Torthaí beachta
Exact matches
#
(péireáil)
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
The teams are level.
Tá na foirne ar comhscór.
The match finished in a draw.
Chríochnaigh an cluiche ar comhscór.
Chríochnaigh an cluiche cothrom.
it was a draw
chríochnaigh sé cothrom
draw!
cothrom!
in the event of a tie
i gcás cluiche chothroim
i gcás comhscóir
a tie for third place
cothrom sa tríú háit
a tie on points
comhscór
cothrom
#
(stick producing fire)
#
( a ) faisnéis ar chláir nasc-cheangail ag comhoiriúnú soláthróirí agus ceannaitheoirí ar bhonn Thuaidh / Theas , lena n-áirítear bunachair shonraí chomhpháirteacha soláthróirí , a chomhordú , a bhailiú agus a leathadh ; agus -- Dáil Éireann, Dáil Éireann - Achtanna 1999
( b ) oibríochtaí simplí arb éard iad deannach a bhaint , criathrú nó scagadh , sortáil , rangú , comhoiriúnú ( lena n-áirítear foirne earraí a dhéanamh suas ) , níochán , péinteáil , gearradh suas ; -- European Union, PROTACAL 4
#
Faoi seo , níos mó ná deich mbliain níos déanaí , tuigtear nach próiseas amháin simplí atá i bhfeidhmiú an chórais imdhíonaigh ach gur ina chéimeanna casta a fheidhmíonn an córas seo agus go mbíonn freagairt an chórais comhoiriúnaithe le saghas agus le déine an ionsaí ar an gcolainn . -- Matt Hussey, Go maire tú an céad
#
"Cuirfear Europol ar a eolas áit a nochtfaidh cuardach ag Eurojust go bhfuil meaits ann le faisnéis arna próiseáil (ag) Europol."
#
(sport)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
counterpart funds; CPF; matching funds
cistí contrapháirte; cistí contrapháirteacha
order matching system; trade matching system
córas meaitseála trádála
matching
comhoiriúnú
identical matching
comhoiriúnú comhionann; meaitseáil chomhionann
matching assets
sócmhainní comhfhreagracha
accruals concept; matching principle
coincheap an fhabhrúcháin; prionsabal na comhoiriúna
matching principle
prionsabal na comhoiriúna
order matching; trade matching
comhoiriúnú trádála; meaitseáil orduithe
matching concept
coincheap na comhoiriúna
map matching
comhghaolú cartagrafach
real-time ride matching
meaitseáil aistear feithicle fíor-ama
ride matching
meaitseáil aistear feithicle
biometric matching system; biometric system; BMS
BMS; córas meaitseála bithmhéadraí
biometric matching
meaitseáil bhithmhéadrach
serological matching
comhoiriúnú séireolaíoch
matching of costs with revenues
costais a mheaitseáil le fáltais; costais a mheaitseáil le hioncam
matching skills; skill matching
comhoiriúnú scileanna; meaitseáil scileanna
matching
meaitseáil
matching adjustment; matching premium
coigeartú meaitseála
cross-matching data
sonraí a chrosmheaitseáil
matching adjustment portfolio
punann coigeartaithe meaitseála
labour market matching
comhoiriúnú i margadh an tsaothair
shared biometric matching service; shared BMS
seirbhís chomhroinnte um meaitseáil bhithmhéadrach
matching engine
meaisín meaitseála