Torthaí beachta
Exact matches
#
(financial gain)
Finance 1. For a single transaction, the excess of the selling price of the article or service being sold over the costs of providing it. 2. For a period of trading, the surplus of net assets at the start of that period, adjusted where relevant for amounts of capital injected ar withdrawn by the proprietors. As profit is notoriously hard to define, it is not always possible to derive one single figure of profit for an organization from an accepted set of data.
Airgeadas 1. D'idirbheart amháin, farasbarr phraghas díola an earra nó na seirbhíse atá ar díol thar chostas a soláthar. 2. Do thréimhse trádála, barrachas na nglansócmhainní ag tús na tréimhse sin, coigeartaithe mar is cuí de réir an mhéid caipitil a chuir na húinéirí isteach sa ghnó nó a tharraing siad as.
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Profit obtained while a dispute over land ownership is ongoing
Brabús a fhaightear le linn agóid maidir le húinéireacht talaimh a bheith ar siúl
No claim may be joined with one for the recovery of land except in respect of mesne profits or arrears of rent...
Ní fhéadfar aon éileamh a uamadh le héileamh chun talamh a aisghabháil ach amháin i leith foghailbhrabús nó riaráistí cíosa... FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
#
the not for-profit sector
earnáil an neamhbhrabúis
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
Finance Profits divided by total operating revenue.
Airgeadas Brabúis roinnte ar iomlán an ioncaim reatha oibriúcháin.
increasing profit margins
corrlaigh bhrabúis a mhéadú
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
non-profit institutions serving households; NPISH
institiúidí neamhbhrabúis a fhónann do theaghlaigh
excess profit
róbhrabús
assessable profit; taxable benefit; taxable profit
brabús inmheasúnaithe; ioncam incháinithe
retained earnings; undistributed profit
tuilleamh coimeádta
adjustment of profits; transfer pricing adjustment
coigeartúcháin maidir le praghsáil aistrithe; coigeartúchán maidir le brabúis
GFP; gross farm profits
ollbhrabús feirme
profit and loss account
cuntas brabúis agus caillteanais
consolidated profit and loss account
cuntas comhdhlúite brabúis agus caillteanais
layout of the profit and loss account
leagan amach an chuntais bhrabúis agus chaillteanais
profit margin
corrlach brabúis
non-profit organisation; non-profit-making body; NPO
comhlacht neamhbhrabúsach; eagraíocht neamhbhrabúsach
Arbitration Convention; Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises
an Coinbhinsiún Eadrána; Coinbhinsiún maidir le cánachas dúbailte a dhíchur i ndáil le brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
transfers to the profit and loss account
aistriú chuig an gcuntas brabúis agus caillteanais
profits arising out of transit operations or sales of transhipment
brabús as oibríochtaí idirthurais nó as athlastáil a dhíol; brabús as oibríochtaí idirthurais nó as díolachán athlastála
windfall gain; windfall profit
brabús amhantair
bonus; profit participation; profit sharing
roinnt an bhrabúis
Protocol amending the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises
Prótacal lena leasaítear Coinbhinsiún an 23 Iúil 1990 maidir le cánachas dúbailte a dhíothú i ndáil le coigeartú brabús fiontar comhlachaithe.
profit split method; TPSM; transactional profit split method
modh scoilte brabúis; modh trasghníomhaíochta scoilte brabúis
balance of profit; excess profits; surplus profits
iarmhéid an bhrabúis
income after taxes; profits after taxation
brabús tar éis cánacha
income before taxes; profits before taxation
brabús roimh chánacha
to set the losses against its profits
na caillteanais a fhritháireamh in aghaidh na mbrabús
profit in a subsequent year
brabús i mbliain ina dhiaidh sin
adjustment of the profits of associated enterprises
brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
to play a part in generating the profits or losses
páirt a ghlacadh i nginiúint na mbrabús agus na gcaillteanas
to adjust the profits of an enterprise
brabúis ghnóthais a choigeartú
profit relating to stock
brabús a bhaineann le stoc
apparent profit; assumed profit; fictitious profit
brabús dealraitheach
balance sheet showing a profit
clár comhardaithe le brabús
to capitalise profits; to capitalize profits
brabúis a chaipitliú
to make a profit; to realize a profit; to turn a profit
brabús a dhéanamh; brabús a réadú
to pocket a profit; to rake in a profit
brabús a shluaisteáil
to record a profit; to show a profit
brabús a thaifeadadh; brabús a thaispeáint
transfer to retained profits
aistriú go brabúis choinnithe
