téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
aircraft observation
grinniú ón aer
observation
breathnóireacht
to submit observations
barúlacha a chur faoi bhráid...; barúlacha a chur isteach
written observations
barúlacha i scríbhinn
Copernicus; European Earth monitoring programme; European Earth Observation Programme; Global Monitoring for Environment and Security; GMES; Union Earth observation and monitoring programme
clár an Aontais um fhaire agus um fhaireachán na Cruinne; Copernicus; GMES; Monatóireacht Dhomhanda don Chomhsaol agus don tSlándáil
ILEOM; international limited election observation mission; LEOM; limited election observation mission
misean teoranta idirnáisiúnta breathnóireachta toghchán
election observation mission; EOM; IEOM; international election observation mission
misean breathnóireachta toghchán; misean idirnáisiúnta breathnóireachta toghchán
EU election observation mission; EU EOM
EU EOM; misean breathnóireachta AE um thoghcháin
radar observation of the atmosphere
breathnadóireacht radair an atmaisféir
observational study
staidéar breathnóireachta
statement of written observations
ráiteas barúlacha i scríbhinn
supplementary statement of written observations
ráiteas forlíontach barúlacha i scríbhinn
written observations
barúil i scríbhinn
market observation
grinniú margaidh
oral observations
barúil i scríbhinn nó ó bhéal
visual observation
breathnú leis an tsúil
paired observations
breathnuithe péireáilte
price observation
breathnóireacht praghsanna
observation platform; platform; remote sensing platform
ardán grinnithe
Earth observation satellite
satailít Domhanbhreathnóireachta
behavioral observation; behavioural observation
breathnóireacht iompraíochta
minimum historical observation period
íostréimhse bhreathnadóireachta stairiúla
GEO; Group on Earth Observations
GEO; Grúpa um Fhaire na Cruinne
EMODnet; European Marine Observation and Data Network
an Líonra Eorpach um Breathnóireacht agus Sonraí Muirí
flame-resistant observation window
fuinneog bhreathnóireachta lasairfhriotaíoch
Mentor; mobile electrical network testing, observation and recording
Mentor; tástáil, breathnóireacht agus taifeadadh líonraí leictreacha le linn gluaiseachta
LCROSS; Lunar Crater Observation and Sensing Satellite
satailít um ghrinniú agus um brath cráitéar gealaí
ESPON; European Observation Network for Territorial Development and Cohesion
Gréasán Faire Eorpach um Fhorbairt Chríochach agus um Chomhtháthú Críochach
follow-up observation
breathnóireacht iarthástála; breathnóireacht leantach
Election Observation and Democratic Support; Election Observation and Democratic Support project; EODS
an tionscadal um Bhreathnadóireacht Toghcháin agus Tacaíocht don Daonlathas; EODS
MENUB; United Nations Electoral Observation Mission in Burundi
MENUB; Misean Breathnóireachta Toghcháin na Náisiún Aontaithe sa Bhurúin
airborne observation platform; airborne platform
aerardán breathnóireachta
ICOS; ICOS RI; Integrated Carbon Observation System
Córas Comhtháite Breathnóireachta Carbóin; ICOS
TÉARMAÍ MÍLEATA
air observation post
aerphost breathnadóireachta (fir1)
artillery observation post
post breathnadóireachta airtléire (fir1)
observation balloon
balún breathnadóireachta (fir1)
battalion observation post
post breathnadóireachta cathláin (fir1)
concealment against air observation
ceilt ar bhreathnadóireacht ón aer (bain2)
concealment against ground observation
ceilt ar bhreathnadóireacht ar talamh (bain2)
close ground observation
neasbhreathnadóireacht talún (bain3)
dispersal observation post
post breathnadóireachta scaipthe (fir1)
forward observation battery
tulbhataire breathnadóireachta (fir4)
forward observation officer
tuloifigeach breathnadóireachta (fir1)
observation post log
dialann post breathnadóireachta (bain2)
line of observation
líne bhreathnadóireachta
observation
breathnadóireacht (bain3, gu: breathnadóireachta)
observation
breathnú (fir, gu: breathnaithe, ai: breathnuithe, gi: breathnuithe)
air observation
breathnadóireacht ón aer (bain3)
observation aircraft
aerárthach breathnadóireachta (fir1)
hostile artillary observation
breathnadóireacht ar airtléire an namhad (bain3)
observation of fire
breathnú lámhaigh (fir1)
close observation
grinnbhreathnadóireacht (bain3, gu: grinnbhreathnadóireachta)
ground observation
breathnadóireacht ar talamh (bain3)
observation group
grúpa breathnadóireachta (fir1)
observation officer
oifigeach breathnadóireachta (fir1)
observation post
post breathnadóireachta (fir1)
powers of observation
cumas breathnaithe (fir1)
distant observation
cianbhreathnadóireacht (bain3)
position of observation
suíomh breathnadóireachta (fir1)
observation training
traenáil bhreathnadóireachta (bain3)
observation training
traenáil bhreathnadóirneachta (bain3)
remain in observation
fan ag breathnadóireacht (br)
blind enemy observation
dall breathnadóireacht an namhad
keep an objective under close observation
coimeád sprioc faoi ghrinnbhreathnadóireacht
target, observation post and gun method
modh targaide, poist bhreathnadóireachta agus gunna