Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Amendments to pleading or other documents,
Pléadáil nó doiciméid eile a leasú, FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
On entering judgement in the Central Office in default of appearance or of pleading
Ar bhreithiúnas a thaifeadadh sa Phríomh-Oifig d'éagmais láithris nó pléadála
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
pleading
pléadáil; pléadálacha
oral pleading
pléadáil ó bhéal
pleadings; procedural document
doiciméad nós imeachta; pléadálacha
further pleading
pléadáil bhreise
written pleadings of the parties
pléadálacha i scríbhinn ó na páirtithe
dispose of a procedural issue
ceist nós imeachta a réiteach maidir le pléadáil neamh-inghlacthachta
plea in law not raised in the appeal
pléadáil dlí nach dtógtar san achomharc
original of a pleading
bunchóip na pléadála
oral pleadings of the parties
pléadálacha ó bhéal ó na páirtithe
negotiated plea; plea agreement; plea bargain; plea bargaining; sentence bargain
margáil pléadála
decision on the admissibility of a new plea in law
cinneadh faoi inghlacthacht pléadála nua
lodgment of a pleading
taisceadh pléadála
exchange of pleadings
malartú pléadálacha
clarify the forms of order sought by the parties, their pleas in law and arguments
soiléiriú a dhéanamh ar fhoirmeacha an ordaithe atá á lorg ag na páirtithe, a bpléadálacha faoin dlí agus a n-argóintí dlí
admissibility of a plea
inghlacthacht pléadála
amplification reagent control; no template control; NTC
sampla cóimheasa gan teimpléad DNA
transitional disclosure template; transitional own funds disclosure template
teimpléad nochta idirthréimhseach; teimpléad nochta idirthréimhseach maidir le cistí dílse
general own funds disclosure template
teimpléad nochta ginearálta maidir le cistí dílse
TÉARMAÍ MÍLEATA
general plea of guilty
pléadáil ghinearálta ciontach (bain3)
general plea of not guilty
pléadáil ghinearálta neamhchiontach (bain3)
general plea of guilty or not guilty
pléadáil ghinearálta ciontach nó neamhchiontach (bain3)
special plea to the jurisdiction
pléadáil speisialta chun na dlínse (bain3)
procedure after plea of guilty
nós imeachta tar éis pléadáil ciontach (fir1)
template
teimpléad (fir1, gu: teimpléid, ai: teimpléid, gi: teimpléad)
enter a plea in bar of trial
cuir pléadáil isteach mar bhac trialach
enter a plea in bar of trial
cuir isteach pléadáil mar bhac trialach
withdrawal of plea of not guilty
pléadáil neamhchiontach a aistarraingt