imchuach gaothlomartha; logán séidte

logging

lománaíocht

salvage cutting; salvage logging

lománaíocht tarrthála

technological spillover

iarmhairt theicneolaíoch

backlog

riaráiste

mail-order selling by catalog

postdíolachán trí chatalóg

logotype; name slug

lógó; lógóchló

slogan

sluán

local anaesthesia; regional anaesthesia

ainéistéise logánta

pharmacology

cógaseolaíocht

local anaesthetic

ainéistéiseach logánta

disorder of the nervous system; nervous system disease; nervous system disorder; neurological disease; neurological disorder; neurological dysfunction

galar néareolaíoch; mífheidhmiú néareolaíoch; neamhord néareolaíoch

ALU; arithmetic logic unit

ALU; aonad loighce agus uimhríochta

allogeneic

allaigineach

homology; sequence homology

homalógacht; homalógacht seicheamh

neurologic sign; neurological sign

comhartha néareolaíoch

nucleoside analog; nucleoside analogue

analóg núicléisíde

gynaecologic; gynaecological; gynecologic; gynecological

gínéiceolaíoch

restriction fragment length polymorphism; RFLP

polamorfacht i bhfad na mbloghanna gearrtha

phylogenetic classification

aicmiú fíliginiteach

evolutionary distance; phylogenetic distance

fad fíliginiteach

radio LAN; radio local area network; RLAN; Wi-Fi; wireless LAN; wireless local area network; WLAN

líonra achair logánta gan sreang; RLAN; Wi-Fi; WLAN

virtual LAN; virtual local area network; VLAN

líonra achair logánta fíorúil; VLAN

scavenging port

béalóg easghlanta

meteorological phenomenon; weather phenomenon

feiniméan meitéareolaíoch

ecological debt

fiach éiceolaíoch

bacteriological sample

sampla baictéareolaíoch

ecotechnology; environmentally sound technology; green technology

éicitheicneolaíocht; teicneolaíocht ghlas

ecological balance; natural balance

cothromaíocht éiceolaíoch

ecological externalities

seachtrachtaí éiceolaíocha

biological filter bed

ciseal scagtha bitheolaíoch

ecological illness

tinneas éiceolaíoch

hydrological regime regulation

rialáil an chórais hidreolaíoch

Dehosting

dí-óstáil; dí-shlógadh

International Organisation for Unification of Terminological Neologisms; IOUTN

an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Nuafhocail a Aontú

paedology; pedology

péideolaíocht

serological typing; serotyping

tíopáil shéireolaíoch

bioamplification; biological amplification; biological magnification; biomagnification

méadú bitheolaíoch

electronic deception

dallamullóg leictreonach

dual-use technology

teicneolaíocht dé-úsáide

data network topology; network topology

toipeolaíocht líonra

safety pharmacology

cógaseolaíocht na sábháilteachta

biological half-life; half-life

leathré; leathré bhitheolaíoch

semilogarithmic paper

páipéar leathlogartamach

local access revenue

ioncam rochtana logánta

backlog depreciation

riaráiste dímheasa

pricing the local loop for interconnection purposes

an lúb logánta a phraghsáil chun críocha idirnaisc

wired local loop

lúb shreangaithe logánta

wireless local loop

lúb logánta gan sreang

unswitched local loop

lúb logánta neamhlasctha

leafscale gulper shark; leaf-scale gulper shark

siorc slogach gainneach duille

Fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities

Cúigiú Creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais

Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration

Ceathrú Creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha teicneolaíochta agus gníomhaíochtaí taispeántais

Nanotechnology Information Devices initiative; Nanotechnology Information Devices research initiative; NID

an Tionscnamh Taighde um Ghléasanna Faisnéise Nanaitheicneolaíochta

logistic centre

lárionad lóistíochta

Pediatric Rheumatology International Trials Organisation; PRINTO

Eagraíocht um Thástálacha Idirnáisiúnta sa Réamaiteolaíocht Phéidiatraiceach; PRINTO

PRICAT; price/sales catalogue message

teachtaireacht maidir le praghsanna agus díolacháin ón gcatalóg

cycle helmet

clogad rothaíochta

logistics architecture

ailtireacht lóistíochta

logistics channel

bealach lóistíochta

third party logistics

lóistíocht tríú páirtí