pre-tax profit or loss; profit or loss before tax; profit or loss before taxation
brabús nó caillteanas roimh cháin
profit from the operation of ship under foreign flag
brabús ó fheidhmiú loinge faoi bhratach eachtrach
profit liable to tax
brabús ar a ndlitear cáin
paper gain; paper profit; unrealised gain
gnóthachan neamhréadaithe
gross operating loss or profit
caillteanas nó brabús comhlán oibriúcháin
profit squeeze
cúngach brabúis
unprofitable local service
seirbhís áitiúil neamhbhrabúsach
statement of appropriation of profits
ráiteas leithreasú brabúis
adjustment of profits of associated enterprises
brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
prime contractor profit
brabús príomhchonraitheora
to approve the annual balance sheet and profit and loss account
an clár comhardaithe bliantúil agus an cuntas brabúis agus caillteanais a fhormheas
gross margin; gross profit margin
ollchorrlach
consolidated income statement; consolidated profit and loss account; consolidated statement of operations
cuntas comhdhlúite brabúis agus caillteanais
net income for the period; profit for the financial year; profit for the period
brabús don bhliain airgeadais; brabús don tréimhse
distributable profit; profit available for distribution
brabús atá ar fáil lena dháileadh
distributed profit
brabús dáilte
profit arising from inflation
brabús de bharr boilscithe
tax-exempt profit
brabús díolmhaithe ó cháin
profits retained; retained earnings; retained profits; undistributed earnings; undistributed profits
tuilleamh coimeádta
realised profit
brabús réadaithe
retained earnings; retained profits
brabúis choinnithe
earning power; profitability
cumas tuillimh
earning statement; income statement; profit and loss account; profit and loss statement; statement of financial performance; statement of income; statement of loss and gain
ráiteas ioncaim
profit-pooling contract
conradh chun brabús a chomhthiomsú
book loss on realisation; book profit on realisation; gain from disposal loss from disposal
brabús leabhar ar readú; caillteanas leabhar ar readú
gross profit
brabús comhlán
margin of profit; mark up; marketing margin; markup; profit margin; trade margin; trading margin
corrlach brabúis
profit on realisation
brabús ar réadú
net profit ratio
cóimheas an bhrabúis ghlain; cóimheas an ghlanbhrabúis
balance carried; balance carried forward to new account; balance to be carried over; carry forward into subsequent period; carry-forward; opening balance; profit balance to be carried forward; profit carried forward; surplus carried forward to new account
iarmhéid atá le tabhairt ar aghaidh
mark-up; trade profit margin
uasmharcáil
fair profit
brabús cóir
profits brought forward
brabúis arna dtabhairt ar aghaidh
addition for profit
gan brabús a thuillfí san áireamh
immediate and unfair profit
brabús láithreach agus éagórach
pretax profit; profit before tax
brabús roimh cháin
net profit declared by "x"
brabús glan fógartha ag...; glanbhrabús fógartha ag...
PLTA; profit and loss transfer agreement
comhaontú maidir le brabús agus caillteanas a aistriú
book profit
brabús de réir na leabhar
profit retentions; retained earnings
coinneálacha brabúis; tuilleamh coinnithe
profit and loss transfer contract
conradh maidir le brabús agus caillteanas a aistriú
accrued profit
brabús fabhraithe
gross trading profit
brabús comhlán trádála
gross profit on sales
brabús comhlán ar dhíolacháin
profit-sharing provision
soláthar le haghaidh roinnt an bhrabúis
non-operating losses; non-operating profits
brabús neamhoibriúcháin; caillteanas neamhoibriúcháin
proposed distribution of disposable net profit
an dáileachán arna bheartú ar an nglanbhrabús indiúscartha
balance brought forward from previous year; balance carried forward from previous year; balance carried over from last year; brought forward from preceding fiscal year; profit brought forward; profit carried forward from previous year; retained earnings; surplus carried forward from previous year
tuilleamh coimeádta
net profit for the year; net profit of current year
glanbhrabús na bliana reatha
surrender of profits agreement
comhaontú um ghéilleadh brabús
model profit-and-loss account
cuntas samplach brabúis agus caillteanais
forecast profit-and-loss account
cuntas réamhaisnéis brabúis agus caillteanais
leverage factor; profitability increase factor
toisc ghiarála
franchise profitability
brabúsacht saincheadúnais
lost profit; not realized profit
brabús caillte
profit sharing
comhroinnt brabúis
profit distribution
dáileadh brabús
profitability ratio; revenue-covenant ratio
cóimheas brabúsachta
