téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
AST · pas · pasta · paste · pasty
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
pasteurellosis; pasteurellosis in rabbits; rabbit pasteurellosis; snuffles
paistéallaróis coiníní
pastruga; severiuga; sevruga; star sturgeon; starry sturgeon
bradán fearna réaltach
Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents; Hague Apostille Convention
an Coinbhinsiún lena gcuirtear deireadh leis an gCeangal Fíoraithe i gcás Doiciméad Poiblí Coigríche; Coinbhinsiún Apastaile na Háige
pasta
pasta
flow pasteuriser
sáslach paistéartha sreafa
pasteurised spray dried yolk
buíocán paistéartha spraethriomaithe
past due loan
iasacht atá thar téarma
olive paste
leafaos olóige
pastry
taosrán
space telescope
spásteileascóp
pastry mould
múnla taosráin
body; paste
taos
grazing land; pasture land
féarach; talamh féaraigh
pasture rearing
tógáil ar féarach
paste
taos
pasteurisation
paistéaradh
high temperature short time; high-temperature short time pasteurisation; HTST; HTST pasteurisation
ATGT; próiseas ardteochta gearrthréimhse
pastiche
paistís
haemorrhagic bovine septicaemia; haemorrhagic septicaemia; haemorrhagic septicaemia of cattle; Pasteurella multocida infection; pasteurellosis of cattle; septicaemic pasteurellosis
seipticéime fuilreatha bólachta
cerebral palsy; CP; Little’s disease; spastic paralysis
pairilis cheirbreach
Pasteur pipette
pípéad Pasteur
permanent grassland; permanent grassland and permanent pasture
féarthalamh buan; féarthalamh buan agus féarach buan
permanent pasture
féarach buan
dressing; paste; size
treiscín
space telemetering; space telemetry
spásteiliméadracht; teiliméadráil an spáis
space shuttle
spástointeálaí; tointeálaí spáis
space research service
an tseirbhís um spástaighde
paste
leafaos
embodied labor; embodied labour; materialised labour; materialized labor; materialized labour; past labor; past labour
coibhéis saothair chorpraithe; saothar corpraithe iomlán; saothar indíreach
grazing; pasturage; pasture
féarach
pasteurised milk; pasteurized milk
bainne paistéartha
UHT; UHT pasteurization; UHT processing; UHT treatment; ultra high temperature treatment; ultra-high-temperature pasteurization; utra-high temperature processing
ultra-theaschóireáil; UTC
Little's disease; spastic diplegia
dépléige spasmach
past due item
mír atá thar téarma
non past due item
mír nach bhfuil dlite thar téarma; mír nach bhfuil thar téarma
secured part of the past due item
an chuid urraithe de mhír dhlite thar téarma
assets past due or defaulted
sócmhainní atá thar téarma nó ar mainníodh iontu
past due for more than n days
atá thar téarma níos faide ná n lá
avian pasteurellosis; fowl cholera
calar éanlaithe; paistéaralóis
paste-like substance
substaint thaosúil
past performance
feidhmíocht roimhe seo
past business combination
comhcheangal gnó roimhe seo; comhcheangal idir gnólachtaí roimhe seo
past due
thar téarma
past event
teagmhas roimhe seo
past service cost
costas seirbhíse roimhe seo
e-APP; electronic Apostille Pilot Programme
an Clár Píolótach um Apastaile Leictreonach; e-APP
green mill; paste plant
gléasra taois
anode paste; green paste
taos anóide; taos glas
clean pasture
féarach glan
TÉARMAÍ MÍLEATA
provost
propast (fir1, gu: propaist, ai: propaist, gi: propast)
bleach paste
leafaos tuartha (fir1)
curry paste
taos curaí (fir1)
divisional assistant provost-marshal
propastmharascal rannáin cúnta (fir1)
fly-past
tareitilt (bain2, gu: tareitilte)
the March Past
an Mháirseáil thar Bráid (bain3)
pastime
caitheamh aimsire (fir1)
puff pastry
taosrán borrach (fir1)
short pastry
taosrán briosc (fir1)
Provost-Marshal
Propastmharascal (fir1, gu: Propostmharascail, ai: Propostmharascail, gi: Propostmharascal)
Assistant Provost Marshal
Propastmharascal Cúnta (fir1)
Deputy Assistant Provost Marshal
Leas-Phropastmharascal Cúnta (fir1)
time past a point
am thar phointe (fir3)
paste
leafaos (fir1, gu: leafaois)
paste
taos (fir1, gu: taois)
pasture
féarach (fir1, gu: féaraigh)
rough pasture
féarach garbh (fir1)