téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAloghadh fir
gu loghtha
maitheamh fir1 in úsáid/in use
gu maithimh
(RELEASE FROM SOMETHING, I.E. OF A SENTENCE)
Braitheann aisíoc ar loghadh dleacht cheadúnas mótarfheithicle a bheith faighte ag an duine faoi alt 43 den Acht Airgeadais, 1968, i leith na feithicle. FOINSE: I.R. 1980
Repayment is dependent on the person having obtained a remission of the motor vehicle licence duty under section 43 of the Finance Act, 1968 , in respect of the vehicle
Maitheamh táille nuair a dhéanfar iniúchadh tréimhsiúil i gcomhthráth le suirbhéireachtaí áirithe FOINSE: I.R. 1981
Remission of fee where periodical inspection carried out concurrently with certain surveys
Torthaí gaolmhara Related matches
Go raibh maith agat as do chuidiú sa chúram seo.
Thank you for your assistance in this matter.
Go raibh maith agat as do chustaiméireacht.
Thank you for your custom.
go raibh maith agat (as)
thank you (for)
GAtarscaoil br
abr tarscaoileadh, aidbhr tarscaoilte
maith br dímholta/superseded
abr maitheamh, aidbhr maite
cuir br i leataobh dímholta/superseded
ENwaive v
tarscaoileann éileamh
waives a claim
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
debt cancellation; debt forgiveness
cealú fiach; maitheamh fiach
forgiveness
maitheamh
debt forgiveness; remission of a debt
maitheamh fiachais