téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
passé · Passer · lapsed · PASS · PSED
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
(vehicle)
GAscoith br
láith scoitheann, abr scoitheadh, aidbhr scoite
Do Not Pass
Ná Scoitear
Ná Scoith
No Overtaking
Cosc ar Scoitheadh
Scoitheadh Coiscthe
Overtake on the inside
Scoith ar an taobh istigh
Overtake on the outside
Scoith ar an taobh amuigh
ENpass v
(permit, vote in)
GAceadaigh br
abr ceadú, aidbhr ceadaithe
rith br
abr rith, aidbhr rite
passes the budget
ceadaíonn an buiséad
passes a Bill
ritheann Bille
passes an Act
ritheann Acht
passes a law
ritheann dlí
passes a resolution
ritheann rún
is passed into legislation
rite le bheith ina reacht
ENpass v
(throw, kick or hit a ball to another player)
GApasáil br
abr pasáil, aidbhr pasáilte
seachaid br
abr seachadadh, aidbhr seachadta
pass the ball along the ground
pasáil an liathróid feadh na talún
pasáil an liathróid ar an talamh
pasáil an liathróid le talamh
pass the ball between two players
pasáil an liathróid idir beirt imreoirí
pass the ball with the hand
pasáil an liathróid leis an lámh
pass the ball with the foot
pasáil an liathróid leis an gcos
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GApasleabhar fir1
gu pasleabhair, ai pasleabhair, gi pasleabhar
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
signal passed at danger; SPAD
comhartha rabhaidh sáraithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
messages passed
teachtaireacht seolta (bain3)
he passed with distinction
d'éirigh leis go dearscna
passed for press
clóitear
passed for press as amended
clóitear mar atá leasaithe
he passed the prescribed tests
d'éirigh leis sna tástálacha ordaithe
promulgation of the sentence passed on them
fógair na pianbhreithe a cuireadh orthu