operating income; operating profit; operating result; operating return; trading income; trading profit; trading results
brabús oibriúcháin; ioncam oibriúcháin
profit and loss account reserve brought forward
cuntas brabúis agus caillteanais - cúlchiste arna thabhairt ar aghaidh
employees'profit sharing account
cuntas maidir le páirtiú an fhostaí i mbrabús
employee profit sharing-corporation tax
páirtiú an fhostaí i mbrabús - cáin chorparáide
employee profit sharing
páirtiú an fhostaí i mbrabús
attributable profit on long-term contracts
brabús inchurtha as conarthaí fadtéarmacha
profit recognised on contracts in progress to be subdivided by contracts
brabús arna aithint ar chonarthaí idir lámha atá le foroinnt de réir conarthaí
profit recognised on completed contracts
brabús arna aithint ar chonarthaí comhlánaithe
profit or loss for the financial year
brabús nó caillteanas don bhliain airgeadais
profit or loss on ordinary activities
brabús nó caillteanas i leith gnáthghníomhaíochtaí
combined under one item called'Gross profit or loss'
comhcheangailte faoi mhír amháin dá ngairtear "Brabús comhlán nó caillteanas comhlán"
taxes on the profit or loss
cánacha ar an mbrabús nó ar an gcaillteanas
distribution of profits
dáileachán brabús; dáileachán na mbrabús
maximisation of profits; maximization of profits
uasmhéadú brabúis
threshold of profitability
tairseach na brabúsachta
ability tax; profits tax; tax on profits
cáin bhrabúis
capital turnover; earning capacity; income on capital; investment income; profit-capital ratio; return from capital; return on capital; return on invested capital; unearned income; yield of a capital; yield on capital
toradh ar chaipiteal
profit statement
ráiteas brabúis
clear profit
brabús glan; glanbhrabús
gross profit method
modh an bhrabúis chomhláin
profit center; profit centre
aonad brabúis
corporate profits
brabús corparáide
agricultural profit
brabús talmhaíochta
business profit
brabús gnó
non-commercial profit; professional profit
brabús gairmiúil; brabús neamhthráchtálach
after-tax profit margin
corrlach brabúis i ndiaidh cánach
overall profitability ratio
cóimheas brabúsachta foriomláine
profit-sharing plan
plean maidir le roinnt brabúis
non-profit institutions serving households; NPISH
INBFT; institiúidí neamhbhrabúis a fhónann do theaghlaigh
natural profit
brabús nádúrtha
capital gain; capital profit
gnóthachan caipitiúil
revaluation booked in the profit and loss account
athluacháil arna breacadh sa chuntas brabúis agus caillteanais
debit to the profit and loss account
cuir do dhochar cuntas brabúis agus caillteanais
accumulated profit
brabús carntha
accounting profit
brabús cuntasaíochta
accumulated profit or loss
brabús nó caillteanas carntha
elimination of unrealised profits and losses on transactions with associates
díchur brabúis agus caillteanais neamhréadaithe ar idirbhearta le comhlaigh
financial asset or financial liability at fair value through profit or loss
sócmhainn airgeadais nó dliteanas airgeadais ar luach cóir trí bhrabús nó thrí chaillteanas
net profit
brabús glan; glanbhrabús
net profit or loss for the period
glanbhrabús nó glanchaillteanas don tréimhse
net profit or loss for the period, fundamental errors and changes in accounting policies
glanbhrabús nó glanchaillteanas don tréimhse, bunearráidí agus athruithe i mbeartais chuntasaíochta
non-discretionary employee profit-sharing plan
plean neamhroghnach d’fhostaithe maidir le roinnt brabúis
post-tax profit or loss
brabús nó caillteanas iarchánach
profit
brabús
profit after tax
brabús iarchánach
profit before tax
brabús roimh cháin
profit sharing
roinnt an bhrabúis; roinnt bhrabúis
retained profit
brabús coinnithe
taxable profit
brabús incháinithe
not-for-profit organizations
eagraíochtaí gan beann ar bhrabús; eagraíochtaí seachbhrabúsacha
no-profit principle; no-profit rule
riail an neamhbhrabúis
deferred tax assets that rely on future profitability
sócmhainní cánach iarchurtha atá ag brath ar bhrabúsacht todhchaí
privatisation of profits
príobháidiú brabús
base erosion and profit shifting; BEPS
creimeadh an bhoinn agus aistriú brabúis
profit shifting; shifting of profits
aistriú brabúis; idiraistriú brabúis
illicit profit
brabús aindleathach
Action Plan on Base Erosion and Profit Shifting; BEPS Action Plan
Plean Gníomhaíochta BEPS; Plean Gníomhaíochta um Chreimeadh an Bhoinn Cánach agus Aistriú Brabúis
outbound profit transfer
aistriú brabús amach
inbound profit transfer
aistriú brabús isteach
margin for risk and profit
corrlach riosca agus brabúis
TÉARMAÍ MÍLEATA
net profit
brabach glan (fir1)
profit
brabach (fir1, gu: brabaigh, ai: brabaigh, gi: brabach)